Translation of "no reply yet" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

No reply yet - translation :

Reply - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

No reply?	لا أحد يجيب
Unfortunately, I've not yet received his reply.	لم يصلني الرد حتى الآن.
Still no reply?	لم يرد بعد
She received no reply.	ولم تتلق أي رد.
There has been no reply.	ولم يرد رد على هذه الرسالة.
No reply to your signals?	لا احد يجيب على نداءاتنا
His reply was an emphatic no .	وكان رده نفيا مشددا .
To date no reply has been received.	بيد أنه لم يرد أي جواب حتى اﻵن.
No reply has been received to date.	ولم يتلق أي رد حتى اﻵن.
No reply has been received to date.	ولم يتلق المقرر الخاص أي رد حتى هذا التاريخ.
No reply had been received to date. In case No.	ولم يصل رد على ذلك حتى تاريخه.
No reply has been received to that request.	ولم يصل رد على ذلك الطلب.
The mission has yet to receive a formal reply from the Government of Cyprus.	ولم تتلق البعثة بعد ردا رسميا من حكومة قبرص.
They will reply Nay , ye yourselves had no Faith !	قالوا أي المتبعون لهم بل لم تكونوا مؤمنين وإنما يصدق الإضلال منا أن لو كنتم مؤمنين فرجعتم عن الإيمان إلينا .
They will reply Nay , ye yourselves had no Faith !	قال المتبوعون للتابعين ما الأمر كما تزعمون ، بل كانت قلوبكم منكرة للإيمان ، قابلة للكفر والعصيان .
No reply has been received from the State party.	ولم يرد أي جواب من الدولة الطرف.
By 1 August 1994, no reply had been received.	وحتى ١ آب أغسطس ١٩٩٤ لم يكن قد ورد أي رد.
By 15 August 1994, no reply had been received.	وحتى ١٥ آب أغسطس ١٩٩٤ لم يكن قد ورد أي رد.
No. No, not yet.	كلا، كلا، ليس بعد
A reply had been received on the Nazarov case that very day, the Government had given a delayed response to the Committee's ruling in the Arutyunyan case and as yet no reply had been received on the Hudayberganova case.	وقد ورد جواب بشأن قضية نازاروف وفي نفس اليوم قدمت الحكومة جوابا متأخرا بشأن قرار اللجنة المتعلق بقضية أروتيونيان ولحد الآن لم يأت أي رد بشأن قضية هوديبرغانوفا.
The reply was, No, Mr President, he s an anti communist.	الإجابة كانت، لا، سيدي الرئيس، أنه معادي للشيوعية.
No written reply was received in response to that request.	ولم يرد أي رد مكتوب على هذا الطلب.
No written reply was received in response to that request.	ولـم يـرد أي رد مكتوب على هذا الطلب.
The reply was, No, Mr President, he's an anti communist.	الإجابة كانت، لا، سيدي الرئيس، أنه معادي للشيوعية.
I told you I would come. You made no reply.	،أخبرتك أني قادم .فلم تردي بشيء
Oh, no. No, no. Not yet.	لا ,لا ليس بعد
Is that, who has a reply to that? no that was good, who has a way who wants to reply?	حسنا من لديه رد حيال هذا هل هكذا هو الأمر بالمناسبة هذا رد ممتاز .. من لديه طريقة لتبرير هذه الفكرة من لديه رد
No. No medals. Not yet.	لا، ليسبعد.
I wrote them again last week but have had no reply.	لقد كتب لهم مرة أخرى الأسبوع الماضى ولكن بدون رد
No, not yet.	لا، ليس بعد.
No, nothing yet	لا، لا شيء حتى الآن
Not yet, no.	ليس بعد.
No, not yet.	لا ليس بعد
No, nothing yet.	لا، ليس بعد
No idea yet	ليس بعد
No, not yet.	لا ليس بعد.
No breakfast yet?	أليس هناك إفطار بعد لا
No. Nothing yet.	لا، لا شيء بعد.
No, not yet.	لا، ليس بعد
No, not yet.	كلا، ليس بعد
No, not yet.	لا ليس بعد
No, not yet.	لا
No, not yet.	لا ليس بعد.
No, not yet.	لا يا عائشة ليس زوجي
No, not yet.	أتشعر بأنك أحمق كلا , ليس بعد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية