Translation of "not to do" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

Do not do to others what you would not like them to do to you.	لا تفعل بالآخرين ما لا تود أن يفعلوه بك .
Do not I say again, do not fire to the east.	الآن، هل يمكنك حمل سلاحك نعم يا سيدي.
You do not believe because you do not wish to believe.	أنت لا تصدق لأنك لا ترغب في ذلك
They're not approved to do this. Patients are not approved to do this.	وهم غير مصرحون للقيام بهذا. المرضى ليسوا مصرحون للقيام بذلك.
They do not know what to do and they do not know what is happening.	انهم لا يعرفون ما يجب القيام به وأنهم لا يعرفون ما يحدث.
Do Not Go To	لا تذهب إلى
Do not do that, Nicky. Do not do that now.	لا تقم بهذا يا نيكى لاتفعل هذا الآن
The technologies do not exist to do that.	لم ت وجد التقنيات لفعل ذلك.
Do what you want to do and do not accept no.	أفعلوا الذي تودون القيام به ولا تقبلوا بالرفض.
No, you do not understand. I do not want to ruin your life.	لا, لن اوافق على هذا انا لن ا فسد حياتك
I say, I'm not going to do it anymore I don't want to do it anymore I'm not going to do it.	أنا أقول أني لن أعملها مرة أخرى أنا لا أريد أن أعملها مرة أخرى أنا لن أعملها.
There's not much to do.	ليس هناك الكثير لتفعليه
I do not choose to.	انا اتحدث بصراحة الان وانا لااختارذلك
Do not leap to conclusions.	لا تقفزى إلى استنتاجات
To pretend you do not think what you do.	أن أتظاهر أنك لا تظنين ما تظنينه
Do not say that. Do not retell.	لا تقولي هذا لا تقولي هذا ابدا
You know the commandments 'Do not murder,' 'Do not commit adultery,' 'Do not steal,' 'Do not give false testimony,' 'Do not defraud,' 'Honor your father and mother.'	انت تعرف الوصايا. لا تزن. لا تقتل. لا تسرق. لا تشهد بالزور. لا تسلب. اكرم اباك وامك.
I do not particularly want to shoot you, mister, but I do not mind.	لست راغبا ان اطلق عليك النار ولكن لا امانع لو فعلت
First propounded by Confucius five centuries before Christ Do not do to others what you would not like them to do to you.	طرحها أولا كونفوشيوس قبل المسيح بخمسة قرون لا تفعل بالآخرين ما لا تود أن يفعلوه بك .
I could draw, do what I wanted to do, and not have to perform, not have to speak	كان يمكنني أن أرسم كل ما أريد ان أرسمه ولم اكن احتاج ان اعبر عما اريد .. لا بالاقوال و لا بالافعال
I do not wish to harass you, but if you do not care to follow my instructions,	انا لا ارجو مضايقتك ولكن, لو لم تكن حريصا فى ات باع تعليماتى
I'm not like the other girls. How should I know what to do, what not to do?	كيف ينبغي لي أن أعل م ما يجب فعله , و ما لا يجب فعله
We do not forgive. We do not forget.	لانغفر. ولا ننسى
Do not oppress and do not be oppressed	لا تظلم ولا تظلم
We do not forgive. We do not forget.	لا نسامح. لا ننسى.
You do not meddle. Do not approach her.	دع هذا الامر وشأنه انت لن تقترب منها
Do they fancy that We do not listen to their whispers and their counselling ? Why not , We surely do !	أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك .
Do they fancy that We do not listen to their whispers and their counselling ? Why not , We surely do !	أم يظن هؤلاء المشركون بالله أن ا لا نسمع ما يسرونه في أنفسهم ، ويتناجون به بينهم بلى نسمع ونعلم ، ورسلنا الملائكة الكرام الحفظة يكتبون عليهم كل ما عملوا .
Do not do to others that which angers you when they do it to you.	لا تفعل للآخرين ما سيثير غضبك إن فعله الآخرين بك إيسوقراتس 436 338 قبل الميلاد.
Do not do to others what you would not have them do to you an ethos that should now be applied globally.	لا تفعل بالآخرين ما لا تود أن يفعلوه بك . واحدة من الأخلاقيات التي يتوجب تطبيقها عالميا .
But even animals do not do this to one another!	ولكن حتى الحيوانات لا تفعل مثل هذا الأشياء لبعضها البعض!
I do not have the power to do anything though.	لكني لا أملك أن أفعل شيئ ا.
What we cannot do, we should not pretend to do.	وما ﻻ يمكن عمله ﻻ يجوز أن نتظاهر بأننا نحمله.
and we do not have the will to do anything.	وتنقصنا الأرادة للقيام بأى شئ حيالها
Therefore do not ascribe equals to Allah indeed Allah knows whereas you do not know .	فلا تضربوا لله الأمثال لا تجعلوا لله أشباها تشركون به إن الله يعلم أن لا مثل له وأنتم لا تعلمون ذلك .
So do not strike any similitudes to Allah . Allah knows whereas you do not know .	فلا تضربوا لله الأمثال لا تجعلوا لله أشباها تشركون به إن الله يعلم أن لا مثل له وأنتم لا تعلمون ذلك .
So do not assert similarities to Allah . Indeed , Allah knows and you do not know .	فلا تضربوا لله الأمثال لا تجعلوا لله أشباها تشركون به إن الله يعلم أن لا مثل له وأنتم لا تعلمون ذلك .
Do not consider anything equal to God . God knows that which you do not know .	فلا تضربوا لله الأمثال لا تجعلوا لله أشباها تشركون به إن الله يعلم أن لا مثل له وأنتم لا تعلمون ذلك .
Therefore do not give likenesses to Allah surely Allah knows and you do not know .	فلا تضربوا لله الأمثال لا تجعلوا لله أشباها تشركون به إن الله يعلم أن لا مثل له وأنتم لا تعلمون ذلك .
Therefore do not ascribe equals to Allah indeed Allah knows whereas you do not know .	وإذا ع ل متم أن الأصنام والأوثان لا تنفع ، فلا تجعلوا أيها الناس لله أشباه ا مماثلين له م ن خ ل قه تشركونهم معه في العبادة . إن الله يعلم ما تفعلون ، وأنتم غافلون لا تعلمون خطأكم وسوء عاقبتكم .
So do not strike any similitudes to Allah . Allah knows whereas you do not know .	وإذا ع ل متم أن الأصنام والأوثان لا تنفع ، فلا تجعلوا أيها الناس لله أشباه ا مماثلين له م ن خ ل قه تشركونهم معه في العبادة . إن الله يعلم ما تفعلون ، وأنتم غافلون لا تعلمون خطأكم وسوء عاقبتكم .
So do not assert similarities to Allah . Indeed , Allah knows and you do not know .	وإذا ع ل متم أن الأصنام والأوثان لا تنفع ، فلا تجعلوا أيها الناس لله أشباه ا مماثلين له م ن خ ل قه تشركونهم معه في العبادة . إن الله يعلم ما تفعلون ، وأنتم غافلون لا تعلمون خطأكم وسوء عاقبتكم .
Do not consider anything equal to God . God knows that which you do not know .	وإذا ع ل متم أن الأصنام والأوثان لا تنفع ، فلا تجعلوا أيها الناس لله أشباه ا مماثلين له م ن خ ل قه تشركونهم معه في العبادة . إن الله يعلم ما تفعلون ، وأنتم غافلون لا تعلمون خطأكم وسوء عاقبتكم .
Therefore do not give likenesses to Allah surely Allah knows and you do not know .	وإذا ع ل متم أن الأصنام والأوثان لا تنفع ، فلا تجعلوا أيها الناس لله أشباه ا مماثلين له م ن خ ل قه تشركونهم معه في العبادة . إن الله يعلم ما تفعلون ، وأنتم غافلون لا تعلمون خطأكم وسوء عاقبتكم .
But she will not permit friendship... and so I do not know what to do.	لكن ها لا ت جيز الصداقة .. لذا أنا لا أعرف ماذا أفعل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية