Translation of "not carrying" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Carrying - translation : Not carrying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We're not carrying any guns.
نحن لا نحمل اي مسدسات
It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people.
انه يقلل من الطاقة الاستيعابية وليس هناك ما يكفي من القدرة على تحمل لدعم الشعب. ثم أنت في ورطة.
Not with all the lead he's carrying.
ليس بكل هذا الرصاص الذى يحمله
I'm not used to carrying such a precious load
شكرا عل الكراسي أنا لست معتادا على حمل حمولات غالية كهذه
It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble.
انه يقلل من الطاقة الاستيعابية وليس هناك ما يكفي من القدرة على تحمل لدعم الشعب. ثم أنت في ورطة.
Carrying charges, my boy. Carrying charges.
رسوم النقل يا عزيزي.
little titanium tanks, very lightweight and we're not carrying much else.
مصنوعة من التيتانيوم الخفيف جدا ولا نحمل شيئا آخر يتسحق الذكر
Just because I was carrying a gun No, it's not the gun.
فقط لانني كنت احمل سلاحا كلا انه ليس السلاح
I clean houses whilst carrying the child I m carrying now.
أقوم بتنظيف المنازل وأنا أحمل طفلي كما أحمله الآن.
People were carrying off vehicles, carrying off pieces of buildings.
لقد كان الناس يسرقون المركبات، ويسرقون أشياء من المباني،
Carrying the burden
تحمل الأعباء
Carrying a bottle!
حمل زجاجة!
Carrying a newspaper?
هل كان يحمل جريدة
Thus it has been carrying out tasks for which it is not necessarily prepared.
وهكذا فهي تضطلع بمهام لم تكن بالضرورة مستعدة لها.
Not with five business men like us, carrying between us maybe 15 Or 20,000.
ليس مع خمسة رجال مثلنا معهم تقريبا 15 او20 الف دولار
These assets become toxic not simply risky, but carrying a risk that cannot be quantified.
ثم تصبح هذه الأصول سامة ــ ليست محفوفة بالمخاطر فحسب، بل وتحمل في طياتها أيضا مجازفة لا يمكن حسابها كميا.
Gazprom is not the only state entity carrying out Russian policy in the South Caucasus.
إن جازبروم ليست الكيان الوحيد التابع للدولة والذي يتولى تنفيذ السياسة الروسية في جنوب القوقاز.
Carrying only one copy of this gene does not appear to cause learning disabilities, however.
حمل نسخة واحدة فقط من هذا الجين لا يبدو أن سبب صعوبات التعلم، ولكن.
And those carrying loads .
فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات
What are you carrying?
ما الذي تحملونه
And the carrying charges?
سيكون هناك رسوم نقل
Everyone is carrying wood...
.... كلهم يحملون الأخشاب
And tell Leech I know just how much she's... carrying and not try skimping my share.
وأخبر ليتش أنني أعرف كم هي تحمل ولا يحاول بخس حصتي
He isn t carrying a stick.
لا يحمل بيديه أية عصى.
Are you carrying clean needles?
نعود للسؤال هل تحملون إبرة نظيفة
He was carrying a radio.
فقد كان يحمل جهاز راديو
like they're carrying something heavy?
كما لو أنها تحمل شيئ ا ثقيل ا
What insurance was she carrying?
هل كان عليها اى نوع تأمين
Great. Henry's carrying the ball.
عظيم هنري يؤدي المهمة
Sam, you're carrying a gun.
سام... انت تحمل مسدسا
Still carrying a grudge, eh?
مازلت تحمل الأحقاد
Silly, carrying on this way.
سخيفة، تحمل على هذا النحو.
Carrying any fruits or vegetables?
تحمل أي فوكه او خضر
That's unusual baggage you're carrying!
وهو يحمل مضحك الأمتعة!
Carrying on like Carrie Nation!
علي أن أتحمـل تأثير أمــة ليس من شأنك الوعظ أو إصــلاح العالم
The plane was carrying gold.
الطائرة كانت تحمل ذهبا.
Muff was carrying the flashlight.
ماف ك ان ي ح مل المصباح.
Carrying a petition for clemency,
وبعد أن حملت معها عريضة طلب عفو،
It's like carrying an elephant!
كأننا نحمل فيلا !
That's carrying democracy too far.
أن يمارس الديمقراطية بعيدا جدا.
7 leagues carrying a cross.
مشى سبع فراسخ حاملا صليب
Unfortunately, however, Gore was not successful in carrying the torch on global warming when he was a politician.
ولكن مما يدعو للأسف أنجور لم يكن ناجحا في حمل شعلة التصدي لظاهرة الاحترار العالمي حين كان رجل سياسة.
I have always been against carrying wallets for a long time and did not want to carry one.
اخلي كل حاجة موزعة في جيوبي عشان لو ضاع شي ماتضيع كل (البكشة).
Three kids that was three students were detained by the army because they were not carrying their papers.
ثلاثة اولاد كانوا طلبة تم احتجازهم من قبل الجيش لانهم لم يكونوا يحملون اوراقا ثبوتية.
Sami was carrying on his life.
كان سامي يواصل عيش حياته.

 

Related searches : Carrying Bag - Carrying Pouch - Carrying Forward - Carrying Over - Carrying Charges - Carrying Goods - Carrying Passengers - Carrying Risk - By Carrying - Carrying Roller - Carrying Solution - Carrying Capacities - Carrying Surface