Translation of "new eve" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| New Year's Eve? | ليلة راس السنة |
| It's New Year's Eve. | إنها عشية رأس السنة. |
| We have New Year's Eve. | لدينا حواء نيويورك |
| For parties and New Year's Eve. | ستحتاجهم للحفلات ولليلة رأس السنة . |
| Not even on New Year's Eve. | ولا حتى عشية رأس السنة |
| Vodka, New Year's Eve new partner for the spring. | فودكا مع ليلة رأس السنة شريك جديد خلال الربيع |
| The eve of a new year. New hopes and new dreams. | عشي ة سنة جديدة الآمال الجديدة والأحلام الجديدة |
| We'll come to dinner New Year's Eve. | سنجيء إلى العشاء عشية السنة الجديدة |
| What are you doin' New Year's Eve? | ماذا ستفعل عشية السنة الجديدة |
| Vodka, Midsummer's Eve new partner for the fall. | فودكا مع ليلة منتصف الصيف شريك جديد للخريف |
| Come New Year's Eve, everybody starts arranging' parties. | تأتى عشية السنة الجديدة يبدأ كل شخص بترتيب الأجزاء |
| It ain't New Year's Eve by any chance? | هل هذه ليلة رأس السنة بالمصادفة |
| Now, look. lt is New Year s Eve. | الآن، انظري عشية سنة جديدة |
| How come you're alone on New Year's Eve? | كيف تكون لوحدك عشية رأس السنة الجديدة |
| Eve. Eve? | إيف |
| This is New Year's Eve, let's live it up. | بما أن الليلة ليلة السنة الجديدة لماذا لا نستمتع قليلا ماذا نفعل مثلا |
| Eve. Eve Harrington. | حواء. إيف هارينجتون . |
| We'll come for dinner New Year's Eve, said the ladies. | سنجيء من أجل العشاء عشية السنة الجديدة، قالت السيدات |
| Baxter, you work too hard. It's New Year's Eve. Relax! | (باكستر)، أنك تجهد نفسك بالعمل إنها عشية السنة الجديدة، استرخ! |
| The CRAL is throwing a party on New Year's Eve. | نادي الكرال سيقيم حفلا في عشية رأس السنة |
| I refer to your new and unpregnant understudy, Miss Eve Harrington. | أشير إليكي بالجديد وهو الغبر حبلى البديل الجاهز، الآنسة إيف هارينغتون . |
| It's like new years eve and midsummer at the same time! | إنه يشبه عيد رأس السنة ومنتصف الصيف بنفس الوقت! |
| When you get to New Year's Eve 1954, let me know. | أعلمني عندما تصل إلى عشيةالسنةالجديدة1954. |
| Eve would, wouldn't you, Eve? | إيف تريد، أنت لا تريد، إيف |
| Even Eve. I forgive Eve. | أنا قد غفرت لـ إيف . |
| We've enough of that in the family... especially on New Year's Eve. | لدينا ما يكفي من السكارى في العائلة خصوصا في ليلة عيد الميلاد |
| Tom proposed, I said yes... ...and we're planning a New Year's Eve wedding. | ...وقد خططنا حفل زواج بداية رأس السنه |
| It's New Year's Eve, and we can start tomorrow with a clean slate. | إنها ليلة السنة الجديدة ويمكنا أن نبدأ غدا دون ديون |
| You must have plans for New Year's Eve. Don't let me keep you. | أنت ي ج ب أ ن يكون ع ن د ك خطط للسنة الجديدة لا تتركنى اعطلك عنها |
| Eve! | إيف ! |
| Eve... | إيف ... |
| Eve. | حواء. |
| Eve. | إيف . |
| Eve. | إيف . |
| Eve? | إيف |
| Eve? | إيف |
| Eve? | إيف |
| Eve. | إيف.. |
| Eve. | إيف ... |
| Eve? | إيف |
| Eve. | إيف |
| Eve? | إيف |
| Eve. | إيف |
| Eve. | (لا ت مت المشـاعر بك بصلة، (حواء |
| Eve! | ! (حواء) |
