Translation of "non measurable" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Measurable - translation :

Non measurable - translation :

Keywords : للقياس قياسه قابلة قياسها القابله

Examples (External sources, not reviewed)

Measurable objectives	اﻷهداف القابلة للقياس
They're photographable. They're measurable.	من الممكن تصويرها . يمكن قياسها .
But belief is not measurable.	ولكن الإيمان لا يمكن قياسه
(c) Ensuring that impact is measurable	(ج) ضمان إمكانية قياس أثرها
They became explainable. Measurable. Often foreseeable.	أصبحت واضحة ومفسرة ويمكن قياسها والتنبؤ بها
(a) Setting of clear and measurable objectives	)أ( تحديد أهداف واضحة وقابلة للقياس
Where others might look at measurable results,	حيث الاخرون ربما ينظرون لنتائج قابلة للقياس
8. The quot non outputs services quot are those that are not precisely quantified in the programme budget and are less quot measurable quot .	٨ و quot اﻷنشطة غير ذات النواتج الخدمات quot هي تلك التي ﻻ توضع لها كمية محددة في الميزانية البرنامجية وهي أقل قابلية ﻟ quot القياس quot .
Innovation must be oriented to achieving measurable progress.	33 ويجب توجيه الابتكار نحو تحقيق تقدم قابل للقياس.
Such changes should be readily measurable using Sancho.	وهذه التغيرات يفترض أن تكون قابلة للقياس على الفور باستخدام المركبة سانتشو .
Establishing surveillance systems as measurable indicators for performance.	إقامـة أنظمـة للمراقبة كمؤشـرات أداء قابلة للقياس.
The commitments had been translated into measurable targets.	وقد تمت ترجمة الالتزامات إلى أهداف قابلة للقياس.
Measurable brain activity stops within 20 to 40 seconds.	يتوقف نشاط المخ القياسى في غضون 20 إلى 40 ثانية.
like transparency, professional management, measurable results, scalability, unclear , etc.	مثل الشفافية والإدارة المهنية ، والنتائج القابلة للقياس، وحجم المشروع ، و المقدرة على اعادة الانتاج ،و إلى آخره.
If it is not measurable, it does not exist.	وإذا لم يكن من الممكن قياسه، فهو غير موجود.
For math teachers majoring in math there's a measurable effect.	بالنسبة لمعلمي الرياضيات المتخصصين في الرياضيات هناك قياس للأثر.
But they influence each other in profound and measurable ways.	ولكن يؤثرون ببعضهم البعض بطرق عميقه وقيمة .
I'm talking about ground base, nitty gritty, measurable physical differences.	انا اتحدث عن امور اساسية, جوهرية امور ملموسة, قابلة للقياس
This will be measurable and comparable at national and international levels.	وسوف يتسنى قياس هذه العناصر ومقارنتها على الصعيدين الوطني والدولي.
It has an amount of impact on the planet that's measurable.	لها كمية من التأثيرات التي يمكن قياسها على الأرض.
(iii) Development of measurable indicators corresponding to the High Commissioner's five commitments	'3' وضع مؤشرات قابلة للقياس تتعلق بالتزامات المفوض السامي الخمسة
Burning fossil fuels is having a measurable impact on the earth s temperature.	إن حرق الوقود الأحفوري يؤثر بشكل ملموس على درجة حرارة الأرض.
Most of them remain too general and do not include measurable information.	ولا يزال معظم المؤشرات مفرطا في العمومية ولا يتضمن معلومات قابلة للقياس.
Most indicators of achievement and outputs are measurable (see para. 8 above).	ومعظم مؤشرات الإنجاز والنواتج قابلة للقياس (انظر الفقرة 8 أعلاه).
The Declaration established clear time bound targets with measurable indicators of progress.	وقد أرس ى الإعلان أهدافا محددة زمنيا تضم مؤشرات يمكن قياسها على ما يحرز من تقدم.
All of this is measurable and could be in the new goals.	كل ذلك قابل للقياس و من الممكن أن يكون ضمن الأهداف الجديدة.
These pledges, reformulated as specific, measurable targets, became the Millennium Development Goals (MDGs).	ثم صيغت هذه التعهدات بوصفها أهدافا محددة قابلة للقياس، فأصبحت الأهداف الإنمائية للألفية.
To demonstrate their seriousness, Japanese officials moved quickly to commit to measurable metrics.	ولإظهار جديتهم، تحرك المسؤولون اليابانيون بسرعة للالتزام بمواصفات قابلة للقياس.
OIOS often found that the performance indicators used were unrealistic or not measurable.	رابعا مجالات تركيز عمليات مراجعة الحسابات الميدانية
The development of action plans with concrete, measurable targets has proven particularly effective.	وثبتت بصفة خاصة فعالية وضع خطط العمل التي لها أهداف ملموسة قابلة للقياس.
Even with a weak health system, it is possible to achieve measurable mortality reduction.	وحتى في ظل أنظمة الرعاية الصحية الفقيرة، فمن الممكن تخفيض معدلات الوفيات على نحو ملموس.
When economists examine human capital, they prefer measurable criteria such as years of schooling.	فحين يدرس خبراء الاقتصاد رأس المال البشري فإنهم يفضلون المعايير التي يمكن قياسها مثل سنوات الدراسة.
Programme objectives in general were not measurable and there was no rigorous monitoring system.	ولم تكن أهداف البرنامج عموما قابلة للقياس، ولم يكن هناك نظام رصد دقيق.
However, there is clearly scope for improvement, for example, by defining measurable intermediate outputs.	ومع ذلك فهناك بوضوح مجال للتحسين بالعمل على سبيل المثال، على تحديد نواتج بسيطة قابلة للقياس.
Software has done this in a way that's been very visible, because it's measurable.	أنجزت البرمجيات هذا بطريقة كانت واضحة، لأنها
Again, much of this attention is measurable, at least superficially, by watching people s online behavior.	مرة أخرى، الكثير من هذا الصنف من الاهتمام غير قابل للقياس، على الأقل ظاهريا، من خلال مراقبة سلوك الناس على الإنترنت.
And he said, It's any measurable phenomenon that allows us to indicate the presence of life.	فقال, أي ظاهرة قابلة للقياس ت مكننا من تحديد و جود الحياة.
Urges States, in order to achieve a significant and measurable reduction of drug abuse by 2008	10 تحث الدول، توخيا لتحقيق خفض ملحوظ وقابل للقياس في تعاطي المخدرات بحلول عام 2008، على القيام بما يلي
Urges States, in order to achieve a significant and measurable reduction of drug abuse by 2008	10 تـحـث الدول، توخيا لتحقيق خفض ملحوظ وقابل للقياس في تعاطـي المخدرات بحلول عام 2008، على القيام بما يلي
(b) Achieving significant and measurable results in the field of demand reduction by the year 2008.	(ب) تحقيق نتائج ملحوظة، وقابلة للقياس في ميدان خفض الطلب بحلول عام 2008.
(c) Value created new capacities or options provided as a measurable by product of an improvement	(ج) إيجاد قيمة جديدة توفير قدرات أو خيارات جديدة تمثل منتجا ثانويا للتحسن يمكن قياسه
Integrated and measurable approaches were needed to combat drug related threats cutting across borders and regions.	39 ومضى قائلا إن هناك حاجة إلى ن ه ج متكاملة وقابلة للقياس لمكافحة ما يرتبط بالمخدرات من تهديدات عابرة للحدود والمناطق.
There was too little focus on impact, possibly because of the lack of measurable performance indicators.	فلم يكن هناك تركيز يذكر على اﻷثر مما قد يرجع الى اﻻفتقار لمؤشرات أداء قابلة للقياس.
And he said, It's any measurable phenomenon that allows us to indicate the presence of life.	ت مكننا من تحديد و جود الحياة.
What we could not have foreseen was the measurable improvements in behavior, confidence and academic achievement.	الشيئ الذي لم نكن نتوقعه هو التحسن الم قاس في السلوك و الثقة بالنفس و التحصيل الأكاديمي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية