Translation of "natural origin" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Natural - translation :

ليس طبيعي

Natural origin - translation :

الأصل الطبيعي

Origin - translation :

الأصل

Keywords : الطبيعية الطبيعي بالفطرة طبيعية طبيعيه أصل الأصل المنشأ منشأ أصله

Examples (External sources, not reviewed)

Darwin published his theory of evolution by natural selection in On the Origin of Species in 1859.	نشر داروين نظريته للتطور بواسطة الاصطفاء الطبيعي في أصل الأنواع عام 1859.
In addition, in many areas the hazards of natural origin interact with those of technological and human origin, such as inadequate waste disposal in riverbeds, industrial waste and mine tailings.	يـ ضاف إلى ذلك أنه، في العديد من الحالات، تتفاعل الأخطار الطبيعية المنشأ مع الأخطار التكنولوجية والبشرية المنشأ، مثل عدم كفاية عمليات التخلـص من النفايات في قيعان الأنهار، والنفايات الصناعية، ومخلفات المناجم.
Significant progress has been made in the course of IAEA 22 in verifying the origin of the large natural uranium oxide stock declared by the Iraqi authorities to be of Brazilian origin.	وقد أحرز تقدم ملوس خﻻل البعثة الثانية والعشرين التابعة للوكالة في التحقق من منشأ الرصيد الكبير من أكسيد اليورانيوم الطبيعي الذي أعلنت السلطات العراقية أنه برازيلي المنشأ.
I know you know the idea, natural selection, but let me just paraphrase The Origin of Species, 1859, in a few sentences.	أعلم أنكم على علم بالفكرة، الإصطفاء الطبيعي، دعوني أعيد الصياغة أصل الأنواع، 1859، في بضع جمل
Origin	بلد الميلاد
Origin...	اطبع...
Climate change, both natural and anthropogenic in origin, also affects freshwater availability, in particular through changes in rainfall distribution in space and time.	٧٤ ويؤثر التغير المناخي أيضا، بمنشأه الطبيعي والبشري، على درجة توافر المياه العذبة، وبخاصة عن طريق التغيرات التي تطرأ على توزيع اﻷمطار مكانيا وزمانيا.
Dimension Origin	مبدأ البعد
Center Origin	وس ط الأصل
There were approximately 520,000 inhabitants of Indian origin, 490,000 of Pakistan Bangladesh origin, and 490,000 of Afro Caribbean origin.	وهناك نحو ٠٠٠ ٥٢٠ ساكن من أصل هندي و ٠٠٠ ٤٩٠ من أصل باكستاني بنغﻻديشي و ٠٠٠ ٤٩٠ من أصل كاريبي افريقي.
Its full title was On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life.	عنوان الكتاب الكامل في أصل الأنواع عن طريق الانتقاء الطبيعي أو بقاء الأعراق المفضلة في أثناء الكفاح من أجل الحياة .
1) by origin,	(1) بالأصل
Rules of origin	قواعد المنشأ
Arrowhead at Origin	عمودي
Arrowhead at Origin	لايمكن إخفاء آخر صفحة ظاهرة.
Country of Origin	البلد اﻷصلي
Country of Origin	بلد المنشــأ
Country of Origin	بلد اﻷصل
This ones origin is 0,0, while this ones origin would be what?	نقطة الاصل 0،0، بينما نقطة الاصل هذه ماذا يجب ان تكون
Ethnic or national origin	الأصل العرقي أو الوطني
Circles around the Origin.	دوائر الأصل.
Offset of the origin	إزاحة الأصل
Origin of the patrol	أصل الدورية
(a) Countries of origin	)أ( البلدان اﻷصلية
...a new destiny requires a new origin, and the new origin must be from God.	ومن الناحية الروحية، هذا يعني أن الله يقود المسيحيين إلى حياة جديدة من حالة الموت السابقة.
The second assessment, in 1995, said Results indicate that the observed trend in global mean temperature over the past 100 years is unlikely to be entirely natural in origin.	وفي تقييمها الثاني في عام 1995 قالت اللجنة إن النتائج تشير إلى أن الميل الملحوظ في متوسط درجات الحرارة العالمية على مدى القرن الماضي من غير المرجح أن يكون راجعا بالكامل إلى أسباب طبيعية .
There are disasters of a clearly natural origin, such as volcanic eruptions, earthquakes and tsunamis, which cannot be prevented and which constitute only 15 per cent of all disasters.	فهناك كوارث ترجع بوضوح إلى أسباب من الطبيعة، مثل الثورات البركانية، والزلازل وتسونامي، وهي لا يمكن الحيلولة دون وقوعها ولا تشكل سوى 15 في المائة من جميع الكوارث.
He was of Fulani origin.	و كان من أصل فولاني.
This is called the origin.	وهذا ما يسمى الأصل.
Actually go to the origin.	ابدأ من نقطة الاصل
What's the origin of this?	ما هو مصدر ذلك
Yoruba is my tribal origin.	يوروبا) هي أصلي القبلي)
and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued)	(ج) منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع، وإعادة تلك الأموال إلى بلدانها الأصلية (تابع)
This contravenes the principle of non discrimination, particularly on grounds of ethnic origin or country of origin.	ويتعارض هذا مع مبدأ عدم التمييز خصوصا على أساس المنشأ اﻹثني أو بلد المنشأ.
Natural shells, natural biological materials.	هناك مواد طبيعية بيولوجية.
Origin of trust fund contributions, 2004	البلدان النامية 19.9
State of origin (if not exporter)	دولـــــة المنشـــــأ )إن لم تكـن مصدرة(
Protocol relating to certificates of origin	بروتوكول خاص بشهادة المنشأ.
State of origin (if not exporter)	دولة المنشأ )إن لم تكن مصــــدرة(
looking for gases of biogenic origin,	وبالنظر عن تلك الغازات المنتجة حيويا
So the vertex at the origin.	اذا الرأس سيكون الاصل
We all have an African origin.	جميعنا لدينا أصول أفريقية.
So that's the origin right there.	اذا هذا الاصل هنا
Until the end of his days, he always held on to one certainty that the lonely Galapagos islands were the origin of all his views, the origin of 'The Origin of Species'	حتى نهاية أيامه , تمس ك بحقيقة واحدة دائما هي أن جزر غالاباغوس الوحيدة كانت الأصل لكل وجهات نظره، الأصل ' لأصل النوع '
This word is also French in origin.	أصل هذه الكلمة فرنسي كذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية