Translation of "negligence or otherwise" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Negligence - translation :

إهمال

Negligence or otherwise - translation :

الإهمال أو غيره

Otherwise - translation :

غير ذلك

Keywords : الإهمال إهمال اهمال بالإهمال الاهمال وإلا خلاف والا وإلّا وإلاّ

Examples (External sources, not reviewed)

Negligence is a type of damage or offense.	الإهمال هو نوع من الضرر أو الجرم
legitimate or otherwise.	مشروعة أو غير ذلك.
It's probably criminal negligence.	ربما ستكون جريمة إهمال
However, recognition without action is negligence.	بيد أن الاعتراف دون عمل يصبح إهمالا.
otherwise supporting acts or activities of	أو دعم أعمال أو أنشطة
Now, any questions, musical or otherwise? No.	أي أسئلة تتعلق بالموسيقى
Increasingly we realize that our actions or our negligence as individual nations affect other nations and their populations.	إننا ندرك بشكل متزايد أن ﻷعمالنا أو لتقاعسنا عن العمل، كدول منفردة، أثر على البلدان اﻷخرى وعلى سكانها.
All real numbers, positive or negative or otherwise, or even non rational.	جميع الاعداد الحقيقية، الموجبة او السالبة او اي شيئ آخر، او حتى الاعداد غير النسبية
And If or else , print ... or otherwise ...we'll print (c a).	(بعد ذلك إطبع و إلا , و في هذه الحالة سوف نطبع (س أ
Either you drink or you sleep. Or you talk. Otherwise, leave.	اما أن تشرب أو تنام أو تتحدث, آو غادر
(iv) Other locally or otherwise available material enhancements.	4 مواد م ح س نة أخرى متاحة محليا أو بطريقة أخرى.
of refugees or otherwise benefiting refugees 4.9 0.2	أو التي تفيدهم من نواح أخرى ٤,٩ ٠,٢
b At 3.5 per cent or as otherwise agreed.	)ب( بنسبة ٣,٥ في المائة أو حسب المتفق عليه خﻻفا لذلك.
And otherwise, you raise or lower the number accordingly.	وإلا، يمكنك رفع أو خفض العدد تبعا لذلك
Otherwise, they'll think you been cut up or something.	وإلا سيظنون بأنك شاركت في عراك أو ما شابه
I think that this is the result of gross negligence.	انما هو نتيجة جشع وإهمال متعمد
taking the testimony or statements of persons or otherwise obtaining information from persons,	(ب) تعيين موقع الأشخاص أو الأشياء أو تحديد هويتهم،
Try and imagine a culture or a life, adult or otherwise without play.	حاولوا أن تتخيلوا حضارة أو حياة, لراشد أو لغيره من غير اللعب.
In the game, players do not die or otherwise fail.	في اللعبة، اللاعب لا يموت أو يفشل.
Another 157 million were injured, displaced or otherwise adversely affected.	وأصيب 157 مليون شخص آخرون أو ش ر دوا أو تضرروا بشكل أو بآخر.
Otherwise, whatever we do, individually or collectively, will be ineffective.	وبدون ذلك، ستكون أعمالنا أيا كانت، فردية أو جماعية، غير فعالة.
Who was here or has otherwise seen Hans Rosling's talk?	من كان هنا أو شاهد بطريقة أخرى محاضرة هانس روسلينغ
Otherwise, it's very confusing whether you should multiply or divide.	والا سيكون الامر مربكا ، بالنسبة للضرب او القسمة
At a time of economic well being and progress, though not widespread, complicity with that injustice through negligence or incapacity is unacceptable.	وفي زمن الرخاء الاقتصادي والتقدم، وإن لم يكونا واسعي الانتشار، يكون الاشتراك في ذلك الظلم بسبب الإهمال أو العجز أمرا مستنكرا.
Those responsible for this element of the investigation displayed gross negligence.	وقد أبدى المسؤولون عن هذا العنصر من التحقيق إهمالا فادحا.
Otherwise, it is called an active data dictionary or data dictionary.	خلاف ذلك، ويسمى في القاموس بيانات نشط أو قاموس البيانات.
Delegations had the opportunity to express their views interactively or otherwise.	وسنحت الفرصة للوفود لكي تعرب عن آرائها بشكل تفاعلي أو خلاف ذلك.
438,200 children who were lost, injured, or otherwise missing. quot 42	٢٠٠ ٤٣٨ طفل فقدوا أو جرحوا أو ظلوا مفقودين quot )٤٢(.
Some participants wished to know whether the acts listed in article 19 had to be intentional, or whether simple negligence should also be punished.	وتساءل البعض عن السبيل إلى معرفة ما إذا كان يجب أن تكون الأفعال الوارد وصفها في المادة 19 متعم دة أو ما إذا كان يجب المعاقبة أيضا حتى على مجرد الإهمال بشأنها.
(i) is available to the general public through publication or otherwise and	1 متاحة لعامة الناس عن طريق النشر أو بوسيلة أخرى
E. Derogatory, culturally or otherwise offensive use of elements of indigenous culture	هاء استخدام عناصر التراث الثقافي للشعوب الأصلية بطريقة تنتقص من قدرها أو تسيء إليها ثقافيا أو على أي نحو آخر
(iv) any other locally or otherwise available and accepted hazard recognition materials.	4 أية مواد أخرى تدل على الخطر تكون متاحة محليا أو بطريقة أخرى ومقبولة
(i) is available to the general public through publication or otherwise and	1 متاحة لعامة الناس عن طريق النشر أو بوسيلة أخرى و
(i) is available to the general public through publication or otherwise and	1 تكون متاحة لعامة الناس عن طريق النشر أو بأي وسيلة أخرى و
INTERNATIONAL INSTRUMENTS RELATING TO THE STATUS OF REFUGEES OR OTHERWISE BENEFITING REFUGEES	البرنامج الفرعي ١ الصكوك الدولية المتصلة بمركز الﻻجئين أو التي تفيدهم من نواح أخرى
No, I'm still in the otherwise situation. x isn't 0 or 1.	لا، لا زلت في الحالة الاخرى x لا تساوي 0 او 1
Well, excellent or otherwise, I'm afraid that's all there is of it.	رائع ام لا, هذا هو كل ما لدينا هنا
Miss Casswell is where I can lend no support, moral or otherwise.	الأنسة كاسويل هي بالمكان الذي يمكن أن لا اقترض أي دعم معنوي أو خلاف ذلك.
PUF, 1970 The Esthetics of Negligence La Fontaine's Contes , by John C. Lapp.	كتاب The Esthetics of Negligence La Fontaine's Contes من إصدار John C. Lapp.
If you paint solely for money or otherwise it will surely show it.	إن سخ رت رسمك من أجل جني المال أو أي شيء آخر فبالتأكيد سيظهر ذلك في عملك.
(i) refugees born in asylum countries who might otherwise become stateless and or	'1 اللاجئون المولودون في بلدان اللجوء الذين قد يصبحون عديمي الجنسية لولا الإدماج المحلي و أو
You should never think or believe that it could be done otherwise. quot	وﻻ ينبغي لكم أن تظنوا أو تعتقدوا أن من الممكن مناقشة هذا القرار من غير ذلك quot .
(e) The wishes of those specifically affected, determined by a plebiscite or otherwise	)ﻫ( رغبات من يعنيهم اﻷمر بصفة محددة، كما يقررونها بواسطة استفتاء أو بطريقة أخرى
In paragraph 1 it is stated that the general liability is based on negligence.	ويقال في الفقرة 1 إن المسؤولية العامة تقوم على أساس التقصير.
If gross negligence is involved, the total cost of the damage may be levied.	واذا كان اﻷمر ينطوي على إهمال جسيم، فإنه يمكن تحصيل التكلفة الكاملة للضرر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية