Translation of "never again" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Again - translation :

مرة أخرى

Never - translation :

أبدا

Never again - translation :

لن يحدث مطلقا مرة اخري

Keywords : مجدّداً مُجدداً أخري مرةً مجددًا مطلقاً أبدًا ابداً يسبق ابدا

Examples (External sources, not reviewed)

Never again one against another, never, never again! ...	يحـدث هــذا أبدا، لن يحدث، لن يحدث ...
Never again war, war never again!	quot ﻻ حــرب بعــد اﻵن، بعــد اﻵن ﻻ حـــرب!
Never again war, war never again!	ولـــن تكـون هناك حرب مرة أخرى أبدا ...
Never, never again	ابدا, ابدا,مره اخرى
Never again.	ويجب ألا يتكرر ذلك أبدا.
Never again!	ﻻ نريد ذلك ثانية على اﻹطﻻق!
Never again.	لن أدخله مجددا
Never again!	لنيحدثمرةأخرىمطلقا!
Never again!	لن يحدث ثانية
Never again.	أبدا ثانية
Never again, trouble.	لا أريد مشاكل من جديد أبدا
Shall I never see you again? Never?	هل سأراك مرة أخرى
You were going away, I'd never see you again, never kiss you again.	كنت ستذهب و كنت لن اراك مرة أخرى كنت لن أقبلك مرة أخرى
I mean, we have owned Never Again culturally, And yet the politicization of Never Again, the operationalization of Never Again, had never occurred in the 20th century.	أنا أقصد , كنا قد تملكت علينا فكرة أن ذلك لن يحدث مجددا , وبعد سياسة أن ذلك لن يحدث مرة أخرى , وتعميم ثقافة لن يحدث مرة أخرى , لم تحدث مطلقا خلال القرن العشرين .
Never Again in Kenya?	ذكرى لن تتكرر في كينيا أبدا
Many said, Never again.	والواقع أن العديد من هذه البلدان تعهدت بعدم تكرار ذلك مرة أخرى أبدا.
You'll never walk again.	ولن تستطيع المشي مجددا .
I'll never cartoon again.	بأن لاأرسم مجددا
It'll never rise again.	القضية
I'll never dance again.	لن أرقص مجددا
And never will again.	ولن تفعل ثانية .
you'll never go again.	فأنك لن تعود أبدا
They'll never leap again.	هل قتلتهم
Possibly never again, professionally.	ربما لن أعود أبدا ، للغناء .
It'll never happen again.	ذلك لن يحدث ثانية
Never do that again.	إياك ان تفعلي ذلك مجددا
We'll never argue again.	لن نتجادل مرة أخرى
She'll never sail again.	لن تبحر مجددا
He would never be reborn, never die again.	وأضاف لن تكون ولدت من جديد، ابدأ يموت مرة أخرى.
And yet the politicization of Never Again, the operationalization of Never Again, had never occurred in the 20th century.	وبعد سياسة أن ذلك لن يحدث مرة أخرى , وتعميم ثقافة لن يحدث مرة أخرى , لم تحدث مطلقا خلال القرن العشرين .
Give him to the army. We'll never see him again. We'll never see him again.	أرسلوه للجيش. لن نراه مرة أخرى. لن نراه مرة آخرى.
I'll never do it again.	لن أفعلها مجددا .
I never hit Layla again.	لم أضرب ليلى بعدها أبدا.
Never display this message again.	عدم إظهار هذه الرسالة مجددا .
Never Again to Genocide Trials	آخر محاكمات الإبادة الجماعية
Never show this dialog again	أبدا إظهار حوار
I'll... Never do that again.	لن أفعل هذا مرة أخرى
I never saw him again	ك ان ع ن د ه فكرة عن الن ساء بان معظمنا لا ي شارك
I'll never do it again.	سوف لن أكر رها .
Never will we suffer again	مايو مايس يعني نحن أبدا لا ن عاني ثانية
He was never right again.	ولم يعد أبدا كما كان.
Youth can never come again	فالشباب لن يعود أبدا
I'll never leave you again.	لقد عدت
Rubén was never himself again.	(روبين) لم يعد إلى سجي ته أبد ا.
We'll never see them again.	لن نراهم مجددا أبدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية