Translation of "occupant safety systems" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Occupant - translation :

راكب

Occupant safety systems - translation :

أنظمة سلامة الركاب

Safety - translation :

سلامة

Keywords : الساكن المحتل الساكنة المقيم ساكن سلامة سلامتك الأمان السلامة بر أنظمة الأنظمة النظم الانظمة نظم

Examples (External sources, not reviewed)

Occupant a Mrs. Van Dorn.	مؤجرة للسيدة فان دور
There was another occupant in that garage.	كان هناك شيء أخر يشغل ذلك المرآب
So this is where we need digital safety systems.	لهذا نحتاج أنظمة الآمان الإلكترونية
There are many different ways that legal systems can respond to occupational safety problems.	لكن هناك الكثير من السبل المختلفة التي قد تتعامل بها الأنظمة القانونية مع مشاكل السلامة المهنية.
We need digital safety systems where a human operator could not act quick enough.	نحن عادة نحتاج انظمة الآمان الإلكترونية لكي تتصرف أسرع من الانسان لمواكبة للأخطار
This includes risk and safety assessments, radioactive waste management, advisory services, training, the organization of symposia and the improvement of nuclear safety systems.	ويتضمن هذا إجراء تقييمات للخطر والسﻻمة، وإدارة النفايات المشعة، وتقديم الخدمات اﻻستشارية، والتدريب، وتنظيم الحلقات الدراسية، وتحسين أنظمة السﻻمة النووية.
The White House s current occupant is a more formidable obstacle to reform, but change is coming.	الحقيقة أن الشاغل الحالي للبيت الأبيض هو الذي يشكل العقبة الأكثر شراسة، ولكن التغيير قادم لا محالة.
And the chairmanship is a vital position, as its occupant sets the agenda and controls discussions.	وت ع د رئاسة مجلس الإدارة منصبا بالغ الأهمية، وذلك لأن شاغل هذا المنصب يحدد الأجندة ويتحكم في المناقشات.
The existing fire and safety alarm systems at Headquarters have reached the end of their life expectancy.	وقد بلغت شبكات الانذار بالحريق والسلامة الموجودة في المقر نهاية عمرها الافتراضي.
Electrical safety best practices require the presence of two qualified electricians whenever work is performed on active systems.	تتطلب أفضل الممارسات المتعلقة بالسلامة الكهربائية وجود اثنين من عمال الكهرباء المؤهلين لدى العمل على شبكات فعالة.
Since the majority of the cooling process results from removing sensible heat through radiant exchange with people and objects and not air, occupant thermal comfort can be achieved with warmer interior air temperatures than with air based cooling systems.	إن الغالبية في نتائج عملية التبريد من إزالة الحرارة تكون معقولة من خلال تبادل اشعاعا مع الناس والالات المتوفرة في الفراغ، وليس الهواء،حيث لا يمكن تحقيق الراحة الحرارية للركاب عند ارتفاع درجات الحرارة الهواء الداخلي مقارنة مع الأنظمة القائمة على تبريد الهواء.
Safety safety first?	السلامة السلامة أولا
Edward Aloysius Murphy, Jr. (January 11, 1918 July 17, 1990) was an American aerospace engineer who worked on safety critical systems.	إدوارد الويسيوس ميرفي، الابن (11 يناير 1918 17 تموز يوليو، كان 1990) مهندس فضاء أمريكي وهو أحد الذين عملوا على نظم السلامة الحيوية.
States are encouraged to consider establishing food safety systems and supervisory mechanisms to ensure the provision of safe food to consumers.	كما ت شج ع الدول على النظر في إمكانية إرساء نظم لسلامة الأغذية وآليات للإشراف تضمن توفير أغذية سليمة للمستهلكين.
We need to collect meaningful data and strengthen information systems, so as to help Governments view road safety as an important investment.	ولا بد لنا من جمع بيانات ذات أهمية وتعزيز نظم المعلومات، بحيث نساعد الحكومات على النظر إلى السلامة على الطرق باعتبارها استثمارا له أهميته.
Technical barriers to trade (TBT) have also arisen when standards, regulations and assessment systems intended to ensure safety are not applied uniformly.	وازدادت أيضا الحواجز التقنية أمام التجارة عندما لم تطبق المعايير واللوائح ونظم التقييم الرامية إلى ضمان السلامة تطبيقا موحدا .
(n) Activities of the Coordinating Group on the Harmonization of Classification and Labelling Systems of the International Programme on Chemical Safety (IPCS)	)ن( أنشطة فريق التنسيق المعني بتنسيق نظم التصنيف والتمييز بالبطاقات والتابع للبرنامج الدولي لﻷمان الكيميائي
It is better to allow specialization, and build effective social safety nets and support systems to protect people and families during economic transitions.	ومن الأفضل أن نسمح بالتخصص، وأن نبني شبكات أمان اجتماعية فع الة وأنظمة دعم لحماية الناس والأسر أثناء التحولات الاقتصادية.
Moreover, balkanization of economic activity, banking systems, and public debt markets continues, as foreign investors flee the eurozone periphery and seek safety in the core.	فضلا عن ذلك فإن تفكك وانقسام النشاط الاقتصادي، والأنظمة المصرفية، وأسواق الديون العامة، مع فرار المستثمرين الأجانب من دول منطقة اليورو الطرفية وبحثهم عن الأمان في القلب.
It is estimated that the first systems that will integrate this technology are police and fire vehicles to communicate with each other for safety purposes.	وتشير التقديرات إلى أن الأنظمة الأولى التي سوف تدمج هذه التكنولوجيا ستكون من سيارات الشرطة وسيارات الإطفاء والطواريء للتواصل مع بعضهم البعض لأغراض السلامة.
From a social perspective, the greatest challenge lies in establishing and maintaining temporary social safety nets while the new economic and social systems are established.	فمن المنظور اﻻجتماعي، يكمن التحدي اﻷكبر في إقامة شبكات مؤقتة لﻷمان اﻻجتماعي والحفاظ عليها ريثما يتم إنشاء النظم اﻻقتصادية واﻻجتماعية الجديدة.
The control of the resistance forces was temporary only and not such as would deprive the German Armed Forces of its status of an occupant.	فسيطرة قوات المقاومة كانت مجرد سيطرة مؤقتة، ولم تكن بالقدر الذي يحرم القوات الألمانية المسلحة من مركزها كقوة محتلة.
Safety	السلامة إن العمل على قواعد صب خراسانية مصقولة يجعل العمل
Safety.	الامان
We need to build the capacity to manage road safety systems, with a focus on prevention of injuries, treatment of injuries and rehabilitation of the injured.	ولا بد لنا من بناء القدرة على إدارة نظم السلامة على الطرق، مع التركيز على الوقاية من الإصابات، ومعالجة الإصابات وتأهيل المصابين.
The role of EMOPS is to coordinate and support systems and mechanism for response to all humanitarian crises while ensuring the safety and security of staff.	93 ويتمثل دور مكتب برامج الطوارئ في تنسيق ودعم النظم وآلية الاستجابة لجميع الأزمات الإنسانية مع ضمان سلامة وأمن الموظفين.
We proclaim that the Kanak people is the only lawful occupant of New Caledonia and is equal in rights to all other peoples of the world.	إننا نعلن أن شعب الكاناك هو الشعب الشرعي الوحيد لكاليدونيا الجديدة وأنه متساو في الحقوق مع جميع الشعوب اﻷخرى في العالم.
The charges arose from an incident that occurred on 4 December when settlers fired at an Arab vehicle near Hebron, killing one occupant, Talal Rushdie Bakri, 45.	وجاء توجيه اﻻتهام نتيجة لحادثة وقعت يوم ٤ كانون اﻷول ديسمبر عندما أطلق المستوطنون النار على سيارة عربية بالقرب من الخليل فقتلوا أحد ركابها، هو طﻻل رشدي البكري، البالغ من العمر ٤٥ سنة.
Reactor safety	سلامة المفاعلات
Nuclear safety	السلامة النووية
E. Safety	هاء السلامة
Occupational Safety.	الأمان المهني
Safety services	خدمات السﻻمة
safety measures.	تدابير السﻻمة.
Security safety	اﻷمن السﻻمة
Next, safety.	ثانيا , الأمان.
Food Safety,	سلامة الأغذية.
Safety measure.	احتياطات أمنيه .
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	لنفكر بنماذج الإرهاب، اختطاف الأطفال، أمن الطيران، أمن السيارات.
quot Science and technology are critical to national development and human welfare and must help to ensure sustainability while fostering the development, efficient use and safety of productive systems.	quot إن العلم والتكنولوجيا عامﻻن حاسمان لتحقيق التنمية الوطنية ورفاه البشرية وينبغي أن يساعدا على تأمين اﻻستدامة مع تشجيع تطوير النظم اﻻنتاجية واستخدامها بكفاءة وبصورة مأمونة.
Safety and security	السلامة والأمن
Zzzzzzip for safety.	والشبكة .. شبكة الباعوض من أجل الحماية ..
Financing Climate Safety	تمويل سلامة المناخ
Taking Safety Littorally	سلامة السواحل
vi. Public safety	'6 السلامة العامة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية