Translation of "no sufficient information" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Information - translation : No sufficient information - translation : Sufficient - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
However, appeals alone are no longer sufficient. | غير أن اﻻكتفاء بتوجيه مناشدات لم يعد كافيا. |
These are areas where acting nationally is no longer sufficient. | وهناك مجالات لم يعد فيها الاقتصار على العمل الوطني يكفي. |
Sufficient information should be provided so that shareholders can make fully informed decisions. | وينبغي توفير معلومات كافية بحيث يمكن لحملة الأسهم اتخاذ قرارات مدروسة تستند إلى معلومات وافية. |
No information | لا توجد معلومات |
No listing, no record, no information, nothing. | لا قائمة ولا سجل ولا معلومات, لا شيء |
In many respects the country had lacked sufficient administrative infrastructure to provide much information. | وأشارت الى أن البلد في العديد من الجوانب يفتقر الى الهيكلية اﻷساسية اﻹدارية الكافية لتوفير المعلومات الوافية. |
No information found... | معلومات الجهاز ل |
No information found... | الألبوماتState, as in disabled |
No information available. | لا توجد معلومات متوفرة. city, country, latitude and longitude |
Toggle no information | تبديل لا معلومات |
The members also expressed their concern that the report did not contain sufficient statistical information. | وأعرب اﻷعضاء أيضا عن قلقهم ﻷن التقرير ﻻ يتضمن معلومات احصائية كافية. |
First, non members of the Security Council must have sufficient access to information about the Council apos s work. Sufficient , in this context, means a degree of information which satisfies the needs of individual Member States. | أوﻻ، ينبغي أن تتاح السبل الكافية لحصول الدول غير اﻷعضاء في مجلس اﻷمن علـــــى معلومات حول أعمال المجلس. وتعني لفظة quot كافيــــة quot ، في هذا السياق توفيـــــر قدر من المعلومات يشبع احتياجـــــات فرادى الدول اﻷعضــاء. |
There are no sufficient domestic processing capacities for milk, meat and wool. | ولا توجد قدرات محلية كافية لإنتاج الحليب واللحوم والصوف. |
No additional information collected. | لم ت جمع معلومات إضافية. |
No status information available. | لا معلومات عن الحالة. |
No about information available. | لا توجد معلومات متوفرة حول البرنامج. |
No plugin information available | لا وجود لمعلومات عن الملحق |
You have no authority over My servants . Your Lord is a Sufficient Protector . | إن عبادي المؤمنين ليس لك عليهم سلطان تسلط وقوة وكفى بربك وكيلا حافظا لهم منك . |
You have no authority over My servants . Your Lord is a Sufficient Protector . | إن عبادي المؤمنين المخلصين الذين أطاعوني ليس لك قدرة على إغوائهم ، وكفى بربك أيها النبي عاصم ا وحافظ ا للمؤمنين م ن كيد الشيطان وغروره . |
But, no doubt, we should all take sufficient time to ponder these matters. | ولكن مما ﻻشك فيه أننا جميعا ينبغي أن نأخذ الوقت الكافي لكي نفكر مليا في هذه اﻷمور. |
The E4 Panel recommended no compensation for the claim when it was originally reviewed, as the E4 claimant had not submitted sufficient information or documents to support its asserted losses. | وأوصى الفريق المعني بالمطالبات من الفئة هاء 4 ، عند استعراض المطالبة الأصلية، بعدم منح أي تعويض لأن المطال ب من الفئة هاء 4 لم يقدم ما يكفي من معلومات أو مستندات تأييدا للخسائر التي زعم تكبدها(10). |
The E4 Panel recommended no compensation for the claim when it was originally reviewed, as the E4 claimant had not submitted sufficient information or documents to support its asserted losses. | ) في الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة هاء 4 . وأوصى الفريق المعني بالمطالبات من الفئة هاء 4 ، عند استعراض المطالبة الأصلية، بعدم منح أي تعويض لأن المطال ب من الفئة هاء 4 لم يقدم ما يكفي من معلومات أو مستندات لتأييد الخسائر التي زعم تكبدها(11). |
Disappearances were not policy driven and Nepal had provided sufficient information on most cases in its responses. | 73 وحالات الاختفاء لا ترجع لأسباب سياسية، ونيبال قد قدمت معلومات كافية بشأن غالبية الحالات فيما قامت به من ردود. |
Three cases could not be pursued due to lack of sufficient information to launch a meaningful investigation. | ولم يتسن متابعة هذه الحالات بسبب الافتقار إلى معلومات كافية لإجراء تحقيق مجد . |
It regrets, however, that it does not contain sufficient information on the practical application of the Convention. | إلا أن اللجنة تأسف لأن التقرير لا يتضمن معلومات كافية بشأن التطبيق العملي للاتفاقية. |
23. Information on the economic impact of disease, however, is not sufficient to identify priorities for action. | ٢٣ على أن المعلومات المتعلقة باﻷثر اﻻقتصادي للمرض غير كافية لتحديد اﻷولويات من أجل اتخاذ إجراءات. |
But the information provided is not sufficient to assess trends in non governmental and private sector commitment. | ولكن المعلومات المقدمة ﻻ تكفي لتقييم اتجاهات التزام المنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص. |
This is the doctrine that Krugman argues is no longer sufficient for our age. | هذا هو المذهب الذي يزعم كروغمان أنه لم يعد كافيا للتعامل مع عصرنا. |
Fear was no longer a sufficient excuse for turning into a ruthless killing machine. | لم يعد الخوف مبررا كافيا للتحول إلى آلة القتل الوحشي تلك. |
However, traditional peace keeping may no longer be a sufficient response to current conflicts. | بيد أن حفظ السلم التقليدي لم يعد استجابة كافية للصراعات الحالية. |
No hierarchy information to edit | لا يوجد معلومات هيكلة لتحريرها |
Zvika We have no information. | جورج ليس لدي معلومات |
No additional information was submitted. | ولم تقدم معلومات إضافية. |
No detailed quota information available. | لا معلومات عن الحالة. |
quot I have no information. | quot ليس لدي معلومات. |
We have no information. Ayelet | جورج ليس لدي معلومات |
This ain't no information bureau. | هذا ليس مكتب معلومات |
Note Information is based on complementary information form No. 2. | حاشية وردت المعلومــات على أســاس نموذج المعلومــات التكميلية رقم ٢. |
However, the information provided by the author has not been sufficient to substantiate his claim under article 14. | غير أن المعلومات التي قدمها صاحب البﻻغ لم تكن كافية ﻹثبات ادعاءاته بموجب المادة ١٤. |
In those cases, the E4 Panel recommended no compensation for the claims when they were reviewed, as the E4 claimants had not submitted sufficient information or documents to support their asserted losses. | وفي تلك الحالات، أوصى الفريق المعني بالمطالبات من الفئة هاء 4 ، عند استعراض هذه المطالبات، بعدم التعويض عنها لأن المطالبين من الفئة هاء 4 لم يقدموا معلومات أو مستندات كافية تأييدا للخسائر التي زعموا تكبدها. |
Experience has shown that the traditional type of peace keeping operation is no longer sufficient. | لقد بينت التجربة أن الطراز التقليدي من عمليات حفظ السلم لم يعد كافيا. |
No governmental information agency is needed. | والأمر لا يحتاج إلى هيئة معلومات حكومية. |
No further information is known yet. | لا توجد معلومات أخرى عنها بعد. |
No relevant information at this point. | لا توجد معلومات عن ذلك حتى الآن. |
A few countries provided no information. | ولم تقدم بضعة بلدان أي معلومات. |
Related searches : No Sufficient - Sufficient Information - No Longer Sufficient - No Sufficient Reason - Information Reasonably Sufficient - Information Is Sufficient - Provide Sufficient Information - Information Are Sufficient - No Information - No Information Found - Has No Information - Have No Information - Received No Information