Translation of "neighboring houses" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Houses - translation :

منازل

Neighboring - translation :

مجاور

Neighboring houses - translation :

المنازل المجاورة

Keywords : المنازل منازل البيوت بيوت منزلين المجاورة مجاورة مجاور المقاطعات جيراننا

Examples (External sources, not reviewed)

Statistics are similar for neighboring countries.	والإحصائيات مماثلة في البلدان المجاورة.
The neighboring Arab is no better...	مر ة أخرى.
Moreover, it has neighboring Turkey on its side.	فضلا عن ذلك فإنها تلقى الدعم من جارتها تركيا.
Neighboring Iran seems to be the quintessential survivor.	أما إيران المجاورة فتبدو وكأنها الناجي الأساسي الأكثر أهمية.
The same has been noted in neighboring Tunisia.	لوحظ نفس الشئ في تونس المجاورة.
Probably this tradition was transferred from neighboring Arsuf.	ربما تم نقل هذا التقليد من المجاورة أرسوف.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.	النمسا، بلد مجاور، مشابهة قليلا ومختلفة قليلا.
And my neighboring homes heard about this idea.	جيراني سمعوا بالفكرة
She's in a tribe that's neighboring the Huaorani.	قبيلة بجوار قبيلة هاوراني
Bamboo houses	بيوت من الخيزران
Houses, fields...	المنازل والحقول...
The alliance victory defined borders between the neighboring states.	وقد عي ن التحالف المنتصر الحدود بين الدول المجاورة.
And this is peaceful Zambia, neighboring country 15 percent.	وجارتها زامبيا، التي يعمها السلام 15 بالمائة
Houses were destroyed.	ونتج عن ذلك تدمير بعض المساكن.
It's two houses.	هذين منزلين.
Only public houses.	فقط في المنازل
the low cost housing family houses or apartment houses development policy and	السياسة الإنمائية لبناء مساكن منخفضة التكلفة مساكن للأسر أو شقق سكنية و
Paolo, you'll go to the house in Palermo. Empty houses are lost houses.	باولو ، ستذهب إلى المنزل في باليرمو لأن المنازل الفارغة ستضيع بالتأكيد
The Taliban are also extending their reach into neighboring Pakistan.	ولقد نجحت حركة طالبان في توسيع نفوذها إلى باكستان المجاورة.
Security challenges in neighboring regions also require a joint response.	لا شك أن التحديات الأمنية في المناطق المجاورة أيضا تتطلب استجابة مشتركة.
They pick on me for neighboring those who attack Islam.	صحابي في طهطا وفي طما بيبصولي نظرة مش مظبوطة، وبيقولي إني مجاور الكفار اللي بيشتمو في الإسلام!
Thierno A. Diallo from neighboring Guinea writes on his blog	تعتبر المنطقة الأقرب جغرافيا وبالتالي تعتبر شمال غينيا الأكثر عرضة للتهديد.
The series has also gained popularity in neighboring Asian countries.	حصلت السلسلة على شعبية أيضا في الدول الآسيوية المجاورة.
He has two houses.	لديه منزلين.
Sami hates moving houses.	يكره سامي الت نق ل من منزل لآخر.
America s Houses of Cards	بيت الورق الأميركي
Houses in the Air	مساكن في الهواء
Vitez houses restaurant workshop	فيسوكو فيتيز منازل مطعم
Houses destroyed 107 000	عدد المنازل التي دمرت
it had two houses.	فقد كان له مقرين.
You're renting houses now?	هل تستأجر المنازل الآن
And them old houses.	. الآن أنظر لهذه الكنيسة القديمة . وبيوتها القديمة
Deserted streets. Barricaded houses.	الشوارع ستصبح مهجورة والمنازل ستغلق بالمتاريس
Sure. Radio, houses, everything.	بالتاكيد , نحن لدينا كل شيء
That'll all be houses.	ستتحول إلى منازل
All windows are shattered in houses in la plaine Houses are falling down everywhere.	كل النوافذ في المنازل التي تقع في منطقة لا بلاين تحطمت وتناثرت في كل مكان.
If yes, please indicate the house types targeted (e.g. traditional houses, western type houses) ________________________________________________________________________________________________	الشهر 8 ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
They say the houses are like the sea. Wherever you look, nothing but houses.	يقولون أنها مزدحمة بمنازل السكان مثل موج البحر
It's Eastern religion in India and China and neighboring Asian countries.	هو الديانات الشرقية في الهند والصين والدول الآسيوية المجاورة.
I passed by four houses.	مررت بأربعة بيوت.
The building replaced several houses.	حل ت تلك العمارة محل العديد من المنازل.
Kiseljak hotel houses accommodation offices	اقامة كيسلياك فندق منازل مطعم
They rampaged through nearby houses.	واجتاحوا المنازل المجاورة.
looking keenly at the houses.	أبحث بشغف في المنازل.
Why do people need houses?	لماذا يحتاج الناس إلى المنازل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية