Translation of "new performance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

New performance - translation : Performance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Towards a new system of performance appraisal in
نحو نظام جديد لتقييم اﻷداء في اﻷمانة العامة لﻷمم
As the price performance makes new applications feasible, new applications come to the market.
الآداء السعري يجعل تطبيقات جديدة مجدية ، التطبيقات الجديدة تأتي إلى السوق.
Supply Division further developed key performance indicators to monitor its performance and a new emergency hub was opened in Dubai.
ووضعت شعبة الإمدادات كذلك مؤشرات أداء رئيسية لرصد أدائها وافت تح في دبي مركز جديد لحالات الطوارئ.
As part of the Secretariat's effort to move towards performance based contracts, quantifiable performance criteria are being included in new service contracts.
6 وفي إطار الجهود التي تبذلها الأمانة العامة من أجل الانتقال نحو العقود القائمة على الأداء، يجري إدخال معايير للأداء قابلة للقياس في عقود الخدمات الجديدة.
The Secretariat has designed a new system for the evaluation of staff performance.
٦٧ وصممت اﻷمانة العامة نظاما جديدا لتقييم أداء الموظفين بدأ اختباره تجريبيا.
Performance indicators for this new function will be developed on an experimental basis.
وستوضع مؤشرات أداء لهذه الوظيفة الجديدة على أساس تجريبي.
The performance of the new Egyptian parliament continues to stir debate on social media sites.
يستمر أداء مجلس الشعب الجديد في إثارة الجدل على مواقع الشبكات الاجتماعية.
The proposed training in the new performance appraisal system is closely related to management training.
ويتصل التدريب المقترح على نظام تقييم اﻷداء الجديد اتصاﻻ وثيقا بالتدريب على اﻹدارة.
24. The new performance appraisal system follows closely the 12 principles laid down by the International Civil Service Commission in its report entitled quot Performance management appraisal and recognition of performance quot (ICSC 40 R.12).
٤٢ والنظام الجديد لتقييم اﻷداء يتبع عن كثب المبادئ اﻹثني عشر التي نصت عليها لجنة الخدمة المدنية الدولية فــي تقريرها المعنون quot إدارة اﻷداء تقييـم اﻷداء وتقديـره quot )ICSC 40 R.12(.
Moreover, a new performance appraisal system is currently being developed and tested, and a new training programme will be implemented in 1994.
وعﻻوة على ذلك يجري حاليا وضع واختبار نظام جديد لتقييم اﻷداء، وسوف ينفذ برنامج تدريبي جديد في عام ١٩٩٤.
The Administration stated that the new performance appraisal system now being tested had incorporated some aspects of career development, including training, rewards and recognition of performance above expectations.
وذكرت اﻹدارة أن النظام الجديد لتقييم اﻷداء الذي يجري اختباره اﻵن قد أدمج بعض جوانب التطوير الوظيفي، بما في ذلك التدريب والمكافآت واﻻعتراف باﻷداء الذي يفوق المتوقع.
69. One of the cornerstones of the UNDP human resource policy is the new performance appraisal system.
٦٩ ويمثل النظام الجديد لتقييم اﻷداء، واحدا من العناصر اﻷساسية في سياسة الموارد البشرية التي ينتهجها برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي.
Performance
الأداء
Performance
الأداءComment
In this perspective, they suggest to implement new methodologies able to bring strategy back into financial performance measures.
وفي هذا المنظور، فإنها تشير إلى تنفيذ منهجيات جديدة قادرة على إعادة الإستراتيجية إلى مقاييس الأداء المالية.
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System
4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء
And, given its past performance, it is unlikely that the PDP will allow for a new and cleaner vote.
ونظرا لتاريخه المعروف، فمن المستبعد أن يسمح حزب الشعب الديمقراطي بقيام انتخابات جديدة ونظيفة.
When the surgeons are satisfied with the performance of the new lung, surgery on the second lung will proceed.
عندما يكون الجراحون راضين عن أداء الرئة الجديدة، تبدأ العملية على الرئة الثانية.
New approaches that should be looked into included the implications for job classification of the introduction of performance pay.
وتتضمن النهج الجديدة التي ينبغي النظر فيها ربط اﻷجر باﻷداء وأثر ذلك على تصنيف الوظائف.
(d) Ensuring that new employment opportunities are designed to meet both need for income and performance of family responsibilities
)د( ضمان تخطيط فرص العمل الجديدة لتلبي اﻻحتياجات للدخل وتأدية المسؤوليات العائلية
Performance measures
مقاييس الأداء
Performance indicators
مؤشرات الأداء
Institutional performance
الأداء المؤسسي
Operational performance
الأداء التشغيلي
Performance reports
سندات ضمان حسن الأداء
Performance bonds
الجدول الثاني 10
Reviewing performance
استعراض الأداء
KDE Performance
أداء كديComment
Performance counters
عدادات الأداء
Performance Tuning
مضبط الأداء
Performance Status
الأداء رسم بياني
performance Savings
الوفورات التجــاوزات
Thermo performance
الأداء الحراري
Every performance?
كل الأداء
Every performance.
كل الأداء.
What performance?
أى عرض
I mean, sorry, small performance, low performance, two weeks salary.
والحافز المتوسط يعادل مردود عمل شهر
(b) Ensure highly visible, and continuous, top management commitment and support for the new performance appraisal system, particularly to overcome the poor record of, and understandably negative staff attitudes towards, past performance evaluation efforts
)ب( كفالة التزام اﻹدارة العليا على نحو جلي ومتواصل بالنظام الجديد لتقييم اﻷداء ودعمها له، وﻻ سيما في تجاوز السجل الرديء للجهود السابقة لتقييم اﻷداء والمواقف السلبية، المفهومة، من جانب الموظفين تجاهها
Add an expected accomplishment (c), reading (c) Improvement of conference service performance in New York and all other duty stations .
يضاف إنجاز متوقع (ج) نصه (ج) تحسين أداء خدمات المؤتمرات في نيويورك وجميع مراكز العمل الأخرى .
This realization casts a new light not only on our measures of performance, but also on the inferences we make.
وإدراك هذه الحقيقة لا يسلط ضوءا جديدا على أساليبنا في قياس الأداء فحسب، بل وأيضا على الاستدلالات التي نستعين بها.
On the contrary, through the inclusion of the review clause, new permanent members would be held accountable for their performance.
فالعكس هو الصحيح، لأننا أدخلنا حكما بشأن الاستعراض، بحيث سيكون الأعضاء الدائمون عرضة للمساءلة عن أدائهم.
The use of the new system would promote efficiency and motivation and, in the long term, facilitate credible performance evaluation.
ومن شأن استخدام هذا النظام الجديد أن يعز ز الكفاءة والحوافز، كما إنه سيؤد ي في المدى البعيد إلى تسهيل التقييم الموثوق به لأدائها.
(iii) Toward a new system of performance appraisal in the United Nations Secretariat requirements for successful implementation, A 49 219
apos ٣ apos نحو نظام جديد لتقييم اﻷداء في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة مقتضيات التنفيذ الناجح، A 49 219
To implement the key technical elements of the new performance appraisal system properly throughout the Secretariat, the Secretary General should
بغية تنفيذ العناصر التقنية اﻷساسية في النظام الجديد لتقييم اﻷداء تنفيذا سليما في جميع دوائر اﻷمانة العامة، ينبغي لﻷمين العام أن يقوم بما يلي
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
أداء كيدي يمكن ضبط الإعدادات لتحسين أداء كيدي من هنا.

 

Related searches : New Product Performance - New High Performance - New - Performance Or Non-performance - Shiny New - New Shares - New Record - New Facility - New Thinking - New Concept - New Stock - New News - New Installation