Translation of "not entirely satisfied" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Entirely - translation : Not entirely satisfied - translation : Satisfied - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are not entirely satisfied.
و لسنا راضون من ذلك الأمر
Well, I tell you, I don't feel entirely satisfied...
حسنا ، اقول لك، انا لا اشعر بأرتياح كلي...
Moreover, this year we were not entirely satisfied with the timing of the reports apos s publication.
وعﻻوة على ذلك، لم نشعر باﻻرتياح الكامل هذا العام إزاء توقيت إصدار التقرير.
It is typical of multilateral negotiations that no participant will feel entirely satisfied with the results.
ومــن المعهود عن المفاوضات المتعددة اﻷطراف أﻻ يشعر أي مشارك فيها بالرضا التام عن النتائج.
No! I'm not satisfied.
لا ، أنا لست راضية
No, not entirely.
كلا، ليس تماما
No, not entirely.
لا ليس كليا
Not satisfied with lamb chops.
غير راض عن قطع لحم الضأن.
Not entirely unlike coal.
حبات القمح. ليس مخالفة تماما للفحم.
Well, perhaps not entirely.
ـ أجل ربما ليس بالضبط
We didn't. Not entirely.
لم نبيدهم كليا
Hey, um, not entirely.
هيه،امم، ليس تماما
They're satisfied. It's not their dough.
إنهم راضون بالفعل إنه ليس شأنهم
we are not satisfied at all.
نحن لسنا راضون على الإطلاق
Are you satisfied they're not here?
هل أنتم راضون بأنهم ليسوا هنا
I have decided I'm not satisfied.
قررت أنني غير راضي
Gabriel is not entirely convinced.
ولكن غابرييل لم يقتنع تماما .
I'm not satisfied with what you've done.
لست راضيا عما فعلته.
The gentleman are not satisfied with you
الرجل المحترم غير راضي عنك.
Ethiopia s journalists are not entirely innocent.
غير أن الصحافيين الأثيوبيين ليسوا أبرياء بالكامل.
This perception is not entirely false.
وهذا التصور ليس خاطئا بالكامل.
But Gilani was not entirely unruffled.
ولكن جيلاني لم يكن متوازنا بالكامل.
America s motivations are not entirely clear.
الواقع أن دوافع الولايات المتحدة ليست واضحة بالكامل.
Accident? Well, that's not entirely true.
بالواقع، هذا ليس صحيح تماما كيف اشرح لك
Not entirely. There's still a telephone.
لا بالتمام هناك هاتف في الأرجاء
What are you not satisfied with this time?
ما هو الشىء الذى انت لست راضى عنه
It's obvious that you're not satisfied with me.
من الواضح أنك غير راض عنى
These countries concerns are not entirely unfounded.
بيد أن مخاوف هذه البلدان ليست بلا أساس من الصحة بالكامل.
However, the situation was not entirely clear.
بيد أن الوضع غير واضح تماما .
Mr. Covic's statement is not entirely correct.
وبيان السيد كوفيتش ليس صحيحا تمام الصحة.
This finding is again not entirely surprising.
وهذا الاستنتاج ليس مستغربا تماما .
Not everyone is entirely comfortable with them.
كما أنها ﻻ تقابل باﻻرتياح التام من جانب الجميع.
And their politics are not entirely unattractive.
ولا تعتبر سياستهم مكروهه على الإطلاق.
Of course, she was not entirely innocent.
بالطبع, لم تكن بريئة تماما
So you are not yet entirely politician.
اذن فأنت لم تصبح سياسى بعد
What he says is not entirely illogical.
ما ي ق ول ه ل يس غير منطقي كلي ا .
I'm not satisfied with the quality of your work.
أنا لست راضيا عن جودة عملك .
Dr. Van Helsing, I am not at all satisfied.
دكتور فان هليسينج انا غير مقتنع.
The election will not be entirely free, but the government will be unable to manipulate them entirely.
لن تكون الانتخابات حرة بشكل كامل، ولكن لن يكون بإمكان الحكومة التلاعب بها بشكل كامل أيضا .
They swear to you so that you might be satisfied with them . But if you should be satisfied with them indeed , Allah is not satisfied with a defiantly disobedient people .
يحلفون لكم لترضوا عنهم فإن ترضوا عنهم فإن الله لا يرضى عن القوم الفاسقين أي عنهم
They swear to you so that you might be satisfied with them . But if you should be satisfied with them indeed , Allah is not satisfied with a defiantly disobedient people .
يحلف لكم أيها المؤمنون هؤلاء المنافقون كذب ا لت رض وا عنهم ، فإن رضيتم عنهم لأنكم لا تعلمون كذبهم فإن الله لا يرضى عن هؤلاء وغيرهم ممن استمروا على الفسوق والخروج عن طاعة الله ورسوله .
But EU institutions have not been entirely inactive.
ولكن مؤسسات الاتحاد الأوروبي لم تكن خاملة تماما.
And yet Cohn Bendit is not entirely wrong.
بيد أن كوهن بينديت ليس مخطئا بالكلية.
But this is not an entirely satisfactory explanation.
ولكن هذا التفسير ليس مرضيا بالكامل.
It's all I have... and not entirely trash.
ا نها كل ما أملك و ليست كلها نفايات

 

Related searches : Entirely Satisfied - Not Entirely - Not Satisfied - Not Entirely Correct - Not Entirely Accurate - Not Entirely Happy - Not Entirely Effective - Not Entirely Clear - Not Entirely Sure - Not Satisfied That - Are Not Satisfied - Is Not Satisfied