Translation of "no regret action" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Action - translation :

عمل

No regret action - translation :

أي إجراء الأسف

Regret - translation :

يندم

Keywords : الإثارة إجراءات الإجراءات الحدث الحركة تندم أندم ستندم نادم الندم

Examples (External sources, not reviewed)

I regret to say no.	أسف لقول لا
He therefore recommended, with deep regret, that no action should be taken on the draft resolution and that item 111 should be closed.	ومن ثم فإنه يقترح، مع اﻷسف الشديد، عدم اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار واﻻنتهاء من النظر في البند ١١١ من جدول اﻷعمال.
O My creatures , there will be no fear or regret	يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون .
O My creatures , there will be no fear or regret	يقال لهؤلاء المتقين يا عبادي لا خوف عليكم اليوم من عقابي ، ولا أنتم تحزنون على ما فاتكم م ن حظوظ الدنيا .
We regret it and we condemn all action that is directed against these people.	وذلك مدعــاة ﻷسفنا ونحــن نديــن أي عمل موجه ضد أولئك اﻷشخاص.
Kathryn Schulz Don't regret regret	كاثرين سشولز لا تندم حيال الندم
That I do so is no subject for regret or grief.	ما أفعله... لا يتطلب... الندم أو الحزن...
He's registered as Paul Regret, cabin number 39. He has no luggage.	إنه مسجل كبول ريجريت المقصورة رقم 39 وليس لديه الأمتعة
The Government, with deep regret informs... that your son was killed in action 15th of April.	إنالحكومة،وبندمعميق، تعلمك... بأنابنكقتلفيالحرب، في الخامس عشر من أبريل
No Action	بدون إجراء
No Action	لا الإزاحة
No action	بدون إجراء
No action	ولم يتخذ أي اجراء
Regret?	نادمة
Regret.	ريجريت
Regret.	ريجريت
We regret that no agreement on this issue has been reached so far.	ونأسف ﻷنه لم يتم حتى اﻵن التوصل إلى أي إتفاق بشأن هذه القضية.
No Action Selected	لم يختر أي إجراء
No action reported	اتخاذ إجراء بشأنهـا
Nothin'. No action.	لا شيء، و لاحركة
I regret that no progress was made in overcoming the deadlock in Western Sahara.	46 ويؤسفني أنه لم يتحقق أي تقدم في الخروج من الطريق المسدود الذي وصل إليه الوضع في الصحراء الغربية.
No space of regret can make amends for the wasted opportunities of one life.	لاشىء من الندم يستطيع أن يعدل من الفرص الضائعة فى حياة احدنا
Regret what?	ستندم على ماذا
Mr Regret.	سيد ريجريت
Regret Schofield.	ريجريت سكوفيلد.
See, Regret?	انظر ريجريت
No further action required.	ﻻ ضرورة ﻻتخاذ أي إجراء آخر.
No further action required.	ليـــس هناك حاجة ﻻتخاذ أي إجراء آخر.
No further action required.	لا يوجد اي أجراء آخر مطلوب
You'll probably regret.	ستندم ربما
What is regret?	ما هو الندم
I regret it.	أنا متأسفه لذلك
Don't regret it!	لا تأسف
Monsewer Paul Regret.	مونسير بول ريجريت
Do you regret?	هل أنت نادمة
A man should never regret his past. I only regret one thing.	الرجل لا يجب أن ياسف على ماضيه أنا فقط أأسف على شيىء واحد
To our regret, despite repeated assurances of their willingness to cooperate, some have refused to translate those assurances into concrete action.	وللأسف، ورغم التأكيدات المتكررة من بعض هذه البلدان على الاستعداد للتعاون، فقد رفضت ترجمة تلك التأكيدات إلى إجراءات فعلية.
No editor for current action.	أضف للانتقاء الحالي
His only regret was that no mention had been made of certain negative elements which had arisen.	وأعلن أن الأمر الوحيد الذي يأسف له هو إغفال ذكر ما ظهر من عناصر سلبية معينة.
I regret to say that that goal today seems no nearer than it did in the 1960s.	وآسف أن أقول إن ذلك الهدف ﻻ يبدو اليوم أقرب منه في الستينيات.
We regret this deeply.	ويؤسفنا هذا أسفا عميقا.
We deeply regret this.	ونحن نأسف أسفا عميقا لهذا.
I won't regret it!	lt i gt !لن أندم على هذا
I deeply regret it.	سأحاول بقصار جهدي
How I regret it.	انا أشعر بالاسف على الكثير من الاشياء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية