Translation of "no such documents" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Documents - translation :

مستندات

No such documents - translation :

لا يوجد مثل هذه الوثائق

Such - translation :

هذه

Keywords : الوثائق وثائق المستندات مستندات والوثائق بمثل كهذه كهذا بهذه كبيرة

Examples (External sources, not reviewed)

But, since the signing of the Declaration, there have been no such documents.	لكن منذ التوقيع على اﻹعﻻن لم تصدر مثل هذه الوثائق.
No documents queued	لا يوجد مستندات في الصف
of Bulgaria No documents	ﻻ توجد وثائق
9 General debate No documents	المناقشة العامة
(decision 47 414) No documents	)القرار ٤٧ ٤١٤(
workload (i) Documents control (No.	apos ١ apos مراقبة الوثائق )عدد الوثائق(
No documents were prepared for this session.	ولم يتم إعداد أية وثائق لهذا البند في هذه الدورة.
Hazardous waste shipments made without such documents are illegal.	وشحنات النفايات الخطرة التي تتم بدون هذه الوثائق تكون غير قانونية.
UNCC responded that it had no legal power to levy penalties, because no such provision had been made in its constituting documents and that it was therefore beyond its mandate to take such action.	وأجابت لجنة الأمم المتحدة للتعويضات بأنها ليس لديها السلطة القانونية لفرض غرامات، نظرا لعدم وجود أي حكم من هذا القبيل في وثائقها التأسيسية وبالتالي فإن ذلك يخرج من نطاق ولايتها.
No new documents were prepared for this item.	ولم ت ع د وثائق جديدة بشأن هذا البند.
No, have you looked through all those documents?	لا ,هل نظرت كل تلك الوثائق
Then, are you saying there are no documents?	لذا تقول انه لايوجد تسجيل
From 1992 to 2006 the WSA issued five such documents.	من 1992 إلى 2006 أصدرت سلطة الصحراء الغربية خمس من هذه الوثائق.
Any such reports shall be issued as pre sessional documents.	وتصدر هذه التقارير، في حالة تقديمها، بوصفها من وثائق ما قبل الدورة.
Reloads the selected documents from disk and closes the dialog if there are no more unhandled documents.	يعيد تحميل م نتقى مستندات من قرص و حوار IF لا المزيد مستندات.
However, there was no formal log of documents issued.	بيد أنه لا يوجد سجل رسمي لما يصدر من وثائق.
No new documents were prepared for this sub item.	ولم ت ع د أية وثائق جديدة لهذا البند الفرعي.
No documents were submitted for consideration under this item.	4 ولم تعرض على اللجنة أي وثائق للنظر فيها في إطار هذا البند.
The lack of such documents in Egypt amounts to Civil Death.	عدم وجود هذه الوئق في مصر يعادل الموت الدني.
Failure to supply such documents would be a cause for prosecution.	وإذا لم يتم تقديم مثل هذه الوثائق، فإن ذلك يمكن أن يكون سببا للمحاكمة.
Personal documents, such as passports, are usually retained by the employer.	وعادة ما يحتجز رب العمل الوثائق الشخصية لخادمته مثل جواز السفر.
Overwrite selected documents, discarding the disk changes and closes the dialog if there are no more unhandled documents.	الكتابة فوقه م نتقى مستندات قرص و حوار IF لا المزيد مستندات.
Moreover, in many cases, the List provides no information concerning individuals' identity documents or the origin of these documents.	إضافة إلى ذلك، لا يتضمن العديد من أسماء الأشخاص المذكورين إحالات إلى وثائق هوية أو منشأ هذه الوثائق نفسها.
Removes the modified flag from the selected documents and closes the dialog if there are no more unhandled documents.	يزيل معد ل شارة من م نتقى مستندات و حوار IF لا المزيد مستندات.
When such non cash transactions occur, the following transaction documents are used	وفي إجراء تسويات الديون بالطرق المذكورة، تستخدم مستندات التسوية النقدية التالية
Such documents are being worked out by other international organizations as well.	وتقوم حاليا منظمات دولية أخرى أيضا بإعداد وثائق من هذا القبيل.
No. There's no such person.	كلا..لا يوجد شخص كهذا
Such placing at the consignee's disposal may be done actually or through documents, such as a delivery order.	وهذه العملية لوضع البضاعة تحت تصرف المرسل إليه يجوز أن تتم فعليا أو عن طريق مستندات تثبت ذلك، مثلا عن طريق أمر تسليم.
4 Election of the President of the General Assembly No documents	تشرين اﻷول أكتوبر كانون اﻷول ديسمبر انتخاب رئيس الجمعية العامة
I assume, there are no supplementary documents still at the hotel.	أفترض بأنه... ليست هناك وثائق اضافية ما تزال موجودة في الفندق
(d) The withdrawal of the tender prior to the deadline for the submission of tenders, unless the solicitation documents stipulate that no such withdrawal is permitted.	)د( سحب العطاء قبل الموعد النهائي لتقديم العطاءات، ما لم ينص في وثائق اﻻلتماس على عدم السماح بهذا السحب.
They warn that such documents could be used for fraudulent or criminal purposes.	أنها تحذير أنه يمكن استخدام هذه الوثائق لأغراض احتيالية أو الجنائية.
Those documents can be used by Governments in evaluating safety of such products.	ويمكن للحكومات أن تستند إلى تلك الوثائق في تقييم سلامة هذه المنتجات.
A follow up activity, such as publication of the proceedings and documents of such meetings, is a standard condition.	ومن الشروط الطبيعية لذلك أن تحصل متابعة تتجسد، مثﻻ، في نشر وقائع هذه اﻻجتماعات ووثائقها.
No such album	لا
No such tag	لا بطاقة
No such item.	لايوجد أي عنصر.
No such collection.	لايوجد أي مجموعة.
No such collection.	لا مجموعة.
No such script.	لا برنامج نصي.
The US Defense Department regularly includes such data in its budget and planning documents.	والواقع أن وزارة الدفاع الأميركية تدرج على نحو منتظم مثل هذه البيانات في ميزانيتها ووثائق التخطيط.
Otherwise, the guidelines are suggested for inclusion in such documents as reflecting national policy.	وباﻹضافة الى ذلك، فإنه يقترح أن تدرج هذه اﻹرشادات في الوثائق التي تعكس السياسة الوطنية.
Today, United Nations press releases and documents are available to 18 million such users.	فالنشرات الصحفية لﻷمم المتحدة والوثائق الصادرة عنها متاحة حاليا ﻟ ١٨ مليون من هؤﻻء المستعملين.
There is no such girl here. No?	لايوجد لدينا فتاة بهذا الاسم.
No, I have no such personal knowledge.	كلا، ليس لدي مثل هذه المعرفة الشخصية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية