Translation of "new to him" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tell the new squire his new neighbor would like to meet him. | أبلغ السيد الجديد أن جاره الجديد يريد مقابلته |
| And him a new guest and wanting to stay! | وله الضيف الجديد والرغبة في البقاء! |
| So this is not a new product to him. | حتى هذا ليس منتج جديد له. |
| But I want him to see my new monkey. | و لكنى أريده أن يرى قردى الجديد |
| His agreement allowed him to carry the Pratt Whitney name with him to his new corporation. | سمح له موافقته على حمل اسم برات آند ويتني معه لصاحب الشركة الجديدة. |
| You notice anything new about him? | هل لاحظتي أي شئ جديد عليه |
| A new wife, I'm sure you want to call him honey. | .أيتها الزوجة الجديدة، أنا متأكد أنك تريدين أن تناديه بـ عزيزي |
| No, I just had a new song I wanted him to hear. | لا ، فقط لدي اغنية جديدة اردته ان يسمعها |
| When you get to New York, Otto, don't push him too fast. | عندما تصل إلى (نيويورك) (أوتو) لا تدفعه بسرعة |
| Yes, he's my new pet. Aw, look at him. Don't let him go. | . نعم ، إنه حيوانـي الجديد لا تتركه يذهب |
| Now, Evan is new to this system, so what we have to do first is create a new profile for him. | الان بما ان إيفين يستخدم الجهاز لاول مرة سوف نقوم اول شيء بصنع ملف تعريفي له |
| In Boston, they called him New York Red. | في بوسطن، أسموه أحمر النيويورك . |
| In New York, they called him Detroit Red. | في نيويورك أسموه أحمر الديترويت |
| Jaume, you'd better buy him some new ones. | جاومي ، من الأفضل أن تشترى له ملابس جديدة |
| The new man shot him, the new man that works for Ryker did it. | قتله الرجل الجديد ، الرجل الجديد الذي يعمل لحساب رايكر |
| Sing to him a new song. Play skillfully with a shout of joy! | غنوا له اغنية جديدة. احسنوا العزف بهتاف . |
| We wish him all happiness in his new endeavours. | ونتمنى له كل السعادة في مساعيه الجديدة. |
| I wish him every success in his new role. | وأتمنى له كل النجاح في دوره الجديد. |
| I therefore wish him well in his new assignment. | وعليه فإنني أتمنى له كل التوفيق في مهمته الجديدة. |
| With him in Philadelphia and me in New York. | هو في فيلاديلفيا و أنا في نيويورك. |
| So I'm making him the new deputy of Warlock. | لذا سأ ج عل ه النائب الجديد لوورلوك. |
| A new one has since been created, asking people to apologise to him after making him the unwilling focus of so many jokes. | ولكن هناك أيضا حساب تويتر وهاشتاج مخصص له. |
| For instance, one famous story about him, somebody came up to him and said, I've just bought myself a new car. | على سبيل المثل، واحدة من القصص المشهورة عنه، شخص ما جاء إليه وقال لقد ابتعت لتوي سيارة جديدة. |
| We commend him and his staff for bringing new life to the standards process. | ونثني عليه وعلى مساعديه لبثهم الحياة من جديد في عملية المعايير. |
| I'm doing it to needle the new one. He knows I'm crazy about him. | انا اقوم بهذا لأربط الآخر الجديد انه يعلم اننى مجنونة به |
| Well, yes, Mr Nagel, I left word everyplace for him to call New York. | حسنا ، آجل سيد (نيجل) تركت له رسالة في كل مكان ليتصل بـ (نيويورك) |
| Some big bug wants his private railway car to meet him in New York. | شخص غني يريد سيارته الخاصة أن تنتظره في نيويورك |
| Think of the productivity cost of millions like him having to adjust to a new system. | ولنتأمل هنا الخسائر الهائلة في الإنتاجية بسبب اضطرار الملايين مثله للتأقلم مع نظام تشغيل جديد. |
| Like, for instance, one famous story about him, somebody came up to him and said, I've just bought myself a new car. | على سبيل المثل، واحدة من القصص المشهورة عنه، شخص ما جاء إليه وقال لقد ابتعت لتوي سيارة جديدة. |
| That's one of the new ones. They call him SodyPop. | هذا أحد الفلاحين الجدد يدعونه شراب الصودا |
| Videos of him shooting his new gun had been uploaded weeks prior to the shooting. | كما ر فعت مقاطع فيديو تصوره وهو يطلق النار من سلاحه الجديد قبل أسابيع الحادث. |
| The United Nations Secretary General invited the parties to meet with him in New York. | يدعو اﻷمين العام لﻷمم المتحدة الطرفين إلى اﻻجتماع به في نيويورك. |
| Yes, as soon as this new game launches, let's shoot him off to med school! | أجل , حالما تطلق هذه اللعبة الجديدة , دعونا نطلقة بسرعة ليذهب إلى كلية الطب! |
| We get him a new toy and within half an hour it's smashed to bits. | نحصل عليه لعبة جديدة وضمن نصف في الساعة هي محطم إلى القطع. |
| And I found somebody from The New York Times, and I cornered him, and I pitched him. | وقد وجدت احد الصحفين من صحيفة أوقات نيو يورك وقد حصرته في الزاوية .. ومن شرحت ملخصي |
| Before the Superior Court, they stated that they would prefer to introduce such new evidence before him, rather than at a new trial. | ولكنهما ذكرا أمام المحكمة العليا أنهما يفضلان تقديم مثل هذه الأدلة أمامها بدلا من عرضها في إطار محاكمة جديدة. |
| Mr. Choi was finally able to obtain a new defence attorney to represent him, but he has been authorized to meet him only once since 2 June 2003. | وقد استطاع السيد شوا أخيرا الحصول على محامي دفاع ليمثلـه، ولكن لم يسمح لـه باللقاء مع المحامي سوى مرة واحدة فقط منذ 2 حزيران يونيه 2003. |
| Examines heads. Should have met him before I left New York. | يفحص الرؤوس كان يجب أن أقابله قبل أن أغادر نيويورك |
| Nothing new, but this time she took a shot at him. | كالمعتاد، ولكنها هذه المره أطلقت عليه النار |
| Now, his new calling might take him to a higher level should his crowdfunding campaign work. | أطلق طلال الآن نداء ا لبلوغ مرحلة أخرى وفتح مطعم عن طريق حملة جمع تبرعات . |
| He answered that the name was new to him. 'Well,' said I, 'the gentleman at No. | حسنا ، قلت والرجل في رقم 4 . |
| Together with him, a new dream world of the 21st century opens up to you now! | معه حلم عالمي جديد في القرن الـ 21 افتتح لك الان ! lt b gt |
| I could have taken him to New York, and he would have died in a day. | أستطيع أن أخذه إلى نيويورك و سيموت في يوم. |
| ...my father took a new woman into the house. I went to him and spoke out. | اخذ ابى امراة جديدة الى منزله ولكننى ذهبت وتحدثت اليه |
| Paul, I want you to go right down... to the storeroom, and get him a brand new toothbrush. | بول أريدك أن تذهب فورا إلي المخزن وتحضر له فرشاة أسنان جديدة |
