Translation of "night work" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
9.2.3 Ban on night work | 9 2 3 منع العمل ليلا |
(a) Night work in industry. | (أ) العمل الليلي في الصناعة. |
They work good at night. | إنه بارعون أثناء الليل |
You agreed to work all night! | وافقتم على العمل طيلة الليل |
You mean he doesn't do night work? | هل تقصد أنه لا يعمل ليلا |
Work and laugh the whole night long | إعمل وإضحك طوال الليل |
In summer they work at night too. | في الصيف،يعملون في الليل أيضا . |
I've seen him work at night. Wullie's smart. | ـ لقد رأيت براعته أثناء الليل ـ (ويلي) ذكي . |
Eat your supper and start your night work! | تناولوا عشائكم و ابدئوا عملكم الليلي! |
I'm not supposed to work on Sunday night. | ولا يفترض أن أعمل بليلة الأحد |
He can work day and night if need be. | يستطيع العمل ليلا و نهارا اذا تطلب الامر |
restricts the use of women for night work (article 161) | الحد من عمل المرأة في ساعات الليل (المادة 161) |
We'll have to work all night to save the crop! | يجب علينا ان نعمل طيلة الليل لنحافظ على المحاصيل. |
Work night and day and still newspapers come back unread. | عمل ليل نهار وما زالت الجرائد تعود غير مقرؤة |
Now, my son, let's go about God's work this night. | الآن يا بني دعنا نذهب بمشيئة الله الليلة 756 01 16 49,441 |
Broken. You work tonight, the same as every night, the same! | .ستعملينالليلة,ككلليلة. |
Every night I'd come from work and lie on the cold floor. | كنت اعود كل ليلة من العمل وأستلقي على الأرضية الباردة. |
Stop it! Hurry up work. Or we'll be up all the night. | توقف عن هذا! أسرع بالعمل أو سنظل مستيقظين طوال الليل |
Builders have been at work day and night since the message came. | البنائون يعملون ليل نهار منذ أن وصلتنى رسالتك. |
Spare me a sob story so late at night. I've work tomorrow | تحكين لي مثل هذه القصة العاطفية في هذا الوقت المتأخر من الليل. |
We work all day We work all night We never learned to read or write We're happyhearted roustabouts | أجل طوال اليوم و الليل, لم نتعلم القراءة والكتابة, قلوبنا سعيدة |
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry (No. 90) | 28 الاتفاقية رقم 90 بشأن الحد من العمل الليلي للآطفال والمراهقين في مجال الصناعة |
'Just think of what work it would make with the day and night! | مجرد التفكير في عمل ما من شأنه أن يجعل ليلا ونهارا! |
Good night! Night! Night! | ليلة سعيدة |
It was two o'clock before Dr. Kemp had finished his work for the night. | كان من قبل الدكتور 02 00 كيمب كان قد انتهى عمله ليلا. |
Asked about night work, she said that if a ban on industrial night work were to be introduced for women, women would be the first ones to be dismissed when those enterprises experienced difficulties. | وردا على سؤال بشأن العمل الليلي، قالت انه في حالة تطبيق حظر العمل الليلي في الصناعة على المرأة، ستكون المرأة أول من يصرف من العمل عندما تواجه المؤسسات أية صعوبات. |
Night after night our brains go to work and bring us some of the most incredible, bizarre and often seemingly random imagery and storylines. | ليلة تنشغل أدمغتنا بالعمل و تحضر لنا بعضا من أكثر المشاهد غرابة و إثارة وفي كثير من الأحيان |
Children are not allowed to work for more than five hours consecutively or at night or in heavy or hazardous work. | حاء الأطفال والاستغلال الجنسي والانتهاك الجنسي (المادة 34) |
I must work the works of him that sent me, while it is day the night cometh, when no man can work. | ينبغي ان اعمل اعمال الذي ارسلني ما دام نهار. يأتي ليل حين لا يستطيع احد ان يعمل. |
So then seriously, you must lie awake at night sometimes wondering where this work leads. | إذا، ثم بشكل خطير، ثم بشكل خطير، يجب أن تستلقي مستيقظ ة ليلا أحيان ا تتسائلين أين سيقود هذا العمل . |
Hours are irregular and there is a considerable amount of night, weekend, and holiday work. | وتكون ساعات العمل غير منتظمة وفترات كبيرة من العمل ليلا أو في عطلة نهاية الأسبوع والإجازات. |
Convention on the night work for women employed in industry number 89, revised in 1948 | (أ) الاتفاقية المتعلقة بالعمل الليلي للمرأة العاملة في القطاع الصناعي رقم 89، والمنقحة في عام 1948 |
The question of prohibiting the recruitment of pregnant women for night work is under consideration. | وقيد النظر الآن مسألة حظر تشغيل المرأة الحامل في العمل الليلي. |
Once work at the office is done, I'll come and visit again in the night. | عندما ينتهى العمل فى المكتب سأتى وازورها فى الليل |
Day, night, hour, time, tide, work, play, Alone, in company, still my care hath been | اليوم ، الليل ، ساعة والوقت والمد والجزر ، والعمل واللعب وحده ، في الشركة ، لا يزال رعايتي هاث تم |
Night. Night. | ـ طابت ليلتك ـ طابت ليلتك |
'Night. 'Night. | طابت ليلتك طابت ليلتك |
Good night, Dorian. Good night. Good night. | طابت ليلتك يا دوريان طابت ليلتك |
Good night. Good night. Good night, Atticus. | ليلة سعيدة , ليلة سعيدة ليلة سعيدة اتيكاس |
I must work the works of him who sent me, while it is day. The night is coming, when no one can work. | ينبغي ان اعمل اعمال الذي ارسلني ما دام نهار. يأتي ليل حين لا يستطيع احد ان يعمل. |
Good night. Night! | ليلة سعيدة |
Van Gogh's vision of night... as a star filled sky, has been preceded by another night as a time of release, when the day's work is done. | قبل الحديث عن الليل في صورة السماء المملوءة بالنجوم فان كوخ يهتم بها كلحظة إسترخاء حيث تتحرر الرجال من العمل |
So, as Dereck says, we have to work through extremes extreme temperatures, push ourselves at night. | علينا ان نعمل في ظروف قاسية درجات حرارة قاسية .. وان ندفع انفسنا في الليالي المظلمة |
All any of these dames owe me is a night's work, one night at a time. | كل ما يدينوننى به هذه السيدات هو عمل ليلى, كل ليلة على حدة |
Hundreds of forgers are at work there night and day, making weapons of this new metal. | مئات الحدادين يعملون هناك ليلا و نهارا |
Related searches : Work At Night - Night Night - Night After Night - This Night - Night Guard - Night View - Sunday Night - Tomorrow Night - Friday Night - Night Bell - Night-robe - Night Latch - Night-line