Translation of "new energy sources" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| 16. Energy, including new and renewable sources of energy | الطاقة، بما في ذلك مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| Promotion of new and renewable energy sources | دال استغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| Promotion of new and renewable energy sources | دال استغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| (b) New and renewable sources of energy | )ب( مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| (b) New and renewable sources of energy | )ب( مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| It's not enough, new sources of energy. | إنه لا يكفي، مصادر جديدة للطاقة. |
| Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy | اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية |
| (d) Development of new and renewable energy sources | (د) تطوير مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| (a) New and renewable sources of energy technologies | )أ( مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| quot (a) New and renewable sources of energy | quot )أ( مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| Women and new and renewable sources of energy | )ج( المرأة ومصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| Promotion of new and renewable energy sources and technologies | 5 تعزيز مصادر الطاقة المتجددة والتكنولوجيات المواتية للبيئة |
| 62 197. Promotion of new and renewable sources of energy | 62 197 تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| Promotion of new and renewable energy sources 17 18 8 | دال استغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة 17 18 8 |
| Promotion of new and renewable energy sources 48 51 13 | دال استغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة 48 51 13 |
| Promotion of new and renewable energy sources 76 79 17 | الفقـرات الصفحة |
| Agricultural sources of energy are becoming the new paradigm for the food and energy business. | وتصبح المصادر الزراعية للطاقة هي النظام الجديد للأعمال التجارية في مجالي الأغذية والطاقة. |
| Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development 130 000 | اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية ٠٠٠ ١٣٠ |
| Research on mitigation included research on new energy sources and renewable energy, energy efficiency, and GHG abatement technologies. | 14 وشملت البحوث المتعلقة بالتخفيف من آثار تغير المناخ البحوث التي تتناول مصادر الطاقة الجديدة ومصادر الطاقة المتجددة وفعالية الطاقة وتكنولوجيات الحد من انبعاثات غازات الدفيئة. |
| VIII. INTER AGENCY GROUP ON NEW AND RENEWABLE SOURCES OF ENERGY | ثامنا الفريق المشترك بين الوكاﻻت المعني بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| Increased energy efficiency and the development of new and renewable sources of energy will be essential. | وسيكون من الضروري زيادة كفاءة الطاقة واستحداث مصادر جديدة ومتجددة للطاقة. |
| (UN A 43 014) Committee on New and Renewable Sources of Energy | (UN A 43 014) اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| (a) The role of the new Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development is fully acknowledged | )أ( تم اﻹقرار تماما بدور اللجنة الجديدة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية |
| Revised medium term plan on energy, including new and renewable sources of energy, for the period 1992 1997 | الخطة المتوسطة اﻷجل المنقحة فيما يتعلق بالطاقة، بما في ذلك مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة للفترة ٢٩٩١ ٧٩٩١. |
| First, it will be difficult to afford these expensive new sources of energy. | أولا ، سوف يكون من الصعب تحمل التكاليف الباهظة التي تفرضها هذه المصادر الجديدة للطاقة. |
| 14. Committee on the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | اللجنة المعنية بتنمية واستغﻻل مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| These projects aim to reduce carbone dioxide emissions through promotion of new and renewable sources of energy and energy conservation. | وتستهدف هذه المشاريع تقليل انبعاثات ثاني أوكسيد الكاربون، بتعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وحفظ الطاقة. |
| SOURCES OF ENERGY AND ON | الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة |
| (a) Sources of energy 10.4 | )أ( مصادر الطاقة ١٠,٤ |
| That's what we'll look at in the next lecture, the new sources of renewable energy. | وهذا ماسوف نلقي الضؤ عليه في المحاضرة القادمة المصادر الجديدة للطاقة المتجددة |
| In Brazil, research is a component of several mitigation programmes for conservation of energy and development of new renewable energy sources. | وتشكل البحوث في البرازيل جزءا من عدة برامج معنية بتخفيف الآثار لحفظ الطاقة وتطوير مصادر جديدة للطاقة المتجددة. |
| Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme | تعزيـــز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية |
| Our energy sources are not sustainable. | مصادرنا للطاقة غير مستدامة. |
| Countries need to reformulate their energy policies including by boosting production and refining capacity, diversifying energy sources, and giving new impetus to conservation. | فقد أصحبت الدول الآن في حاجة ماسة إلى إعادة صياغة سياساتها الخاصة بالطاقة ـ الأمر الذي يتضمن تعزيز الإنتاج وطاقات التكرير، وتنويع مصادر الطاقة، وتوفير الدوافع الجديدة للحفاظ على مصادر الطاقة. |
| There is an urgent need to harness new and renewable sources of energy to meet the growing energy needs of these rural areas. | وهناك حاجة ملحة إلى تسخير مصادر طاقة جديدة ومتجددة لتلبية احتياجات هذه المناطق الريفية المتنامية من الطاقة. |
| It also established the Solar Energy Group on Environment and Development to prepare a technical report on new and renewable sources of energy. | وأنشأت أيضا فريق الطاقة الشمسية المعني بالبيئة والتنمية ﻻعداد تقرير تقني عن مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة. |
| 21. Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development, special session Economic and Social Council decision 1994 305 | ٢١ اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقــة ﻷغراض التنمية، دورة خاصة مقــرر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٤ ٣٠٥ |
| 30. Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development, first session Economic and Social Council decision 1992 218 | ٠٣ اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية، الدورة اﻷولى مقرر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٢ ٢١٨ |
| When combined with renewable energy sources, hydrogen energy provides the ultimate clean energy system. | وتتيح الطاقة الهيدروجينية، عندما تضاف إلى مصادر الطاقة المتجد دة، النظام الأمثل للطاقة النظيفة. |
| Alternative energy sources such as solar and wind create significantly more expensive fuel and electricity than traditional energy sources. | والواقع أن مصادر الطاقة البديلة مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح تؤدي إلى خلق أنواع أكثر تكلفة من الوقود والطاقة الكهربائية مقارنة بمصادر الطاقة التقليدية. |
| Innovative activities under the Kyoto Protocol and energy efficiency may enable access to new sources of funding. | وقد تؤدي الأنشطة الابتكارية في إطار بروتوكول كيوتو والكفاءة في استخدام الطاقة إلى تيسير الحصول على موارد تمويلية جديدة. |
| The current oil price crisis had led to the quest for new and renewable sources of energy. | 46 ومضى يقول إن أزمة أسعار البترول الحالية قد أدت إلى البحث عن موارد جديدة ومتجددة للطاقة. |
| Initiatives for recycling and new energy sources and incentives for such type of initiative by the State | يلزم القيام بما يلي |
| Finally, in 1995 France will launch a new programme relating to renewable sources of energy in Africa. | وأخيرا، ستنفذ فرنسا فــي عــام ١٩٩٥ برنامجــا جديدا يتصل بموارد الطاقة المتجددة في افريقيا. |
| By resolution 46 235, the General Assembly decided to establish the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development. | في القرار ٦٤ ٥٣٢، قررت الجمعية العامة إنشاء اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية. |
Related searches : Energy Sources - New Sources - New Energy - Traditional Energy Sources - Clean Energy Sources - Geothermal Energy Sources - Green Energy Sources - Hazardous Energy Sources - Sources Of Energy - Alternative Energy Sources - Conventional Energy Sources - Fossil Energy Sources - Intermittent Energy Sources - Renewable Energy Sources
