Translation of "net carbon emissions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Carbon - translation :

Net carbon emissions - translation :

Keywords : الكربون أكسيد الكاربون كربون ثاني إشعاعات الكربون الإشعاعات الاشعاعات

Examples (External sources, not reviewed)

We have begun work to reduce carbon dioxide emissions and are developing a comprehensive strategy for reducing net greenhouse gas emissions.	لقد بدأنا العمل لخفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، فنطور اﻵن استراتيجية شاملة لخفض انبعاثات غاز الدفيئة الصافي.
Carbon Dioxide Emissions	انبعاثات ثاني أكسيد الكربون
Carbon emissions actually went up!	انبعاثات الكربون ارتفعت أكثر !
So net net, carbon definitely lost hydrogens.	لذا الصافية الكربون بالتأكيد فقدت الهيدروجين.
Measures to Limit Carbon Dioxide Emissions	تدابير الحد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون
Green carbon, which is the deforestation and agricultural emissions, and blue carbon together comprise 25 percent of our emissions.	الكربون الاخضر والذي هو انبعاثات ازالة الغابات و الزراعه والكربون الازرق مجتمعه تشكل 25 في المائة من انبعاثاتنا
Green carbon, which is the deforestation and agricultural emissions, and blue carbon together comprise 25 percent of our emissions.	الكربون الاخضر والذي هو انبعاثات ازالة الغابات و الزراعه والكربون الازرق
Why Cutting Carbon Emissions is not Enough	لماذا لا يسعنا أن نكتفي بالحد من الانبعاثات الكربونية
Net changes in carbon stocks are converted to CO2 by multiplying C by 44 12 and by changing the sign for net CO2 removals to be negative ( ) and for net CO2 emissions to be positive ( ).	وتحو ل التغيرات الصافية في مخزونات الكربون إلى ثاني أكسيد الكربون بضرب الكربون C في 44 12، وبتغيير علامة عمليات الإزالة الصافية لثاني أكسيد الكربون إلى علامة سالبة ( ) وعلامة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الصافية إلى علامة موجبة ( ).
Netadjusted the estimate of net emissions removals for the activity after application of any adjustments, expressed in tonnes of carbon dioxide (CO2) equivalent	NetAdjusted تقدير الانبعاثات عمليات الأزالة الخاصة بالنشاط بعد تطبيق أية تعديلات، م عب را عنه بالأطنان من م عاد ل ثاني أكسيد الكربون
The use of wood products in place of materials that are associated with the release of large volumes of carbon dioxide could lead to significant net reductions in carbon dioxide emissions.	38 فاستخدام المنتجات الخشبية بدلا عن المواد المرتبطة بإطلاق كميات هائلة من ثاني أكسيد الكربون يؤدي إلى تخفيضات صافية كبيرة في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
Industrial processes sector emissions are only 1 per cent of total carbon dioxide emissions.	وﻻ تشكل اﻻنبعاثات من قطاع العمليات الصناعية سوى ١ في المائة من مجموع انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
The so called emissions trading system aims to control carbon emissions by allocating tradable permits.	ويهدف ما يطلق عليه نظام مقايضة الانبعاثات إلى السيطرة على الانبعاثات الكربونية من خلال تعيين تراخيص قابلة للمقايضة.
30. Mitigation of carbon emissions to reduce global warming	30) تخفيض الانبعاثات الكربونية لتخفيف الاحتباس الحراري العالمي
Well managed forests also constitute net carbon sinks.	كما تشكل الغابات الم دارة على نحو جيد بالوعات صافية للكربون.
Carbon emissions have kept increasing, despite repeated promises of cuts.	فقد استمرت مستويات انبعاث الغازات الكربونية في الارتفاع، على الرغم من الوعود المتكررة بخفضها.
The only trend that changed was carbon emissions, which fell.	والاتجاه الوحيد الذي تغير كان معدل الانبعاثات الكربونية، الذي انخفض.
Carbon dioxide typically accounts for 10 to 40 of emissions.	ويشكل ثاني أكسيد الكربون عادة من 10 إلى 40 من الانبعاثات.
Less firewood is consumed, but carbon dioxide emissions have increased.	انخفض استهلاك الحطب، لكن انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون تزايدت.
Projection and evaluation of carbon dioxide emissions in fiscal 2000	اسقاطات انبعاثات ثاني أكسيد الكربون وتقييمها في السنة المالية ٠٠٠٢
Examples include the auctioning of emissions allowances, carbon taxes, and the pricing of emissions from international transport.	ومن بين الأمثلة على ذلك بيع بدلات الانبعاث بالمزاد العلني، وفرض الضرائب على الكربون، وتسعير الانبعاثات الناجمة عن النقل الدولي.
In 1999, world gross carbon dioxide emissions from coal usage were 8,666 million tonnes of carbon dioxide.	في عام 1999، كان مجمل الإنبعاث العالمي من ثاني أكسيد الكربون المنبعث من الفحم كان 8666 مليون طن.
Extremely expensive cuts in carbon emissions could mean more malnourished people.	والحقيقة أن محاولات تقليص الانبعاثات الكربونية بهذه التكاليف باهظة لا يعني إلا المزيد من حالات سوء التغذية بين البشر.
The returns such projects could generate go beyond addressing carbon emissions.	إن العائدات التي قد تولدها هذه المشاريع تتجاوز معالجة الانبعاثات الكربونية.
A major focus is a price on carbon and methane emissions.	يتركز على تسعيرانبعاثات الكربون و الميثان.
Therefore, adopting conservation agriculture contributes to changing farmlands from net carbon sources to net sinks.	31 ولذا فإن اعتماد الزراعة التي تتوخى الحفظ يساهم في تغيير الأراضي الزراعية من مصادر صافية للكربون إلى بواليع صافية للكربون.
Net greenhouse gas emissions down 82 percent in absolute tonnage.	. لقد انخفض إجمالي انبعاثات غازات الدفيئة إلى حوالي 82
The Kyoto Protocol has generated new markets for trading carbon emissions, such as the European Emissions Trading Scheme (ETS).	عمل بروتوكول كيوتو على توليد أسواق جديدة تسعى إلى إيجاد البدائل لانبعاثات الكربون، مثل الخطة الأوروبية لاستبدال الانبعاثات الغازية (ETS).
Decades of talks have failed to make any impact on carbon emissions.	لقد فشلت المحادثات التي دامت عقودا من الزمان في إحداث أي أثر على الانبعاثات الكربونية.
Emissions and natural processes that increase atmospheric carbon are known as flows.	إن الانبعاثات والعمليات الطبيعية التي تزيد من تركيز الكربون في الغلاف الجوي تعرف باسم التدفقات .
But energy consumption and thus carbon emissions rise with per capita income.	ولكن استهلاك الطاقة ـ وبالتالي الانبعاثات الكربونية ـ يرتفع بارتفاع نصيب الفرد في الدخل.
Reducing carbon dioxide emissions must be tackled as a matter of urgency.	أما ابتعاثات ثاني أكسيد الكربون فيجب التصدي لها بوصفها مسألة ملحة.
For carbon dioxide, these emissions are 713 GgC and 944 GgC respectively.	وفي حالة ثاني أكسيد الكربون، تبلغ هذه اﻻنبعاثات ٧١٣ جيغاغرام و٩٤٤ جيغاغرام من الكربون على التوالي.
Carbon dioxide emissions from energy production and use (282 million tonnes) dominate.	وتشكل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناجمة عن إنتاج واستخدام الطاقة الجزء اﻷعظم )٢٨٢ مليون طن(.
Did we meet our three percent annual target on reducing carbon emissions?	هل نحن على الطريق الصحيح في خفض انبعاثات الكربون 3 كل عام بحسب خطتنا
The solution is to begin to put a price on carbon emissions.	الحل أن نبدأ بوضع سعر لانبعاثات الكربون.
First, even if carbon dioxide emissions stopped today, global warming would continue.	الأولى، حتى إذا توقف انبعاثات ثاني أكسيد الكربون اليوم، وستواصل الاحترار العالمي.
Think about our own country, historically the biggest source of carbon emissions.	.فكروا في بلدكم ، نحن أكبر مصدر انبعاثات لثاني أوكسيد الكربون ،تاريخيا
Another important emissions milestone was reached recently China s per capita carbon emissions exceeded those of Europe for the first time.	لقد تم مؤخر ا التوصل إلى نقطة هامة بشأن الانبعاثات إذ يتجاوز نصيب الفرد من انبعاثات الكربون في الصين ما هو عليه في أوروبا لأول مرة.
Agricultural soils are currently a net source of atmospheric carbon dioxide.	وتمثل الأراضي الزراعية حاليا مصدرا خالصا لتلوث الغلاف الجوي بثاني أوكسيد الكربون.
But and here comes the real hit carbon dioxide emissions grew seventeen fold.	ولكن ـ وهنا تأتي الضربة الحقيقية ـ انبعاثات ثاني أكسيد الكربون تزايدت حتى بلغت سبعة عشر ضعفا .
Advanced countries have been the biggest sources of carbon emissions until relatively recently.	كانت البلدان المتقدمة تشكل أكبر مصدر للانبعاثات الكربونية حتى وقت قريب نسبيا .
As for carbon dioxide emissions from waste, two municipal waste scenarios were compared.	٩٣ أما فيما يتعلق بانبعاثات ثاني أكسيد الكربون من النفايات فيقارن سيناريوهان للنفايات الحضرية.
Sequestration of carbon dioxide (CO2) emissions by the LUCF sector in most Parties offset the GHG emissions originating from this sector.	وفي معظم الأطراف، فإن تنحية انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بواسطة قطاع تغيير استخدام الأراضي والحراجة تعوض عن انبعاثات غازات الدفيئة الناشئة عن هذا القطاع.
Only net CO2 emissions removals are reported in sectoral report table 5.	وي بل غ فقط عن صافي انبعاثات إزالة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في جدول التبليغ القطاعي 5.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية