Translation of "natural gas reserves" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Natural gas reserves total world gas reserves (percentage)
احتياطي الغاز الطبيعي إجمالي احتياطي الغاز العالمي
Africa s natural gas reserves amount to about 8 of global reserves.
ومن المعروف أن الاحتياطيات من الغاز الطبيعي في أفريقيا تصل إلى نحو 8 من الاحتياطيات العالمية.
It possesses the world's fourth largest reserves of natural gas resources.
تمتلك تركمانستان رابع أكبر احتياطي للغاز الطبيعي في العالم.
The country has the world's largest natural gas reserves, the 8th largest oil reserves, and the second largest coal reserves.
يوجد في البلاد الاحتياطات الأكبر من الغاز الطبيعي في العالم، وثامن أكبر احتياطي من النفط في العالم، وثاني أكبر احتياط من الفحم.
In 2004, a large share of natural gas reserves in Iran were untapped.
في عام 2004، كانت نسبة كبيرة من احتياطي الغاز الطبيعي في إيران غير مستغلة.
According to the Oil and Gas Journal (January 1, 2009), the MENA region has 60 of the world's oil reserves () and 45 of the world's natural gas reserves ( ).
وفقا لمجلة النفط والغاز (1 يناير، 2007)، تمتلك منطقة الشرق الأوسط 70 من احتياطي النفط في العالم (797.04 مليار برميل) و 46 من احتياطيات العالم من الغاز الطبيعي (2.8413 كوادرليون قدم مكعب).
Fortunately for its democratic prospects, Egypt has only very modest reserves of natural gas and oil.
ومن حسن الحظ فيما يتصل بآفاق الديمقراطية في مصر فإن أرضها تحتوي على قدر متواضع للغاية من احتياطيات الغاز الطبيعي والنفط.
Uzbekistan is endowed with substantial natural resources, including large reserves of petroleum, natural gas and coal, and with considerable potential for hydroelectric power.
وهي تزخر بموارد طبيعية ضخمة، تشمل احتياطيات كبيرة من النفط والغاز الطبيعي والفحم الحجري، وتتمتع بإمكانات كبيرة لتوليد الطاقة الكهرمائية.
For example, northern Afghanistan has unexplored reserves of oil and natural gas that could help meet China s energy needs.
على سبيل المثال، يتمتع شمال أفغانستان باحتياطيات غير مستكشفة من النفط والغاز الطبيعي، والتي قد تساعد الصين في تلبية احتياجاتها المتزايدة من الطاقة.
Still, Iraq has vast oil and natural gas reserves, to which all of the major oil companies wanted access.
بيد أن العراق يتمتع باحتياطيات هائلة من النفط والغاز الطبيعي، والتي سعت كل شركات النفط الكبرى إلى الوصول إليها.
Iran, it is often claimed, has no need for nuclear power, given its abundant oil and natural gas reserves.
كثيرا ما يقال إن إيران لا تحتاج إلى الطاقة النووية، نظرا لاحتياطياتها الوفيرة من النفط والغاز الطبيعي.
Large reserves of petroleum and natural gas were discovered in the 1960s, which led to a boom in the economy.
تم اكتشاف احتياطيات كبيرة من النفط والغاز الطبيعي في عقد الستينيات من القرن العشرين، الأمر الذي أدى إلى ازدهار كبير في الاقتصاد.
Whereas extraction of America s extensive reserves of natural gas was previously thought to be unfeasible, technologies such as hydraulic fracturing ( fracking ) have ushered in a shale gas revolution.
ففي حين كان من المتصور في وقت سابق أن استخراج الاحتياطيات الأميركية الكبيرة من الغاز الطبيعي ليس مجديا، فإن التكنولوجيات الجديدة مثل التكسير الهيدروليكي تبشر بثورة في صناعة استخراج الغاز الصخري (غاز حجر الإردواز).
Oil and Natural Gas.
النفط والغاز الطبيعي،
The region contains slightly over 17 per cent of the world apos s natural gas reserves, which make it a potentially significant contributor to the steadily expanding international gas market.
٤٢ تحتوي المنطقة على ما يزيد قليﻻ على ١٧ في المائة من احتياطيات الغاز الطبيعي في العالم، مما يجعلها من كبار المساهمين المحتملين في التوسع المطرد في سوق الغاز الدولية.
Petroleum and other resources Venezuela has the largest oil reserves, and the eighth largest natural gas reserves in the world, and consistently ranks among the top ten world crude oil producers.
فنزويلا لديها بعض من أكبر احتياطيات النفط والغاز الطبيعي في العالم ، وتحتل المرتبة باستمرار العالم ومن بين أكبر عشر دول منتجة للنفط الخام.
The city has the largest gas reserves in Iran.
دوغنبدان هي مدينة تقع في إيران في Central District.
Oil and Natural Gas Systems
النفط والغاز الطبيعي
We're headed to natural gas.
نحن نتجه نحو الغاز الطبيعي.
But when you look at the natural gas we have it could very well be the bridge to natural gas, because you have plenty of natural gas.
لكن حين تنظرون إلى الغاز الطبيعي الذي لدينا قد يكون بالفعل الجسر نحو الغاز الطبيعي، لأنه لدينا الكثير من الغاز الطبيعي.
But when you look at the natural gas we have it could very well be the bridge to natural gas, because you have plenty of natural gas.
لكن حين تنظرون إلى الغاز الطبيعي الذي لدينا قد يكون بالفعل الجسر نحو الغاز الطبيعي،
Besides the largest conventional oil reserves and the second largest natural gas reserves in the Western Hemisphere, Venezuela has non conventional oil deposits (extra heavy crude oil, bitumen and tar sands) approximately equal to the world's reserves of conventional oil.
وإلى جانب أكبر احتياطيات النفط التقليدي وثاني أكبر احتياطيات من الغاز الطبيعي في نصف الكرة الغربي, وتملك فنزويلا احتياطيات النفط غير التقليدية (النفط الخام الثقيل والقار ورمال القطران ) مساويا تقريبا لاحتياطيات في العالم من النفط التقليدي.
Replacing coal with natural gas does reduce greenhouse gas emissions, even if natural gas itself is not sustainable in the long term.
ان استبدال الفحم بالغاز الطبيعي يخفض بالفعل انبعاثات غاز الدفيئة وحتى لو كان الغاز الطبيعي نفسه لا يمكن استدامته على المدى الطويل.
like oil, coal or natural gas.
مثل النفط أو الفحم أو الغاز الطبيعي.
Do we have enough natural gas?
هل لدينا ما يكفي من الغاز الطبيعي
We are overwhelmed with natural gas.
نحن غارقون في الغاز الطبيعي.
If you burn natural gas, no.
إذا حرقنا الغاز الطبيعي، لا.
Natural gas, however, is the weak link.
ولكن الغاز الطبيعي يشكل الحلقة الضعيفة هنا.
The trucks could even use natural gas.
يمكن استخدام الغاز الطبيعي كذلك في الشاحنات.
Natural gas will fit all of those.
الغاز الطبيعي سيتناسب مع كل هذا.
And so the margin is natural gas.
وبالتالي الهامش هو الغاز الطبيعي.
I'm not a big natural gas producer.
لست منتجا ضخما للغاز الطبيعي.
Gas reserves should last about 50 years at present rates of consumption.
احتياطيات الغاز ستستمر حوالي 50 عاما بمعدلات الاستهلاك الحالية.
Russia is the world s largest oil and gas exporter, sitting on more than 25 of total proven gas reserves.
وت ع د روسيا أكبر دولة مصدرة للنفط والغاز على مستوى العالم، حيث تحتوي أرضها على أكثر من 25 من الاحتياطيات المؤكدة من الغاز.
This prolonged, natural exposure is what gives Himalayan Crystals their high reserves of natural energy.
ويعتبر هذا التعرض الطويل، والطبيعي مصدر مخزون الطاقة الطبيعية العالي .في كرستالات الهيمالايا
It is estimated that the Norwegian section alone contains 54 of the sea's oil reserves and 45 of its gas reserves.
وتشير التقديرات إلى أن القسم النرويجي وحده يحتوي على 54 من احتياطي النفط في البحر و45 من احتياطيات الغاز.
CA But natural gas is a fossil fuel.
ك.أ لكن الغاز الطبيعي هو وقود أحفوري.
So what happened was that, through increased ability to use fracking technology, the calculated reserves of natural gas kind of exploded and the price plummeted, which made wind uncompetitive.
أنه، من خلال القدرة المتزايدة لاستخدام تقنية التكسير الهيدروليكي، مدخرات الغاز الطبيعي المحسوبة انفجرت نوعا ما
In hot gas (gas turbine), turbines are driven directly by gases produced by the combustion of natural gas or oil.
في توربينات الغاز الساخن (توربينات الغاز)، يتم تحرك التوربينات مباشرة بواسطة الغازات التي تنتج عن عملية الاحتراق للغاز الطبيعي أو البترول.
T. Boone Pickens Let's transform energy with natural gas
تي بون بيكنز دعونا نحول الطاقة بالغاز الطبيعي
The country makes no significant use of natural gas.
لا تستخدم البلاد الغاز الطبيعي استخدام ا كبير ا.
Natural gas is also used as a transport fuel.
كما يستخدم الغاز الطبيعي كوقود للنقل أيضا.
LAMTA have been on natural gas for 25 years.
لامتا اشتغلت على الغاز الطبيعي لمدة 25 سنة.
Natural gas is often found alongside oil and coal.
غالبا ما يوجد الغاز الطبيعي جنبا إلى جنب كل من النفط والفحم
CA So what happened was that, through increased ability to use fracking technology, the calculated reserves of natural gas kind of exploded and the price plummeted, which made wind uncompetitive.
ك.أ وبالتالي ما حدث هو أنه، من خلال القدرة المتزايدة لاستخدام تقنية التكسير الهيدروليكي، مدخرات الغاز الطبيعي المحسوبة انفجرت نوعا ما فانخفض الثمن، الأمر الذي جعل الطاقة الريحية غير قادرة على المنافسة.

 

Related searches : Gas Reserves - Gas Natural - Natural Gas - Shale Gas Reserves - Proven Gas Reserves - Natural Gas Usage - Natural Gas System - Natural Liquid Gas - Natural Gas Applications - Natural Gas Compression - Natural Gas Drilling - Natural Gas Network - Natural Gas Turbine - Natural Gas Compressor