Translation of "not quite satisfied" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Not quite satisfied - translation : Quite - translation : Satisfied - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They seemed quite satisfied.
في أي حال لقد بدوا راضيين تماما
No, we're all quite satisfied with things as they are.
لا, نحن راضون تماما بالأوضاع كما هى
No! I'm not satisfied.
لا ، أنا لست راضية
We are not entirely satisfied.
و لسنا راضون من ذلك الأمر
Not satisfied with lamb chops.
غير راض عن قطع لحم الضأن.
But the robin seemed to be quite satisfied and chirped and whistled back at her.
ولكن يبدو أن روبن ليكون راضيا تماما ، وزقزق والصفير في وجهها مرة أخرى.
Well, not quite, not quite perfect.
حسنا، ليس تماما، ليس متكامل الصفات تماما.. كما ترون، الفضاء المجري
They're satisfied. It's not their dough.
إنهم راضون بالفعل إنه ليس شأنهم
we are not satisfied at all.
نحن لسنا راضون على الإطلاق
Are you satisfied they're not here?
هل أنتم راضون بأنهم ليسوا هنا
I have decided I'm not satisfied.
قررت أنني غير راضي
I'm not satisfied with what you've done.
لست راضيا عما فعلته.
The gentleman are not satisfied with you
الرجل المحترم غير راضي عنك.
Not quite.
ليس تماما .
Not quite.
ليس كليا
Not quite.
برافو
Not quite.
لست كذلك.
What are you not satisfied with this time?
ما هو الشىء الذى انت لست راضى عنه
It's obvious that you're not satisfied with me.
من الواضح أنك غير راض عنى
He's not quite a child, and he's not quite a man.
فهو ليس طفل وليس رجل في نقس الوقت
I'm not satisfied with the quality of your work.
أنا لست راضيا عن جودة عملك .
Dr. Van Helsing, I am not at all satisfied.
دكتور فان هليسينج انا غير مقتنع.
Well, not quite.
حسنا ، ليس تماما .
Not quite yet.
إﻻ أن أوان ذلك لم يأت بعـد.
Quite probably not.
ربما لا.
No, not quite.
ليس تماما .
Not quite right
ليس بالضبط تماما
Not quite real.
ليس هدوءا حقيقيا
Well, not quite.
حسنا ، ليس بالضبط
Not quite everything.
ليس كل شئ
Not quite enough.
لا ، ليس بالقدر الكافي
Not quite true.
ليس صدقـا تمـامــا
Not quite everything.
كلا ليس تماما
Not quite. Hm?
ليس تماما.
They swear to you so that you might be satisfied with them . But if you should be satisfied with them indeed , Allah is not satisfied with a defiantly disobedient people .
يحلفون لكم لترضوا عنهم فإن ترضوا عنهم فإن الله لا يرضى عن القوم الفاسقين أي عنهم
They swear to you so that you might be satisfied with them . But if you should be satisfied with them indeed , Allah is not satisfied with a defiantly disobedient people .
يحلف لكم أيها المؤمنون هؤلاء المنافقون كذب ا لت رض وا عنهم ، فإن رضيتم عنهم لأنكم لا تعلمون كذبهم فإن الله لا يرضى عن هؤلاء وغيرهم ممن استمروا على الفسوق والخروج عن طاعة الله ورسوله .
Satisfied?
تشعرون بالارتياح
Satisfied?
اصلح
Satisfied?
هل انت راض
Satisfied?
أهو راضي
Satisfied?
راض
Satisfied?
راض
Satisfied?
هل انت راض
Satisfied?
هل أنت راضى
But it's not, Nat. Not quite.
و لكن الامر لم يتم يا نات ليس تماما

 

Related searches : Quite Satisfied - Not Satisfied - Not Quite - Not Satisfied That - Are Not Satisfied - Is Not Satisfied - Not Satisfied With - Not Very Satisfied - Was Not Satisfied - Not Too Satisfied - Not Quite Perfect