Translation of "no a " to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No, no, no, no. Wait a minute here. | لا، لا، لا مهلا ، مهلا |
| No,No,No, That's A Compliment. | لا لا هذا معقد |
| No, no, no. It's not a she, it's a he. | لا، لا إنه ليس هى بل هو |
| No, no, no! Should be a frog! | لا لا لا , يجب أن يكون ضفضع |
| That's a morbid thought. No, no, no. | ـ هذه فكرة مريضة ـ لا، لا.. |
| No, no. A priest carrying a package? | القس لا يحمل معه الرزمة |
| No, no. It's a badger. | انها فتحة أفعى |
| That's a lie! No. No. | انها كذبة لا |
| No, no. Not a thing. | كلا، لا شيء |
| No, no. I have a... | لا لا انا فقط... |
| No, a hundred times no. | لا، ومئة مرة لا |
| No, no, no, no. Like a real rooster, you know? Cockadoodledoo! | لا ، لا ، لا ، كديك حقيقي ، كما تعلم |
| He said, No, no, no. Here's a better way. | ولكنه قال لي .. لا .. لا .. هناك طريقة افضل .. |
| But I never became a designer. No, no, no, no. Never attempted. | لكني لم أصبح مصمما أبدا، لا لا لا لا، لم أحاول أبدا، ولم أكن قريبا من ذلك حتى، |
| FG No, no. Wait a minute! | فرانك لا، لا .. انتظر! |
| No! For a constant length! No! | لا |
| No. Right. No, left a bit. | لا ، لا ، الى اليسار قليلا |
| Ln a greenhouse? Oh, no, no. | فى بيت زجاجى |
| No, a bad temper's no excuse. | ثورة غضبك ليست عذرا |
| No, no, it was a man. | لا،لا،ك ان رجل. |
| No, no. A good doctor is a busy doctor. | لا ، لا الطبيب الجيد هو الطبيب المشغول |
| Mehdi no, no, no, no! I'm about to make a point. You're right. | لا لا لا أنا على وشك أن أثبت نقطة ما |
| No one was a hero. No one was a hero. | لم يكن هناك بطل .. .. لم يكن هناك بطل |
| No one? Who is a no one? | ماذا تقصد ببائع متجول |
| No. No, leave them for a while. | لا، لا اتركهما قليلا |
| No, no. Just waiting for a friend. | هل أ غلق عليك باب شقتك |
| So, no walls, no roof, no purpose just a mass of atomized water, a big cloud. | حيث لا جدران ولا أسقف , ولا هدف فقط كتلة كبيرة من الماء في الفضاء الخارجي وغيمة كبيرة. |
| No, no, no, no. I've got these special feet that need a two inch heel. | فقلت ...كلا كلا كلا كلا، لدي هذه القدم الخاصة |
| They have a hut that has no electricity, no running water, no wristwatch, no bicycle. | لديهم كوخ لاتتوفر به الكهرباء، أو الماء الجاري، لا ساعة معصم، لا دراجة. |
| No, no, no, no. I've got these special feet that need a two inch heel. I have a three inch heel. | فقلت ...كلا كلا كلا كلا، لدي هذه القدم الخاصة اريد حذاء ارتفاع كعبه بوصتين فقط |
| No, no, no, that's not clear cutting, that s he's using a handsaw. | لا، لا، لا، هذا ليس القطع التام للأشجار، هذا انه يستخدم المنشار. |
| No, no, no, that's not clear cutting, that's he's using a handsaw. | لا، لا، لا، هذا ليس القطع التام للأشجار، هذا انه يستخدم المنشار. |
| And he said, No, no, no. It was a very deliberate act. | فأجاب، لا لا لا. إنه عمل متعمد |
| No, no, no, we just decided we made a mistake, that's all. | (فوني) بدأت في الخضوع إلى سحر (بوبي) واهتمامه الم حب. |
| For God's sake no, a thousand times no. | بحق الله، لا، لألف مرة أقول لا. |
| No, no. We had a wind last night. | لا، لا لقد كانت هناك رياح الليلة الماضية. |
| This is a huge no no in security. ... | هذا من أمور المرفوضة بشدة في الحماية |
| Give me a rope, somebody! No, no, Tommy. | ـ شخص ما يعطني الحبل ـ لا لا تومي |
| No, thanks. Thanks a lot, but no, thanks. | لا شكرا لك شكرا كثيرا و لكن لا شكرا |
| No cracks. No questions. just a quarter rye. | بدون كلام و لا نقاش زجاجة من الخمر |
| No, no tea. Would you like a cigarette? | لا، لا شاي هل تودين سيجارة |
| No, no, it gives it a bad taste. | لا، لا، إنها تفسد الطعم. |
| No, I've told you a hundred times no. | لا، لقد قلت لك مئة مرة لا |
| a Communication No. | (أ) البلاغ رقم 57 1996(ب. ك. |
| (a) No change | (أ) لا تغيير |
