Translation of "notice of petition" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Notice - translation : Notice of petition - translation : Petition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Normally civil proceedings are instituted by writ of summons, petition or notice of motion. | وتبدأ إجراءات الدعوى المدنية عادة بإصدار أمر حضور، أو بتوجيه استدعاء، أو إعلان طلب. |
In response to this notice, the author filed a petition informing the Court that the liquidation had taken place on 3 January 1996. | وردا على هذا الإخطار، أرسل صاحب البلاغ إلى المحكمة عريضة تفيد بأن عملية التصفية قد تمت في 3 كانون الثاني يناير 1996. |
The petition. | العريضة |
Photo of the petition website | صورة لموقع العريضة |
Pieces of the torn petition. | قطع من العريضة الممزقة |
If he wishes to lodge a petition of mercy, he has access to facilities to prepare the petition. | وإذا أراد أن يتقدم بالتماس بالعفو، فبإمكانه الاستفادة من تسهيلات إعداد الالتماسات. |
The online petition reads | وهنا مقتطف من نص العريضة |
Please, sign the petition. | رجاء، وقع على العريضة |
NOTICE OF TERMINATION | اﻹنذار بإنهاء الخدمة |
The author's petition remains pending. | ولا يزال التماس صاحب البلاغ قيد النظر. |
Carrying a petition for clemency, | وبعد أن حملت معها عريضة طلب عفو، |
Take the petition to him. | فخذي العريضة له |
50,000 signatures on a petition. | 50 الف توقيع على عريضة |
Presentation of such a petition would have obliged the municipality to accept the petition for review and to examine the factual situation. | وكان تقديم مثل هذا الالتماس سيجبر مجلس البلدية على قبول مراجعة القرار والنظر في وقائع الحالة. |
The Committee's decision on the admissibility of the petition | قرار اللجنة بشأن مقبولية البلاغ |
notice | إخطار |
Notice | ملاحظة |
Notice | بدون |
The authors' petition commingles several theories. | وتخلط شكوى أصحاب البلاغ حججا متعددة. |
These farmers have brought a petition. | لقد اتوا برجاءا و ما هو |
(iv) Separation from service, with or without notice or compensation in lieu of notice | apos ٤ apos الفصل من الخدمة بإنذار أو دون إنذار أو دفع تعويض بدﻻ من اﻻنذار |
Denmark (No. 2) (No. 33 2003), the petitioner brought a follow up petition to a petition earlier declared admissible. | 441 وفي قضية قرشي ضد الدانمرك (رقم 2) (رقم 33 2003)، قد م صاحب البلاغ التماسا ثانيا بعد التماس سابق أ علن قبولـه. |
The guidelines could also provide that the Committee will endeavour to reach a decision within a defined period from the receipt of a de listing petition, where possible, and will provide notice to the petitioning State of the outcome. | ويمكن أيضا أن تنص المبادئ التوجيهية على أن تسعى اللجنة إلى التوصل إلى قرار في غضون مدة محددة تبدأ من تلقي التماس الشطب من القائمة، حيثما أمكن ذلك، وأن تخطر الدولة الملتمسة بالنتيجة(). |
A counter petition was also organized in support of Levi. | ردت مدونة OneJerusalem. |
The State party's submissions on the admissibility of the petition | رسائل الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ |
They filed a petition against this practice of admission quotas. | وتقدمت الفتيات بعريضة ضد ممارسة حصص القبول. |
A delegation from the state of Morelos with a petition. | التالى وفد من ولاية موريلوس و معهم إلتماس |
Aman Ki Asha Milne Do Petition Logo | شعار عريضة ميلين دو التي ترعاها حملة امن کی آشا |
The petition is used as a trigger. | تعتبر العريضة دائرة الانطلاق. |
He said Moses , your petition is granted . | قال قد أوتيت س ؤلك يا موسى منا عليك . |
He said Moses , your petition is granted . | قال الله قد أعطيتك كل ما سألت يا موسى . |
You know, we need a petition signer. | .نحتاج أحدا يوق ع العرائض |
My first petition hasn't been offered yet. | لم ت قد م عريضتي بعد |
Legal notice | إشعار قانوني |
Notice (para. | الإشعار (الفقرة 52) |
Notice this. | لاحطوا هذا |
Short notice. | مهلة قصيرة |
The notice! | الملاحظة ! |
What notice? | ملاحظة ماذا |
Notice what? | لاحظت ماذا |
NPT (published in Ministry of Foreign Affairs Notice No. 61 1974) CWC (MFA Notice No. | معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية (ن شرت في مذكرة وزارة الخارجية رقم 61 1974) |
He denies an abuse of the right of petition on his part. | وأنكر قيامه بأية إساءة استعمال للحق في تقديم التماس. |
Taking it a step further, Omniya, launches a petition here, and urges all her readers to sign it. The petition says | وبخطوة للأمام تطلق أمنية حملتها للتوقيع على عريضة وتحث جميع قراءها على التوقيع، تقول العريضة |
State party's submissions on the admissibility and merits of the petition | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية الالتماس وأسسه الموضوعية |
You didn't take much notice. You did not take much notice. | ولم تعد توليه اى اهتمام زائد |
Related searches : Petition Of Appeal - Filing Of Petition - Petition Of Rights - Right Of Petition - Of Notice - Voluntary Petition - Petition For - Blanket Petition - File Petition - Divorce Petition - Amended Petition - Dissolution Petition - Petition Against