Translation of "nurses" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is a nurses' college there are 300 nurses studying.
وهذه كلي ة تمريض. يدرس بها 300 ممرض ة.
The nurses' wing?
جناح الممرضات
Nurses Across the Borders
جمعية الشابات المسيحيات في نيجيريا
The underground needs nurses.
تحت الأرض بحاجة للممرضات.
Nurses will bring you pizzas.
حيث ستجلب لك الممرضات بعض البيتزا.
They wear white doctors, nurses...
انهم فى كل مكان هنا . انهم يرتدون زى الاطباء والممرضات الابيض .
Wet nurses to putrid prisoners.
ممرضات رطبه لمساجين متعفنه
The sisters are qualified nurses.
و الاخوات ممرضات مؤهلات
In 2000, among all nurses, 25.1 , or 2,487, were outpatient nurses, but only 1,597 were certified.
وفي عام 2000 كان 25.1 في المائة أو 487 2 من ممرضي العيادة الخارجية، ولكن كان منهم 597 1 فقط حملة شهادات.
They were guards, secretaries or nurses.
كن حارسات أو سكرتيرات أو ممرضات.
Training of nurses for Gaza Hospital
تدريب ممرضات لمستشفى غزة
And it's the same with nurses.
و نفس الشئ مع عدد الممرضات.
The doctors and nurses were phenomenal.
وكان الاطباء هناك .. والممرضين . رائعون جدا . .ومميزون جدا
Why don't the nurses do something?
لماذا لا تفعل الممرضات شيئا
No alcohol, no iodine, amateur nurses...
نعود مرة أخرى الى العصور المظلمة
And the nurses told me two things.
فكانت الممرضات ترد بشيئين
It was underpaid and really loving nurses.
لقد كان أجرا متدنيا لممرضات محبوبات حقا
Nurses and practitioners at U.S. healthcare system
الممرضات والأطباء في نظام العناية الصحية الاميركي
They'll ask the nurses to input data.
سيطلبون من الممرضات إدخال البيانات.
Well, so I did tell the nurses.
وقد فعلت ذلك و أخبرت الممرضات
Listen, Marty, these three squirrels are nurses.
إسمع، (مارتي)، هنا سناجيب ممرضات
Our practical nurses stand a fourhour shift.
دوام الممرضات المتدربات أربع ساعات للوردي ة.
Supervising the nurses and assisting Dr. Fortunati.
الإشراف على الممرضات و مساعدة الطبيب فورتشوناتي .
The nurses kept a close eye on Fadil.
أبقت الممر ضات فاضل نصب أعينهن .
Israeli doctors and nurses attended to Arabs needs.
ورأيت الأطباء والممرضين الإسرائيليين يسهرون على خدمة مرضى من العرب.
The country is the biggest supplier of nurses.
حيث أن البلاد أكبر مصدر للممرضات.
Now, doctors and nurses they too get trained.
الآن، الأطباء و الممرضات أيضا يتم تدريبهم
'I'm Your Man' for my doctors and nurses.
انا رجلك من اجل الاطباء والممرضات
My nurses are all worn out, dodging him.
لقد تعبت الممرضات من تحاشيه.
International Nurses Day (IND) is celebrated around the world on 12 May of each year, to mark the contributions nurses make to society.
يتم الاحتفال بـالأسبوع العالمي للممرضات (IND) في جميع أنحاء العالم في الأول من مايو من كل عام، للإشارة إلى إسهامات الممرضات في المجتمع.
A second cohort of nurses were enrolled in 1989.
وتم تسجيل مجموعة ثانية من الممرضات عام 1989.
In 1999, Ghana lost more nurses than it trained.
وفي عام 1999، كان عدد الممرضات اللاتي غادرن غانا يفوق عدد الممرضات اللاتي تلقين تدريبا فيها.
Got tired of bleachblond nurses and gunshot wounds, huh?
هل سئمت من ممرضات الشاطيء الشقراوات وجروح إطلاق النار
So let me tell ya about these two nurses.
مارتى)، دعنى أخبرك) حول هاتان الممرضتان
He works himself to exhaustion... and his nurses, too.
إن ه يرهق نفسه بالعمل .. و ممر ضاته، أيضا .
The purpose of AAMN is to provide a framework for nurses as a group to meet, discuss, and influence factors which affect men as nurses.
وقد كان الهدف منها توفير إطار عمل يمك ن الممرضين من الاجتماع، ومناقشة العوامل التي تنعكس على الرجال في عملهم بالتمريض، والتأثير عليها.
I asked the other nurses but they couldn't find her.
سألت الممر ضات الأخريات، لكن هن لم يتمك ن من إيجادها.
Nurses will bring you pizzas, you'll have your own PlayStation.'
حيث ستجلب لك الممرضات بعض البيتزا. ستملك البلاي ستيشن الخاص بك.
I remember one night, one of the nurses came in,
أتذكر في أحد الليالي، أن أحد الممرضين أتى ،
And you, Klara and Ilona and Flora, you're wonderful nurses.
و أنتن يا كلارا و إيلونا و فلورا أروع ممرضات
It states that 58 percent of nurses and doctors interviewed admitted being sexually harassed, usually at the hands of other doctors, nurses, attendants, patients and visitors.
وتذكر أن 58 في المائة من الأطباء والعاملين بالتمريض الذين جرت مقابلات معهم اعترفوا بأنهم تعرضوا للمضايقة الجنسية، عادة، من قبل غيرهم من الأطباء والممرضين والمساعدين والمرضى والزوار.
Midwives may train to be community Health Visitors (as may nurses).
قد تتدرب القابلات لكى تصبحن زائرات الصحة (مثل كثير من الممرضات).
The nurses, anesthesiologist, the surgeon, all the assistants are waiting around.
الممرضات وطبيب التخدير والجراح، كل المساعدين ينتظرون
We just talked to him. Here's Jenny, one of the nurses,
لقد تحدثنا معه للتو . وها هي جيني، واحدة من الممرضات،
Nurses, governesses, chaperones, even bodyguards. It's been a lot of fun.
المرضعات , المربيات , الوصيفات حتى الحراس كان شىء ممتع