Translation of "not stable" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
But the world is still not stable. | ولكن العالم مازال دون استقرار. |
Its security situation is still not completely stable. | فحالتها الأمنية لا تزال غير مستقرة بالكامل. |
Stable | مقياسالميزانDefault colour |
Over the longer term, however, this situation is definitely not stable. | ولكن على المدى الأبعد فإن هذا الوضع غير مستقر بكل تأكيد. |
He is now the stable master of Kokonoe stable. | وهو الآن المدير الفني للمنتخب من Kokonoe مستقرة. |
But today s low interest rate dynamic is not an entirely stable one. | ولكن ديناميكية أسعار الفائدة المنخفضة اليوم ليست مستقرة تماما. |
But even if those countries remain stable, America will not be safe. | ولكن حتى إذا ما ظلت الأحوال في تلك الدول مستقرة، فلن تكون أميركا آمنة. |
Since a stable economy and a stable political order could not be built in an unstable society, both aspects must be accorded equal attention. | ونظرا ﻷنه ﻻ يمكن بناء اقتصاد أو نظام سياسي مستقر في مجتمع يعوزه اﻻستقرار، يجب إيﻻء كﻻ العنصرين قدرا متساويا من اﻻهتمام. |
This we should know by now markets on their own are not stable. | ولكن من الواضح الآن أن الأسواق ليست مستقرة إذا ت ر ك ت لحالها. |
Recourse to extrabudgetary funding was not a stable means of funding the Organization. | وقال إن اللجوء إلى التمويل من خارج الميزانية لا يعتبر وسيلة ثابتة للتمويل في المنظمة. |
Thus, this option by itself does not always ensure a stable resource base. | وبالتالي، فإن هذا الخيار في حد ذاته ﻻ يكفل دائما أساس موارد ثابتا. |
Sybase Stable Queue | مستقر الطابورStencils |
Ultra stable profile. | مظهر مستقر للغاية. |
A livery stable? | إسطبل (ليفرى) |
The princess is stable, and the staff at the palace are stable. | استعمال الزمان للاميرة مليء الامور هدأت |
But markets that rise on both good and bad news are not stable markets. | ولكن السوق التي ترتفع على الأنباء الطيبة والسيئة على حد سواء ليست سوقا مستقرة. |
China must recognize that high savings will not provide stable growth over the long run. | ويتعين على الصين أن تدرك أن المدخرات المرتفعة لن توفر النمو المستقر في الأمد البعيد. |
The animal is not intended to win. Second place is what the stable is after. | وليس المقصود الحيوان لتحقيق الفوز. المركز الثاني هو ما هو مستقر بعد. |
Governments could not provide the Organization with a stable and predictable flow of financial resources unless they were certain that their assessed contributions would also be stable and predictable. | لا تستطيع الحكومات أن تزود المنظمة بتدفق ثابت وممكن التنبؤ به للموارد المالية ما لم تكن هي واثقة من أن اشتراكاتها المقررة ستكون هي أيضا ثابتة وممكن التنبؤ بها. |
A stable and European Kosovo means a stable Western Balkans region, and vice versa. | ويعني إنشاء كوسوفو المستقرة والأوروبية استقرار منطقة البلقان الغربية، والعكس صحيح. |
Sound macroeconomic policies relate to sustainable fiscal and external balances, moderate inflation, low and stable interest rates, stable exchange rates and increasingly stable asset prices. | وتتصل سياسات الاقتصاد الكلي الجيدة بسلامة الموازين الضريبية والخارجية، واعتدال التضخم، وانخفاض أسعار الفائدة واستقرارها، واستقرار معدلات الصرف، وزيادة استقرار أسعار الأصول. |
A stable economy and a stable political order cannot be built in an unstable society. | إن المجتمع الذي يفتقر إلى اﻻستقرار ﻻ يمكــن أن يبني اقتصادا مستقــرا وﻻ نظاما سياسيا مستقرا . |
But, again, what is this if not an investment in a more stable global monetary system? | ولكن مرة أخرى يتعين علينا أن نتذكر أن هذه التكاليف سوف تكون استثمارا في نظام نقدي عالمي أكثر استقرارا . |
It is not yet clear, however, whether the present balance in the international system is stable. | إﻻ أنه ليس من الواضح ما إذا كان التوازن الحالي في النظام الدولي مستقرا. |
A relatively stable Syrian pound | الليرة السورية مستقرة نسبيا |
Lithuania has a stable currency. | إن ليتوانيا تنعم بعملة مستقرة. |
Let's hope it's really stable. | دعونا نأمل بانها حقيقة ثابتة. |
We're in a stable configuration. | نحن في تكوين مستقر |
It's a stable necessary compound. | وهو مركب ضروري مستقر. |
That's it. It's stable now. | بأمكانهم المجيء، المنصة جاهزة الآن |
Now where's that livery stable? | والأن أين ذلك الأسطبل |
Taiwan, on the other hand, does not grab our attention, because it is stable and flourishing economically. | أما تايوان فلم تشد انتباهنا لأنها تتمتع بالاستقرار والازدهار على المستوى الاقتصادي. |
Fear before him, all the earth the world also shall be stable, that it be not moved. | ارتعدوا امامه يا جميع الارض. تثب تت المسكونة ايضا لا تتزعزع. |
After many efforts, the three communities involved in the conflict have still not achieved a stable peace. | وبعد جهود متعددة، لم تتوصل بعد الجماعات الثﻻث المتورطة في الصراع إلى تحقيق سﻻم مستقر. |
The inflation rate has not exceeded 10 per cent a year and exchange rates generally remain stable. | ولم تتجاوز نسبة التضخم ١٠ فـــي المائة في السنة وﻻ تزال أسعار الصرف مستقرة بصفـــة عامــة. |
Sovereign debt no longer looks stable. | ولم تعد الديون السيادية تبدو مستقرة. |
For now, Cuba is politically stable. | إن كوبا تتمتع بالاستقرار السياسي في الوقت الراهن. |
Managed transitions produce more stable democracies. | لقد أنتجت التحولات الموجهة أنظمة ديمقراطية أكثر استقرارا. |
Component 1 secure and stable environment | الجدول 2 |
Component 1 secure and stable environment | 1 العنصر 1 تهيئة بيئة آمنة ومستقرة |
His condition is listed as stable. | ووصفت حالته بأنها مستقرة. |
There would be no stable shoreline. | لن يكون هناك شاطئ مستقر. |
You might try Phil's livery stable. | ربما يمكنك أن تجرب إسطبل (ليفرى). |
We're forming a stable of newcomers. | لدينا قسم للواردين الجدد |
The result will be to make the exchange rates between the three international currencies more stable, not less. | وبالتالي فإن أسعار الصرف بين العملات الدولية الثلاث سوف تكون أكثر استقرارا ، وليس أقل استقرارا. |
Related searches : Not Yet Stable - Stable Supply - Stable Growth - Stable Job - Stable Performance - Quite Stable - Stable Gear - Stable Economy - Livery Stable - Stable Process - Horse Stable - Stable Value