Translation of "needs orientated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Needs - translation :

الاحتياجات

Needs orientated - translation :

احتياجات الموجه

Orientated - translation :

الموجه

Keywords : يحتاجك يحتاجه تحتاجه يحتاج للمساعدة تايلر علّم وجّه تُطل كخلفية

Examples (External sources, not reviewed)

First of all, we have to get orientated.	أولا يجب أن نكون مدركين
The process of market orientated reform that started about five years ago is irreversible.	وعملية اﻹصﻻح الموجه نحو اﻻقتصاد السوقــي، التي بدأت قبل زهاء خمس سنوات، عملية ﻻ رجعة فيها.
Australia has been pleased to participate in the important, practically orientated multilateral arm of the peace process.	إن استراليا سرها أن تشارك في الجناح المتعدد اﻷطراف الهام العملي اﻻتجاه لعملية السﻻم.
Implementing their statutory structural reforms, the Trade Unions try to become gender sensitive in order to be friendly orientated towards women.	وتنفيذا لإصلاحاتها الهيكلية القانونية، تحاول النقابات أن تكون حساسة من حيث نوع الجنس حتى تتجه اتجاها وديا نحو المرأة.
Economic policy is orientated towards the fostering of a macroeconomic environment which encourages and gives certainty to investment decisions by private agents.	1135 وتتبع السياسة الاقتصادية توجهات تهيئ بيئة الاقتصاد الكلي لتشجيع وطمأنة المستثمرين في اتخاذ قراراتهم الاقتصادية.
Since 1992, the State party has initiated a series of ambitious market orientated reforms aimed at reducing State participation in and control of economic activity.	ولقد شرعت الدولة الطرف منذ عام 1992 في إنجاز مجموعة من الإصلاحات الطموحة ذات التوجه السوقي بهدف الحد من مساهمة الدولة في النشاط الاقتصادي ومن توجيهها إياه.
At the same time, as an essential part of developing a results orientated organizational culture, the Fund will need to improve and enhance its financial accounting function.	39 وسيحتاج الصندوق في الوقت نفسه إلى تحسين مهامه المتعلقة بالمحاسبة المالية وتعزيزها وذلك كجزء أساسي من عملية إرساء ثقافة تنظيمية تركز على تحقيق النتائج.
The Committee also notes the institutionalization of integrated results orientated budget preparation and review mechanisms through country programme management plans for country offices and office management plans for regional and headquarters offices.	3 وتلاحظ اللجنة أيضا أنه قد تم إضفاء الطابع المؤسسي على عملية إعداد الميزانية ذات التوجه نحو النتائج وآليات الاستعراض المتكاملة، من خلال خطط إدارة البرامج القطرية للمكاتب القطرية، والخطط الإدارية للمكاتب، بالنسبة للمكاتب الإقليمية ومكاتب المقر.
It also needs it needs dignity,	وايضا يحتاج يحتاج الكرامة,
It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.	انها تحتاج الى مزيد الأحمر ، انها تحتاج الى مزيد الزرقاء ، انها تحتاج الى شكل مختلف.
She needs him more than he needs her.	هي تحتاجه أكثر مم ا يحتاجها.
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	فإيطاليا تحتاج إلى حلول إيطالية، تماما كما تحتاج اليونان إلى حلول يونانية، والبرتغال إلى حلول برتغالية، وهلم جرا.
Resource needs	ثالثا الاحتياجات من الموارد
Current needs	ألف الاحتياجات الحالية
Needs password	يحتاج كلمة السرComment
Needs Update	تحتاج إلى تحديث
Needs Patch	يحتاج إلى رقعة
Needs Merge	تحتاج إلى دمج
Needs translation	آخر مترجم
Needs photographing.	تحتاج التصوير
Needs you?	بحاجة لك
In reality, Turkey needs Europe as much as Europe needs Turkey.	والواقع أن تركيا تحتاج إلى أوروبا بقدر ما تحتاج أوروبا إلى تركيا.
I call the first four needs the needs of the personality.	إحتياجات الشخصية, أنا أسميها هكذا..
He needs a fight, a kill, and he needs it quickly.	ان الاسكندر كالاسد عندما يشم رائحة الدم يحتاج الى معركة الى قتل ويحتاجه بسرعة
I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.	أنا أبحث في ذلك واتخذ القرارات. انها تحتاج الى مزيد الأحمر ، انها تحتاج الى مزيد الزرقاء ، انها تحتاج الى شكل مختلف.
Sami needs help.	سامي بحاجة للمساعدة.
Sami needs me.	سامي بحاجة إلي .
Sami needs Layla.	سامي بحاجة لليلى.
Sami needs something.	سامي بحاجة لشيء ما.
Sami needs something.	يحتاج سامي شيئا ما.
Algeria needs agriculture.	الجزائر بحاجة إلى الفلاحة.
Algeria needs agriculture.	الجزائر بحاجة إلى الزراعة.
Mennad needs help.	من اد بحاجة للمساعدة.
Needs root privileges	يتطل ب صلاحيات الجذر
Measuring housing needs	قياس الاحتياجات في مجال السكن
(d) Research needs	(د) الاحتياجات من البحوث
Statement of needs.	رابعا الأهداف
Statement of needs	ثالثا بيان الاحتياجات
11.3 Research Needs	11 3 الاحتياجات المتعلقة بالبحوث
Who Needs Enemies?	من الحاجات الأعداء?
Server needs authentication	الخادم يتطلب مصادقة
Needs translation review	ملفات الترجمة
AIDS basic needs	متﻻزمة نقـص المناعـة البشرية اﻻيدز اﻻحتياجات اﻷساسية
Urgent medical needs	اﻻحتياجات الطبية العاجلة
Africa needs peace.	افريقيا بحاجــة الى السلم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية