Translation of "needles" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Both needles magnetized.
كلا الإبرتين تمت مغنطتها
You want people to use clean needles and junkies want to use clean needles.
فالناس تريد الإبر النظيفة والمدمنين يردون أيضا الإبر النظيفة
Oh yeah, by sharing needles.
وأجاب الجميع نعم .. من الابر الملوثة
Are you carrying clean needles?
نعود للسؤال هل تحملون إبرة نظيفة
I'm on pins and needles.
باقى الدبابيس والإبر
The needles under your fingernails.
. الإبر تحت أظافرك
But I need sewing needles.
ولكن علي شراء إبر الخياطة
I've got a fear of needles.
أنا أخاف من الحقن
You know, needles and thread, sawdust.
تعلمين، الابر والخيوط ونشارة الخشب
It's basically like acupuncture but no needles.
و هو ببساطة مثل العلاج بوخز اللإبر ولكن بدون إبر
And micro needles. Not so fast, darling.
!ليس بهذه السرعه، عزيزتي
And all these needles are inserted in parallel.
لإدخال الأشعة، وكل هذه، كل هذه الإبر يتم غرسها متعامدة،
Each one of those needles is a single crystal.
كل واحدة من تلك الإبرعبارة عن كريستالة وحيدة.
And what sharps means is needles, things that stick.
وما يعني الحاد في الإبر ، الأشياء التي تغرز.
I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles.
واعني تقريبا 100 منهم ..قالوا من تشارك الابر الملوثة
We're smackheads we know where to get clean needles.
نحن مدمنون .. وحتما نعلم من اين يمكن الحصول على ابرة نظيفة
So, suddenly it becomes perfectly rational to share needles.
لذا وفجأة أصبح من العقلاني والمنطقي أن يتشارك المدمنون الإبر الملوثة
I'll stand, if you don't mind. Pins and needles.
سأبقى واقفا ، إذا لم يكن لديك مانع، هنالك وخز في أطراف قدمي
This is a climb in the Needles, again in California.
هذا التسلق في النيدليس، مجددا في كاليفورنيا.
Your needles are good for sneak attacks in open areas.
إن سلاحك لا يصلح إلا للهجوم خلسه في الأماكن المفتوحه
Government The City of Needles was incorporated on October 30, 1913.
تم إعطاءها لقب مدينة في 30 أكتوبر، 1913.
Also needles and the remains of a primitive canoe were found.
كما عثر أيضا على إبر وبقايا قارب بدائي.
This house is so small, so using needles is not ideal.
هذا البيت صغير جدا و لهذا سلاحك لا يصلح للإستخدام فيه
Gripping a single wooden match between the needles of his teeth?
ممسكا بعود ثقاب وحيد بين ثنايا اسنانه
Well, I see it still smells like pine needles around here.
حسنا ، أرى أن المكان لا يزال يفوح برائحة أشجار الصنوبر
Shall I clerk in Richardson's store? Sell needles to old ladies?
ه ل ساعمل كاتب في مخزن ريتشاردسون ابيع الإبر إلى السيدات المسنات
So it's very common that some of the needles penetrate sensitive organs.
وهو من الشائع جدا أن بعض الإبر تخترق أعضاء حس اسة، ونتيجة لذلك
And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes.
وأخرجت صندوق جهاز طرد مركزى مع الثلج الجاف وأنابيب وحقن.
And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes.
وأخرجت صندوق ( النابذة )جهاز طرد مركزى مع الثلج الجاف وأنابيب وحقن.
No, no. We share needles because we don't want to go to jail.
ولكنه أجاب .. لا ليس الامر هكذا .. نحن نتشارك الإبر لاننا لا نريد دخول السجن
And the man said, Really? And he showed him a dish full of needles.
فأجابه الرجل ، حقا وكشف له عن طبق مليء بالإبر
The original plan was to perform the carvings in granite pillars known as the Needles.
الخطة الأصلية كان لأداء المنحوتات في أعمدة من الجرانيت معروف كما الإبر.
That word got like it was stickin' needles in me every time I said it.
تلك الكلمة اصبحت مثل كانت تلتصق إبر في كل مرة قلتها
I spent many years in grad school trying to poke bees and do vaccines with needles.
لقد أمضيت سنوات عديدة في دراساتي العليا أحاول وخز النحل وإعطائهم لقاحات بالإبر.
Maybe he thinks... that if he needles me enough, I might crack. I might even fight back.
أنه إذا أستفزني بما يكفي, قد أغضب وقد أستجيب بالقتال حتى
Farris Well, anyways, it worked out, and I think we took his phobia for needles and fixed it.
فارس حسن ا، قمت بذلك على كل حال، وأعتقد بأننا خلصناه من الرعب حيال الإبر وأنهينا المشكلة.
Who do you think was making needles and making nests and dripping on rocks for you, mister dense?
وبنى الأعشاش وقطر على الصخور من أجلك، يا سيد (ثقيل)
And as a result, the needles damage these organs, cause damage, which leads to trauma and side effects.
الإبر تسب ب أضرارا للأعضاء، الأمر الذي يؤدي إلى الصدمة والآثار الجانبي ة.
The police choked the brothers with plastic bags. They drove needles under their fingernails, and then tore them out.
خنق ضباط الشرطة الأخوين بأكياس بلاستيكية، وأقحموا إبرا تحت أظافرهما، ثم انتزعوا أظافرهما.
Needles in common medical use range from 7 gauge (the largest) to 33 (the smallest) on the Stubs scale.
الإبر في الاستخدام الطبي العام يتراوح قياسها من 7 معيار (الأكبر) إلى 33 معيار (الأصغر) على نظام أعقاب الإبر.
(g) Analysis of the effectiveness of existing methods of treatment and rehabilitation (for example, free needles programmes) (para. 54)
)ز( تحليل فعالية اﻷساليب الحالية للعﻻج وإعادة التأهيل )من ذلك مثﻻ برامج توزيع إبر الحقن مجانا( )الفقرة ٥٤(
Tell me, does the magnetic virtue of the needles of the compasses of all those ships attract them thither?
قل لي ، لا فضل المغناطيسي للإبر البوصلات من كل تلك السفن
They visit sick peoples homes and overwhelmed Ebola treatment centers, sticking needles in the veins of physically unpredictable, highly contagious people.
هم يزورون المرضى في بيوتهم ومراكز العلاج المتاخمة ويحقنون أشخاصا لا يمكن التنبؤ بمناعتهم الجسدية ومن أشد الناقلين للعدوى.
The unit rapidly and repeatedly drives the needles in and out of the skin, usually 80 to 150 times a second.
هذه الوحدة تقود الإبر إلى داخل وخارج الجلد بشكل متكرر وبسرعة، وعادة تكون من 80 إلى 150 مرة في الثانية.
So, by questioning this assumption that all the needles have to be parallel, this project also taught me an important lesson
هكذا، بالتشكيك في هذا الافتراض أن جميع الإبر يجب أن تكون متوازية، عل مني هذا المشروع أيضا