Translation of "not as bad" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Not nearly as bad.
لسن سيئات
Not quite as bad as that.
ليس الأمر سئ تماما هكذا.
Not half as bad as these.
ليست أسوأ من تلك
Not bad, not bad.
ليست سيئة ، ديزي .
Tuan was not as bad as it looks.
بالتأكيد أنتم عالقون هنا مثلي ألا تريدون الهروب أبد ا
They're not half as bad as they look!
انهم ليسوا بهذا السوء
It might not be as bad as that.
ربما الأمر ليس بهذا السوء
Rain. Not bad. Not bad.
مطر. ليس سيئا . ليس سيئا .
It's not as bad as all that, my boy.
انها ليست سيئة كما كل ذلك، ابني.
It may not be as bad as you think.
أنا لست سيئا كما تظن
He's not smashed up as bad as I heard.
إنه لم يكن م حطم بدنيا كما سمعت
Modeling may not be as bad as you think.
عرض الأزياء ليس سي ئا كما تعتقدين.
Not bad, not bad start there.
إذا فلا يوجد فرق في الأعوام سوى 1322 عام فقط لا غير. لا بأس لا بأس بأن نبدأ من هناك
Not bad, not bad at all.
ـ سي د (دورفمان) ـ أجل
Plenty. But not as bad as sitting in that deathhouse.
يكفى هذا,هذا ليس أسوأ من المكوث فى ذلك السجن
Not bad. Not bad! Get him! Mr. Particular!
ليست سيئة ليست سيئة ، السيد المستقل
Not bad. Not a bad contraption at all.
لا بـأس ليست بدعة سيئة على الإطلاق
This of course, is not as bad as this poor person.
لكن هذا بالطبع ليس سيئا مقارنة بهذا المسكين.
Actually Yoon Young is not as bad as what everyone says.
فى الواقع يوون يونج ليست سيئة جدا كما يقول الجميع
This of course, is not as bad as this poor person.
لكن هذا بالطبع ليس سيئا مقارنة بهذا المسكين. (النص أعد التشغيل)
It's not as bad as I thought it'd be. It's worse.
المشروب أسوأ مما كنت أظن
My brother isn't as bad as he's painted. He's not perfect...
أخي ليس سيئا مثل رسوماته وليسمثاليا ...
Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you. There are good fats.
وبمثل أن ليس جميع السكريات ضارة بالنسبة لك, أيضا ليس كل الدهون ضارة, هناك أخرى مفيدة.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.
هذا ليس سيئا، ليست هناك أي إصابات خطرة حتى الآن.
Not half as bad as you figure it'll be before it happens.
ليس كما كنت أعتقد قبل أن تحدث
Not bad.
ليس سيئا .
Not bad.
ليس سئ
Not bad.
لا يبدو الامر سيئا
Not bad.
ليس سيئا , أليس كذلك
Not bad.
ليس سيئا
Not bad...
لا اشعر بذلك السوء
Not bad.
! ليست سيئة
Not bad.
لا بأس بها
Not bad.
ليس سيئا.
Not bad.
ليست سيئة
Not bad.
مقبول
Not bad.
لا بأس بذلك
Not bad.
لا بـأس به
Not bad.
لابأس.
Not bad.
إنه يبلي بلاء حسنا
Not bad.
قلت لك.
Not bad.
ليس بالسيئ
Not bad.
ليس سيئا يا سيد بوردت
Not bad.
لابأس
Not bad.
ليس سىء .

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية