Translation of "neatly" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Neatly - translation :

Keywords : بعناية بدقة مطوية بأناقة بإتقان

Examples (External sources, not reviewed)

It neatly selects just that word.	فإنه يحدد بدقة تلك الكلمة فقط.
Conflict related emergencies rarely end neatly.	ونادرا ما تنتهي حالات الطوارئ المتصلة بالصراع بشكل محسوم.
It neatly selects just that word.	فإنه يحدد تقريبا تلك الكلمة فقط
Doing my best to draw it neatly.	أحاول الرسم بوضوح
She is doing it very neatly too.	تزرعها بمهارة جيدة آيضا
It was neatly done, sir. Indeed, it was.	كان عملا منظما حقا,
Neatly and with some imagination, you must admit.	بعنايةوببعضالخيال، يجب عليك الإعتراف
It's very difficult to line things up so neatly.	ومن الصعب جدا ربط الامرين معا
I'll try to write it neatly we loop back to	سأحاول أن ارسمه بدقة نعود الى الوراء لتكرار
You couldn't have summed up Mary's little jaunt more neatly.	قد لا يكون لديك لخصت رحلة قصيرة ماري بدقة أكثر قليلا.
Hang up your coat neatly and put on your slippers.	عل ق معطفك بالشكل الصحيح و إلبس نعليك.
I'm going to try to do it as neatly as possible.	سوف أحاول ان أقوم بها بترتيب على قدر الامكان
'How cheerfully he seems to grin, How neatly spread his claws,	كيف يبدو انه بمرح ابتسامة ، وكيف انتشرت بشكل أنيق مخالبه ،
So let me see if I can draw this somewhat neatly.	دعوني ارى اذا كان يمكنني ان ارسمه بشكل دقيق
So, what I've done is split this neatly into two parts	لذا، ما قمت به هو تقسيم الاجابة إلى قسمين
If I fold it very neatly, maybe he won ' t notice.	لو فردتها جيدا لن يلاحظ ذلك
Spread it neatly. You fetch the bottles, and you the glasses.	أنت أحضر القناني، وأنت عليك بالكؤوس.
Let me draw it as neatly as I could possibly draw it.	اسمحوا لي أن استدراجه بدقة كما أنني ربما يمكن استدراجه.
500 gold pieces. I'm trying to draw it as neatly as possible.	500 قطعة ذهبية، أنا احاول أن ارسم ليظهر الشكل جميلا قدر الإستطاعة
But of course, it wouldn't be collected for you neatly in this bucket.	ولكن بالطبع ،لن يتم جمعها بعناية في علبة كهذه.
So the graph goes through the point 0, 0 as neatly as possible.	إذ ا الرسم البياني يمر من النقطة (0,0) بقدر الدقة
Route the Electrical Cable neatly from the Conveyor Motor down to the receptacle	مسار الكابلات الكهربائية بدقة من موتور ناقل وصولا إلى الوعاء
By the time I returned everything had always been neatly returned to its place.	وعند عودتي، كنت أجد كل شيء قد أعيد إلى مكانه بشكل منظم
I see the home stretch here, because this should actually factor out quite neatly.	انني اشعر بالراحة هنا، لان هذه يجب في الواقع ان تحلل باتقان
How neatly spreads his claws... and welcomes little fishes in... with gently smiling jaws.	وكيف ينشر مخالبه بأناقة ويرحب بالأسماك الصغيرة بمخالب مبتسمة
But let's solve it, just in case we didn't have this neatly drawn graph here.	لكن دعونا نقوم بحلها، في حال انه لم يكن لدينا الرسم البياني هنا
Double click the word. Watch 200 I go double click, it neatly selects just that word.	انقر نقرا مزدوجا فوق الكلمة. شاهد 200. انقر نقرا مزدوجا .
Wrap any excess cable neatly into the main vertical cable tray, and zip tie in place	التفاف أي كابل الزائدة بدقة في علبة الكبل verticle الرئيسية، و الرمز البريدي التعادل في مكان
A prehistoric animal would be presumptuous to be alive today... and upset your neatly cataloged theories.	أن حيوان ما قبل التاريخ يكون الافتراض أن يكون على قيد الحياة اليوم ... ... وقلب بك نظريات فهرستها بدقة.
Let the pilgrims then neatly dress themselves , fulfil their vows , and walk seven times around the Kabah .	ثم ليقضوا تفثهم أي يزيلوا أوساخهم وشعثهم كطول الظفر وليوفوا بالتخفيف والشديد نذورهم من الهدايا والضحايا وليطوفوا طواف الإفاضة بالبيت العتيق أي القديم لأنه أول بيت وضع للناس .
Grubitz from the State Security. Just wanted to make sure last night's job was neatly carried out.	لابد انك امضت وقتا طويلا تفكر ليلة امس
And, when washing dishes... wash the big ones first, then stack the small ones on top neatly.	..وعندما تغسلى الاطباق اغسلى الطبق الكبيير اولا واجعلى الاصغر فى القمة بعناية
The dilemma is neatly summed up by the two clear candidates for the top job as Mr. Europe.	تتلخص المعضلة برمتها في المرشحين الواضحين لمنصب فتى أوروبا الأول (رئيس المجلس الأوروبي).
By revisiting the Israeli offer, Kerry could neatly combine economic stimulus with fulfillment of a key Palestinian demand.	وبالعودة إلى النظر في هذا العرض الإسرائيلي، فسوف يكون بوسع كيري أن يجمع بين الحوافز الاقتصادية وتنفيذ مطلب فلسطيني أساسي.
And like a pearl necklace, all the stations and stops are nicely and neatly aligned along the line.	و كل المحطات و المواقف ستنتظم فيه كاللؤلؤ في سوار ستترتب بشكل جميل و منتظم على طول الخط
Realizing that economics cannot be neatly separated from politics, APEC soon began to include security issues in its agenda.	لقد سارعت منظمة التعاون الاقتصادي لمنطقة آسيا والباسيفيكي إلى ضم القضايا الأمنية إلى أجندتها حين أدركت أن فصل الاقتصاد عن السياسة يكاد يكون مستحيلا .
Obviously the way I drew this isn't the super neatly drawn graph, but hopefully it gives you the general idea.	كما هو واضح، فإن الطريقة التي ارسم بها ليست دقيقة للغاية لكن اتمنى انها وضحت لكم الفكرة العامة .
Moderator Michael Cohen neatly summed up the discussion in a simple question How do we set interest rates in new markets?	17 أوجز مدير الجلسة مايكل كوهين المناقشة في سؤال بسيط كيف نحدد أسعار الفائدة في الأسواق الجديدة
That simple phrase neatly encapsulates Liu s peaceful 20 year resistance to China s government, which began with a hunger strike in Tiananmen Square.	إن هذه العبارة البسيطة تلخص بدقة تاريخ مقاومة ليو السلمية للحكومة الصينية طيلة عشرين عاما ، وهي المقاومة التي بدأت بإضرابه عن الطعام في ساحة السلام السماوي.
Thus have Knessets been comprised from Israel s beginning the messier the merrier. Never before, however, have the major parties stalemated so neatly.	وعلى هذا النحو كان الكنيست يتألف منذ قيام دولة إسرائيل فكلما كان أكثر فوضى كلما كان أشد مرحا وإبهاجا . ولكن لم يحدث من قبل قط أن وقعت الأحزاب الرئيسية في مثل هذا المأزق المحبوك.
If I actually wrote up here that if f of x let me see if I have space to write it neatly.	اذا كتبت هنا انه اذا f(x) دعوني ارى اذا كان لدي المساحة لكتابته بشكل متقن
So this line is going to look I can't draw lines too neatly, but this is going to be my best shot.	اذا هذا الخط سيبدو لا يمكنني ان ارسم الخطوط بأسلوب متقن جدا ، لكنه سيكون افضل ما يمكنني فعله
And I think I'll actually squeeze it on this side so that we can write this side out a little bit more neatly.	واعتقد انني سأضغطه في هذا الجانب لكي نستطيع الكتابة في هذا الجانب بشكل جيد
Remove the channel covers, and place the HlL power cable neatly in the cable channel while keeping as loose a fitting as possible	إزالة الأغطية القناة، ووضع كابلات الكهرباء الهيل بدقة في قناة الكابل أثناء حفظ فضفاضة مناسب قدر الإمكان
So I decided to give him a little support, and brought some order into neatly stacking the blocks on top of each other.	لذلك قررت أن أعطيه بعض الدعم وأوجدت شيء من النظام بأن وضعت المربعات بشكل منظم فوق بعضها البعض

عرض هذه الصفحة باللغة العربية