Translation of "not knowing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Knowing - translation : Not knowing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They're not worth knowing.
وغير جدير بالمعرفة
Believing is not knowing...
الإيمان ليس المعرفة.
It was horrible not knowing.
كان أمرا مر وعا وغير معلوم
It's awful worrisome not knowing how.
شيء فضيع ومقلق عدم المعرفة انا اعرف الكتاب المقدس من كلام واعظ
Not knowing whether you're dead or alive.
لا يعرف سواء أنت حيا أو ميتا.
What would you have predicted, not knowing this?
ماذا كنت ستتنبأ لو لم تكن تعرف ذلك
This is for not knowing me well enough.
هذه نتيجة عدم معرفتك بي على الإطلاق
You're not knowing spirits, you'll make yourself tipsy.
أنت لا تعرفي شيئا عن الكحول ستثملي أتمنى أن أثمل
Not knowing, I cannot say. Wish I could.
لا أعرف أتمنى لو كنت أعرف
Odd, a man not knowing his own brother.
من الغريب الا يعرف الشخص أخاه
Not knowing ones place! Not only Tobei, but Genjuro as well!
ألا يعرف المرء مكانه المناسب، ليس (توبي) فقط، بل حتى (جينجورو)!
I felt ashamed for not knowing. Manderley is beautiful.
شعرت بالخجل لعدم معر فتى بها ماندرلاى رائعة
Knowing what I know, why am I not a vegetarian?
بمعرفة ما أعرف، لم لا أكون نباتيا
I like not knowing what will happen 10 pages later.
أفضل أن لا أعرف ما سيحصل في العشر صفحات القادمة
Not be so lonesome, knowing his name's there with him.
لن يكون مجهولا مع وجود اسمه بالداخل
Not knowing what is a lie and what's the truth.
دون ان اعلم ما هو الصحيح وما هو الكذب,
King is in terrible distress, not knowing where to turn.
الملك في محنة فظيعة، لا يدري بنفسه
I have loved you knowing you were not as others.
كنت قد أحببتك مع علمي بأنك لست مثل الآخرون
Worst part is not knowing where the shooting is coming from.
أسوأ جزء هو عدم معرفة مكان إطلاق النار.
Real security is not knowing something, when you don't know it.
الأمن الحقيقي ليس معرفة شئ عندما لا تعرفه.
We started the year not knowing what would unfold at all.
بدأنا السنة ونحن لا نعرف ماذا سوف نفعل
Not knowing that she had lst her keys, even until now...
ولا تعرف بأنها فقدت مفاتحيها, حتى الآن...
So they run around like mad, not knowing what they're doing.
لذلك كانوا يركضون في حلقات كالمجانين, غير مدركين لما يعملون.
Being okay with not knowing if this is what you should be doing, not knowing exactly where we're going, but being confident in our ability to make it work.
أن تكون على ما يرام مع عدم علمك إذ كان هذا ما يتوجب عليك فعله، لا تعرف تحديدا إلى أين تذهب تحديدا، ولكن نكون واثقين من أنفسنا لإنجاح الأمر.
Edwin suffered the despair of not knowing the condition of his relatives.
وعانى إدوين من اليأس الناجم عن عدم معرفة حال أقاربه.
But, knowing that and not using it is the worst of ignorance!
و لكن معرفة ذلك و عدم استخدامة هو أسوء أشكال الجهل
This way we'll be impartial, not knowing whose bottom we are viewing
بهذا الطريق س ن ك ون نزهاء ،مش هنعرف طيز مين اللي كنا بنشوفها. ملاحظة فطنة. شكرا لك،سعادتكم.
Imagine us as a human race not knowing where we came from.
تخيل أننا كنوع بشري لا نعرف من أين أتينا.
And then a childish routine about not knowing Eve was her understudy.
وبعد ذلك روتين طفولي حول لا يعرف حواء كانت ممثلها البديل.
Sebastian knew it all along, was born knowing it, but not I.
لقد عرف سيباستيان ذلك طويلا لقد ولد وهو يعرف و لكن ليس أنا
What with me not never having no schooling and knowing no better.
بسسب اني لم أتلق أي تعليم مدرسي ومعرفة أفضل
Without knowing...
بدون أن أشعر
It's knowing.
بل معرفة
And ye will not , unless Allah willeth . Verily Allah is ever Knowing , Wise . '
وما تشاءون بالتاء والياء اتخاذ السبيل بالطاعة إلا أن يشاء الله ذلك إن الله كان عليما بخلقه حكيما في فعله .
About three hours later, his wife, not knowing what had happened, came in.
ثم حدث بعد مدة نحو ثلاث ساعات ان امرأته دخلت وليس لها خبر ما جرى .
But just knowing that does not make us better servants of the people.
إﻻ أن معرفـة ذلــك ﻻ تجعلنا خدمـــا أفضل لشعبنا.
Knowing this, who can guarantee that the same is not true for France?
بعد معرفة هذا، هل يستطيع أحد أن يضمن أن نفس الشيء ليس صحيحا بالنسبة لفرنسا
Without a name, an unseen face, and knowing not your time or place,
من غير العلم باسمك، من غير رؤية وجهكـ ومن غيرالعلم بزمانك أو بمكانك
Third section is this idea of not knowing, of consciously putting yourself backwards.
القسم الثالث هو عن فكرة عدم العلم، من وضع نفسك بوعي إلى الوراء.
It's all ignorance and superstition... from not knowing how to read or write.
جميعهم جهله وحمقى ولا يعرفون القراءة أو الكتابة
And i feel guilty about not knowing how to separate scorn from forgiveness.
وأشعر بالذنب لأنني لا أعرف كيف أفصل بين الإحتقار والغفران
And that's why someone like me, not an expert, connects with it not even knowing the historical context.
و لذلك شخصا ما مثلي،ليس خبيرا،يتواصل مع الصورة حتى لو لم يعرف السياق التاريخي
Without Captain knowing?
ـ بدون علم القبطان
Knowing we can.
عالما بأننا نستطيع
Thinking isn't knowing.
الظن ليس كالتأكد

 

Related searches : Is Not Knowing - Of Not Knowing - By Not Knowing - Not Knowing That - Me Not Knowing - Knowing About - Well Knowing - Knowing You - Knowing Well - With Knowing - Of Knowing - Although Knowing - Knowing English