Translation of "occipital gyrus" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Occipital gyrus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We've got the occipital lobe so we can actually see the world. | لدينا الفص القذالي حتى يمكننا أن نرى في الواقع العالم |
One of these regions is called the left inferior frontal gyrus. | واحدة من هذه المناطق تسمى الت ل فيف الج ب ه ي السفلي الأيسر. |
This part of the brain is called the anterior cingulate gyrus. | هذا القسم من الدماغ يدعى القشر الحزامي الداخلي |
He implanted it on the back of the head, on the occipital lobe stimulating the visual cortex. | زرعها في الجزء الخلفي الرأس في الفص القذالي بهدف تنشيط القشرة البصرية |
There is an area in the anterior part of this gyrus where teeth and eyes are represented, and that part of the gyrus is activated when people get the deformed hallucinations. | و هناك منطقة في الجزء الأمامي من هذا التلفيف، حيث ي مثل الأسنان و الأعين وهذا الجزء من التلفيف يكون نشطا ، عندما يرى المرضى تلك الهلاوس المشوهة. |
There is an area in the anterior part of this gyrus where teeth and eyes are represented, and that part of the gyrus is activated when people get the deformed hallucinations. | و هناك منطقة في الجزء الأمامي من هذا التلفيف، حيث ي مثل الأسنان و الأعين وهذا الجزء من التلفيف يكون نشطا ، |
Average likelihood is 30 percent, the left inferior frontal gyrus would respond fiercely. | متوسط الإمكانية هو 30 . سيستجيب التلفيف الجبهي السفلي الأيسر بشراسة. |
And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus. | و بالتحديد، في منطقة واحدة في الفص الصدغي يسمى بالتلفيف المغزلي. |
5. An entry hole 1.8 cm in diameter in the lower central occipital region, the trajectory being upwards and forwards. | ٥ ثقب دخول قطره ١,٨ من السنتيمترات في الجزء اﻷسفل من مؤخر الرأس، مساره أمامي صاعد. |
OK. Now that syndrome is well known as caused by damage to the fusiform gyrus. | حسنا. الآن هذه المتلازمة معروفة أن سببها ضرر يلحق بالالتفاف المغزلي |
On the other side of the brain, the right inferior frontal gyrus was responding to bad news. | في الجهة الأخرى من الدماغ، كان التلفيف الجبهي السفلي الأيمن يستجيب للأخبارالسيئة. |
The bullet wounds in the occipital region and the sternal manubrium had similar characteristics and had been made from a distance of a few centimetres. | ولجراح الطلقات في منطقة مؤخر الرأس والمقبض القصي سمات مماثلة، وقد ألحقت من مسافة ﻻ تعدو سنتيمترات قليلة. |
This was a woman who didn't have trouble with her eyes, but the visual parts of her brain, a little tumor in the occipital cortex. | كانت امرأة لا تعاني من أي مشاكل في عينيها ولكن كانت المشكلة في مناطق الرؤية في المخ. ورم صغير في قشرة مؤخرة المخ. |
And it's known that if people have damage in the fusiform gyrus, they maybe lose the ability to recognize faces. | و معروف أنه إذا حدث ضرر في التلفيف المغزلي عند أحدهم، فإنه من الممكن أن يفقد القدرة على التعرف على الوجوه. |
For example, neurogenesis in the dentate gyrus that is suppressed by acute and chronic stress is elevated by many antidepressant treatments. | على سبيل المثال، نجد أنه من الممكن زيادة معدل تكوين الخلايا العصبية في التلفيفة المسننة التي ت وق ـف نموها نتيجة للإجهاد المزمن أو الحاد، وذلك باستخدام العديد من العلاجات المضادة للاكتئاب. |
The motor impulses originates in the giant pyramidal cells or Betz cells of the motor area i.e., precentral gyrus of cerebral cortex. | تنشأ النبضات الحركية في الخلايا الهرمية العملاقة أو خلايا بيتز من منطقة الحركة، وهي التلفيف أمام المركزي من القشرة المخية. |
The angular gyrus is generally involved in translating visual patterns of letter and words into meaningful information, such as is done while reading. | حيث شارك التلفيف الزاوي بصفة عامة في ترجمة الأنماط البصرية للرسالة والكلمات إلى معلومات مفيدة، مثلما يحدث أثناء القراءة. |
So, we found that the color area and the number area are right next to each other in the brain, in the fusiform gyrus. | وجدنا أن منطقة الألوان ومنطقة الأرقام بجوار بعضها البعض في الدماغ، في التلفيف المغزلي. |
The visual cortex is located in the occipital lobe (one of the four major lobes of the cerebral cortex) which is in turn located at the back of the head or skull. | القشرة البصرية للدماغ (Visual cortex) هي القشرة الدماغية المسؤولة عن معالجة البيانات البصرية وهي تقع في الفص القذالي في الجزء الخلفي من الدماغ. |
Some identify it with the unimodal auditory association in the superior temporal gyrus anterior to the primary auditory cortex (the anterior part of BA 22). | و يتم تحديده من قبل البعض على أنه مع مجموعة السمع أحادية الواسطة في اعلى التلفيف الصدغي الأمامي إلى القشرة السمعية الرئيسة ( الجزء الامامي للبوردمان 22) . |
And what he's doing is he's passing a small magnetic pulse through the skull of the participant in our study into their inferior frontal gyrus. | وما يفعله هو تمرير نبض مغناطيسي عبر جمجمة المشاركين في دراستنا نحو تلفيفهم الجبهي السفلي. |
When he was trading fours with me, improvising versus memorized, his language areas lit up, his Broca's area, which is inferior frontal gyrus on the left. | عندما كنا نتناوب في العزف . .مرة من الذاكرة ومرة من الارتجال .. كانت مواقع الدماغ المتعلقة باللغة أضاءت .. ومنطقة بوركا وهو التلفيف الجبهي السفلي على اليسار أضاء أيضا |
Something very interesting is going on here in the angular gyrus, because it's the crossroads between hearing, vision and touch, and it became enormous in humans. | شيء مثير للاهتمام جدا يحدث هنا في الالتفاف الزاوي لأنه مفترق الطرف بين السمع، والبصر، واللمس |
When he was trading fours with me, improvising vs. memorized, his language areas lit up, his Broca's area, in the inferior frontal gyrus on the left. | عندما كنا نتناوب في العزف . .مرة من الذاكرة ومرة من الارتجال .. كانت مواقع الدماغ المتعلقة باللغة أضاءت .. ومنطقة بوركا وهو التلفيف الجبهي السفلي على اليسار أضاء أيضا |
And if you look, tucked away inside the inner surface of the temporal lobes you can't see it there is a little structure called the fusiform gyrus. | وإذا نظرت، مدسوس بعيدا داخل السطح للفص الجداري لا تستطيعون أن ترونها هنا هو بنية صغيرة تسمى التلفيف المغزلي |
This is caused by damage to the inferior frontal gyrus, or possibly the anterior insula, both regions behind your temple on the left side of your head. | ويرجع السبب في ذلك إلى أذية في التلفيف الجبهي السفلي، أو ربما في فص الجزيرة، كلتا المنطقتين موجودتان خلف الصدغ في الجهة اليسرى من الرأس. |
But if there is an abnormal activity in the fusiform gyrus, they may hallucinate faces, and this is exactly what you find in some of these people. | و لكن اذا كان يوجد نشاط غير طبيعي بالتلفيف المغزلي ، من الممكن أن يروا هلاوس وجوه. وهو ما نراه بالضبط في العديد من الحالات السابقة. |
Well, we know exactly where it happens, in the temporal lobe, right across, sort of above your ear there, in a little structure called the fusiform gyrus. | نعلم تحديدا اين تحدث في الفص الصدغي للدماغ، الذي يوجد نوعا ما فوق اذانكم هناك داخل تكوين صغير يدعى فيوزيوم جايروس |
Studies with functional imaging show that there is a certain area specialized for facial recognition, known as the fusiform face area, in the fusiform gyrus of the temporal lobe. | ولقد أظهرت الدراسات التي تتضمن التصوير الوظيفي أن هناك منطقة معينة مختصة بالتعرف على الوجوه، تعرف باسم منطقة الوجه المغزلية، في التلفيف المغزلي في الفص الصدغي. |
Within the hippocampus a curved elongated ridge located in each of the brain's two temporal lobes is a structure called the dentate gyrus, which produces new neurons throughout adult life. | وداخل قرن آمون ـ وهو عبارة عن قشرة مستطيلة منحنية تقع في كل من الفصين الصدغيين للمخ ـ يوجد جسم يسمى التلفيفة المسننة ، وهو مسئول عن إنتاج الخلايا العصبية الجديدة طيلة حياة الشخص البالغ. |
And it didn't matter if you're an extreme optimist, a mild optimist or slightly pessimistic, everyone's left inferior frontal gyrus was functioning perfectly well, whether you're Barack Obama or Woody Allen. | و لا فرق إن كنت متفائلا متطرفا أو معتدلا أو متشائما قليلا فالتلفيف الجبهي السفلي الأيسر لكل منهم |
Something very interesting is going on here in the angular gyrus, because it's the crossroads between hearing, vision and touch, and it became enormous in humans. And something very interesting is going on. | شيء مثير للاهتمام جدا يحدث هنا في الالتفاف الزاوي لأنه مفترق الطرف بين السمع، والبصر، واللمس وأصبح ضخما في البشر وشيء مثير للاهتمام يحدث |
According to the specialists who treated her at the Dr. Rafael Guerra Méndez Clinic in the city of Valencia, Miss Tourism Carabobo 2013 was hit by the projectile in the right hand side of the occipital lobe, which hosts the brain's visual centre. | حسب الأخصائيين الذين تابعوا حالتها في عيادة الدكتور رفائيل كيرا منديز بمدينة فلنسيا، فإن ملكة جمال توريزمو كارابوبو 2013 قد أصيبت بطلقة بمؤخرة رأسها، منطقة القدرة البصرية في الدماغ. |
There are, in fact, 30 areas in the back of your brain concerned with just vision, and after processing all that, the message goes to a small structure called the fusiform gyrus, where you perceive faces. | في الحقيقة هناك ثلاثون منطقة في مؤخرة المخ مسؤولة فقط عن البصر، وبعد تحليل كل ذلك، الرسالة تذهب إلى بنية صغيرة اسمها التلفيف المغزلي، حيث ترى الوجوه. |
It's a primitive form of abstraction, and we now know this happens in the fusiform gyrus of the brain, because when that's damaged, these people lose the ability to engage in Buba Kiki, but they also lose the ability to engage in metaphor. | إنها نوع بدائي للتجريد، ونحن نعلم الآن أن هذا يحدث في الالتفاف المغزلي من المخ لأنها حينما تكون تالفة، هؤلاء الناس يفقدون القدرة على الانخراط في كيكي بوبا، ولكنهم أيضا يفقدون القدرة على الانخراط في المجاز . |
It's a primitive form of abstraction, and we now know this happens in the fusiform gyrus of the brain, because when that's damaged, these people lose the ability to engage in Bouba Kiki, but they also lose the ability to engage in metaphor. | إنها نوع بدائي للتجريد، ونحن نعلم الآن أن هذا يحدث في الالتفاف المغزلي من المخ لأنها حينما تكون تالفة، |
It is traditionally thought to be in Brodmann area 22, which is located in the posterior section of the superior temporal gyrus (STG) in the dominant cerebral hemisphere (which is the left hemisphere in about 95 of right handed individuals and 60 of left handed individuals). | و ا عتقد أن تقع في منطقة برودمان 22 (brodmann area 22) التي تقع في الجزء الخلفي من التلفيف الصدغي من نصف الكرة المخية المسيطر (ففي نصف الكرة المخية الأيسر حوالي 95 من الأفراد يستخدمون يدهم اليمنى في الكتابة و 60 من الأفراد الذين يستخدمون يدهم اليسرى ) . |
So my idea was, when this chap looks at an object, when he looks at his any object for that matter, it goes to the visual areas and, however, and it's processed in the fusiform gyrus, and you recognize it as a pea plant, or a table, or your mother, for that matter, OK? | ففكرتي كانت، عندما ينظر هذا الشخص إلى شيء، عندما ينظر إلى أي شيء في الحقيقة، تذهب إلى مناطق الرؤية و ومع ذلك، فإنها تحلل في الالتفاف المغزلي، وتستطيع أن تعرفها بأنها نبات البازلاء، أو طاولة، أو حتى أنها أمك على حال، حسنا |
So my idea was, when this chap looks at an object, when he looks at his any object for that matter, it goes to the visual areas and, however, and it's processed in the fusiform gyrus, and you recognize it as a pea plant, or a table, or your mother, for that matter, OK? | ففكرتي كانت، عندما ينظر هذا الشخص إلى شيء، عندما ينظر إلى أي شيء في الحقيقة، تذهب إلى مناطق الرؤية و ومع ذلك، فإنها تحلل في الالتفاف المغزلي، |
Related searches : Cingulate Gyrus - Broca's Gyrus - Frontal Gyrus - Temporal Gyrus - Parietal Gyrus - Central Gyrus - Precentral Gyrus - Postcentral Gyrus - Occipital Lobe - Occipital Bone - Occipital Vein - Occipital Protuberance - Occipital Area - Occipital Cortex