Translation of "observations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Observations | ثامن عشر ملاحظات |
| Observations | خامسا الملاحظات |
| Observations | ثامنا المراقبون |
| Observations | 2 ملاحظات |
| Observations | سادس عشر ملاحظات |
| Observations | رابعا الملاحظات |
| Observations | رابعا ملاحظــات |
| Observations | سادسا الملاحظات |
| Observations | رابع عشر ملاحظات |
| Observations | ثالثا ملاحظــات |
| Observations | حادي وعشرين ملاحظات |
| Observations | ثالث وعشرون ملاحظات |
| Preliminary observations | ثانيا الملاحظات الأولية |
| Concluding observations | المحتويات (تابع) |
| XI. OBSERVATIONS | حادي عشر مﻻحظات |
| General observations | مﻻحظات عامة |
| II. OBSERVATIONS | ثانيا مﻻحظات |
| III. OBSERVATIONS | ثالثا ـ مﻻحظـــات |
| III. OBSERVATIONS | ثالثا مﻻحظـــات |
| III. OBSERVATIONS | ثالثا ـ مﻻحظات |
| VI. OBSERVATIONS | سادسا ـ مﻻحظات |
| VII. OBSERVATIONS | سابعا ملاحظات |
| VII. OBSERVATIONS | سابعا مﻻحظــات |
| VIII. OBSERVATIONS | ٢٨ يرد في المرفق السابع الموارد المتاحة والتكاليف التشغيلية لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور فريق مراقبي اﻷمم المتحدة في أمريكا الوسطى عن الفترة المنتهية في ٣٠ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣. |
| VII. OBSERVATIONS | سابعا ـ مﻻحظات |
| Mohanned's observations continued | مهن د تابع سرد ملاحظاته |
| (a) General observations | (أ) ملاحظات عامة |
| (b) Systematic observations | (ب) ملاحظات منهجية |
| Observations and RECOMMENDATIONS | ثالثا الملاحظات والتوصيات |
| Concluding observations Brazil | الملاحظات الختامية البرازيل |
| Concluding observations Botswana | الملاحظات الختامية بوتسوانا |
| Concluding observations Croatia | الملاحظات الختامية كرواتيا |
| Concluding observations Kyrgyzstan | الملاحظات الختامية قيرغيزستان |
| Concluding observations Angola | الملاحظات الختامية أنغولا |
| Observations and recommendations | سابعا ملاحظات وتوصيات |
| Observations on admissibility | ملاحظات بشأن المقبولية |
| Observations on admissibility | الملاحظات بشأن المقبولية |
| Observations and recommendations | رابعا ملاحظات وتوصيات |
| Observations and recommendations | ثالث عشر الملاحظات والتوصيات |
| Observations and conclusions | ثالثا الملاحظات والاستنتاجات |
| COMMENTS, ANALYSIS, OBSERVATIONS | ثالثا التعليقات والتحليل والملاحظات |
| Concluding observations 15 | باء الملاحظات الختامية 64 15 |
| 11.2 Systematic Observations | 11 2 عمليات المراقبة والرصد المنهجية |
| X. CONCLUDING OBSERVATIONS | عاشرا مﻻحظات ختامية |
| E. Final observations | هاء مﻻحظات ختامية |
