Translation of "night watch" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Night - translation :

ليل

Night watch - translation :

الحراسة الليلية

Watch - translation :

راقب

Keywords : لليلة ليله ليلاً ليلتك طابت ساعتك ساعتي المشاهدة مشاهدته ومشاهدة

Examples (External sources, not reviewed)

Europe s Nationalist Night Watch	أوروبا والحرس القومي
Last watch of the night.	شمشون يكمن داخل السجون
Keep watch all the night except some ,	قم الليل صل إلا قليلا .
Keep watch all the night except some ,	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
I'll watch the night turn light blue	سأسهر لأشاهد الليل و هو يتحول لأزرق فاتح (الفجر)
This is the last night. Watch 'em.	هذه هى الليله الأخيرة, فلتراقبهم.
Strong and Grey, last night, during your watch...	سترونغ و غري ، ليلة أمس وأثناء نوبة حراستكم، تسلل أحدهم إلى السفينة
Night after night Dorian went to the Two Turtles to watch Sibyl Vane.	ليلة بعد ليلة ، كان دوريان جراي يذهب إلى السلحفتين لمشاهدة سيبيل فين
Take this to the captain of the night watch.	خذ هذا الى رئيس الحرس الليلى
and worship Him for a watch of the night and glorify Him the night long .	ومن الليل فاسجد له يعني المغرب والعشاء وسبحه ليلا طويلا صل التطوع فيه كما تقدم من ثلثيه أو نصفه أو ثلثه .
and worship Him for a watch of the night and glorify Him the night long .	ومن الليل فاخضع لربك ، وص ل له ، وتهج د له زمن ا طويلا فيه .
I sit up at night and I watch movies and I watch women in movies a lot.	أسهر ليلا وأتفرج على الأفلام وانظر كثيرا إلى النساء في الأفلام.
I like to watch them from my bedroom every night when there's a moon.	اننى اهوى مشاهدتهم من خلال غرفتى كل ليلة فى الليل عند وجود القمر .
In the fourth watch of the night, Jesus came to them, walking on the sea.	وفي الهزيع الرابع من الليل مضى اليهم يسوع ماشيا على البحر.
Every man aboard was on the lookout, and the watch was kept day and night.	كل رجل على متن السفينة كان يقوم بالمراقبة والمراقبة كانت دائمة ليلا ونهارا
What do you do, get up late at night and watch the alarm or something?	ما تفعله أنت، استيقظ متأخر ا في الليل وأشاهد المنبه أو شيء من هذا القبيل
And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.	وفي الهزيع الرابع من الليل مضى اليهم يسوع ماشيا على البحر.
All night long, to watch him turning and suffering and nothing I could do for him.	طوال الليل، لمراقبته المعاناة ولا شيء يمكن أن أعملة له.
Indeed the watch of the night is firmer in tread and more upright in respect to speech ,	إن ناشئة الليل القيام بعد النوم هي اشد وطئا موافقة السمع للقلب على تفهم القرآن وأقوم قليلا أبين قولا .
Indeed the watch of the night is firmer in tread and more upright in respect to speech ,	إن العبادة التي تنشأ في جوف الليل هي أشد تأثير ا في القلب ، وأبين قولا لفراغ القلب م ن مشاغل الدنيا .
And hither shall he come and he and I Will watch thy waking, and that very night	ويكون اقرب انه يأتي هو وأنا ، وسوف يراقب الاستيقاظ خاصتك ، وتلك الليلة جدا
' Then set thou forth with My servants in a watch of the night surely you will be followed .	فقال تعالى فأسر بقطع الهمزة ووصلها بعبادي بنى إسرائيل ليلا إنكم متب عون يتبعكم فرعون وقومه .
' Then set thou forth with My servants in a watch of the night surely you will be followed .	فأ س ر يا موسى بعبادي الذين ص د قوك ، وآمنوا بك ، واتبعوك ، دون الذين كذبوك منهم ليلا إنكم متبعون من فرعون وجنوده فتنجون ، ويغرق فرعون وجنوده .
I don't know when you'll turn into a beast, so I've got to watch you day and night.	!لا أعلم متى تتحول الى وحش لذلك يجب ان أراقبك ليلا ونهارا
Watch Watch	أحترس إحترس
There were shepherds in the same country staying in the field, and keeping watch by night over their flock.	وكان في تلك الكورة رعاة متبدين يحرسون حراسات الليل على رعيتهم.
And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.	وكان في تلك الكورة رعاة متبدين يحرسون حراسات الليل على رعيتهم.
Watch, watch! Hey!	انتظري انتظري ياا
Watch it! Watch it!	إحترس
Watch the lights! Watch the breaks! Watch the intersections!	راقب الأضواء , راقب الأشارات راقب التقاطعات
This engine had been designed at night during the war when they would be on fire watch in the factory.	هذا وقد تم تصميم محرك خلال الليالي الطويلة أثناء الحرب في المصنع.
But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.	فصل ينا الى الهنا واقمنا حراسا ضدهم نهارا وليلا بسببهم.
Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.	فصل ينا الى الهنا واقمنا حراسا ضدهم نهارا وليلا بسببهم.
Watch? What kind of watch?	ساعه! اي الساعة
Man Watch out! Watch out!	الرجل انتبه! انتبه! لا، لا، لا، لا. يجب عليك أن تأخذ الأقدام الخلفية.
Let's watch this, let's watch.	دعينا نشاهد هذا, دعينا نشاهد
Watch me, now. Watch me.	راقبونى
Hey, watch it! Watch it!	احترس ، راقب هذا
Watch it now. Watch it!	شاهد ه الآن.
For a thousand years in your sight are just like yesterday when it is past, like a watch in the night.	لان الف سنة في عينيك مثل يوم امس بعدما عبر وكهزيع من الليل .
Therefore watch, remembering that for a period of three years I didn't cease to admonish everyone night and day with tears.	لذلك اسهروا متذكرين اني ثلاث سنين ليلا ونهارا لم افتر عن ان انذر بدموع كل واحد .
In the old days, he had sung at night when he was alone... ... steering on his watch on the turtle boats.	في الأيام الغابرة كان يشدو بأنشودة ... في الليل عندما يخلو إلى نفسه و كان يفعل ذلك عندما كان يعمل .. ..
and watch . They , too , will watch .	وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
and watch . They , too , will watch .	وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
Watch them words! Watch them grammar!	. انتبهوا لكلامكم .انتبهوا لقواعد اللغه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية