Translation of "next few weeks" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Next - translation : Next few weeks - translation : Weeks - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Over the next few weeks, | وبعد بضع اسابيع, |
| The next few weeks will provide plenty of political drama. | إن الأسابيع القليلة المقبلة سوف تحمل قدرا وفيرا من الدراما السياسية. |
| This information will be verified in the course of the next few weeks. | وسيتم التحقــق مـن هــذه المعلومــات خــﻻل اﻷسابيع القليلــة المقبلــة. |
| This information will be verified in the course of the next few weeks. | وسيتم التحقق من هذه المعلومات خﻻل اﻷسابيع القليلة المقبلة. |
| We hope that initial results will already be seen in the next few weeks. | ونأمل أن تظهر النتائج الأولية خلال الأسابيع القليلة القادمة. |
| In the next hopefully few weeks there will be some new material available there. | تأكد من ذلك. في الأسابيع القليلة المقبلة وسوف يكون هناك بعض المواد الجديدة المتاحة هناك. |
| No, no, no. For the next few weeks, you should be out every night. | لا, لا, لا, طوال الأسابيع العدة القادمة يجب أن تخرج كل ليلة |
| A few weeks. | بضعة اسابيع. |
| Within the next few weeks, the United States will be current on our peace keeping bills. | إن الوﻻيات المتحدة، في غضون اﻷسابيع القليلة القادمة، ستدفع بالكامل المبالغ المستحقة عليها لعمليات حفظ السلم. |
| Experts have been identified and it is hoped to begin implementation within the next few weeks. | وجرى تحديد الخبراء ومن المأمول البدء في التنفيذ في اﻷسابيع القليلة القادمة. |
| A few weeks ago, | منذ عدة اسابيع |
| That may be the real miracle of what will occur in India over the next few weeks. | وربما تكون هذه هي المعجزة الحقيقية فيما سيحدث في الهند على مدى الأسابيع القليلة المقبلة. |
| I was arguing with the guy I work next to at the bank a few weeks ago. | لقد كنت أتجادل مع الرجل الذي يعمل بجانبي في المصرف قبل أسابيع قليلة. |
| No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there. | ولم تكن هنالك اي مدرسة تقبل به فقد قضى في عدة مدارس فترات لا تتجاوز الاسابيع |
| Uh, a few weeks ago? | قبل بضعة أسابيع |
| just a few more weeks... | يتبقى لنا بضعة أسابيع |
| Imagine, Frollo, a few weeks. | مذهل، فرولو، بضعة أسابيع |
| In those first few weeks... | فى هذه الأسابيع الأولى |
| Yes, a few weeks later. | نعم,منذ أسابيع قليله |
| Just a few weeks, to... | مجرد بضعة أسابيع قليله,الى ... |
| With good will and determination, we can surely arrive at agreement within the next few weeks on a package. | وإننا نستطيع بالتأكيد، وبتوفر حسن النية والتصميم، أن نتوصل إلى اتفاق في الأسابيع القليلة القادمة حول صفقة في هذا الشأن. |
| Have a few laughs, a few weeks in the sun. | امرح، واستمتع بالشمس بعض الأسابيع. |
| A few weeks later, Woodstock happened. | بعد عدة أسابيع ، بدأت إحتفالات وودستوك ( مهرجان موسيقى ). |
| I don't know, a few weeks. | لا اعلم.. منذ بضعة اسابيع |
| A few weeks late, aren't you? | متأخرة بضعة أسابيع ألست كذلك |
| To this end, I have asked my Special Representative to visit Cyprus, Greece and Turkey in the next few weeks. | ولبلوغ هذه الغاية، طلبت الى ممثلي الخاص القيام بزيارة قبرص واليونان وتركيا في اﻷسابيع القليلة القادمة. |
| The next few weeks will be critical, both for the talks in Abuja and as the Security Council and the African Union deliberate on the next steps. | وستكون الأسابيع القليلة المقبلة حاسمة، سواء للمحادثات في أبوجا أو لمداولات المجلـس والاتحاد الأفريقي بشــأن الخطوات التاليــة. |
| Within a few weeks he asked Shin | وخلال بضعة أسابيع سأل شين |
| A huge scandal for a few weeks. | فضيحة كبيرة استمرت لأسابيع عديدة |
| A few weeks after I was conceived, | بعد أسابيع قليلة من تكوني، |
| A few weeks ago. It seems ages. | منذ بضعة أسابيع. |
| A few, the last couple of weeks. | القليل ، خلال الأسبوعين الماضيين |
| You may, too, after a few weeks. | ستقولين ذلك أيضا بعد عد ة أسابيع. |
| Wait a few more weeks, you'll see... | انتظري أسابيعا قليلة و سترين ... |
| A few weeks won't make any difference. | أسابيع قليلة لن ت حدث أي فرق |
| I have exams in a few weeks. | لدي امتحانات بعد بضعة أسابيع |
| Within a few weeks, I was performing, and in a few months, | وخلال بضعة اسابيع .. كنت أ غني وخلال بضعة اشهر |
| So over the next weeks and months, | لذا خلال الأسابيع التي تلت و الشهور، |
| What if, on your phone, which will be available in the next few weeks, you had every minute of your sleep displayed? | ماذا لو، كان بامكان هواتفنا النقالة، و التي سوف تكون متاحة في غضون الأسابيع القليلة القادمة، سوف يكون لديك رسم بياني يظهر كل دقيقة من نومك. |
| It's a few weeks after the border attack. | إنها بضعة أسابيع بعد الهجوم الحدودي. |
| Just a few weeks have erased your memory. | بضعة أسابيع محت ذاكرتك. |
| To Brandon's mother's place for a few weeks. | إلى منزل أم (براندون). لبضعة أسابيع. |
| In a few weeks we'll be iced in. | بعد أسابيع قليلة سيغطينا الجليد |
| More and more in the past few weeks. | أكثر فأكثر في الأسابيع القليلة الماضية |
| So this is after a few weeks, this is after a few months. | إذا هذه بعد أسابيع قليلة. هذه بعد شهور قليلة. |
Related searches : Few Weeks - Next Few - A Few Weeks - Few Weeks Time - Few Weeks Ahead - Another Few Weeks - Few Weeks Ago - Every Few Weeks - Last Few Weeks - In Few Weeks - First Few Weeks - Few Weeks Left - For Few Weeks - Past Few Weeks
