Translation of "natural background radiation" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is because these people were exposed to low radiation doses that in most cases were comparable to natural background levels.
وهذا لأن هؤلاء الناس تعرضوا لجرعات منخفضة من الإشعاع، والتي في أغلب الأحوال كانت مماثلة للمستويات الطبيعية في البيئة.
Radiation has in most areas receded to natural background levels, and the vast majority of the population need not live in fear of serious health consequences due to radiation released during the accident.
وقد تراجع الإشعاع في غالبية المناطق إلى مستوياته في الخلفية البيئية الطبيعية، ولم تعد الغالبية الساحقة من السكان بحاجة إلى العيش في خوف من نتائج خطيرة على صحتها بسبب الإشعاع الذي أطلق خلال الحادث.
IV. EFFECTS OF RADIATION ON THE NATURAL ENVIRONMENT
رابعا آثار اﻹشعاع على البيئة الطبيعية
The annual dose an individual receives is a result of background radiation.
والجرعة السنوية التي يتلقاها الفرد، هي نتيجة للإشعاعات الطبيعية.
Most of those who do know something about it associate it with accidents, weapons, fallout and cancer. Very few associate radiation with medical diagnosis or are aware of the normal background exposure to natural sources of radiation.
وغالبية من يعرفون شيئا عن اﻹشعاع يربطون بينه وبين الحوادث واﻷسلحة والسقط الذري والسرطان كما أن القلة القليلة جدا منهم تربط بين اﻹشعاع والتشخيص الطبي أو تعي خلفية التعرض اﻻعتيادي لمصادر اﻹشعاع الطبيعية.
16. The effects of low LET radiation delivered at low doses or low dose rates have been examined in studies of occupational, natural background and environmental exposures.
٦١ وقد درست آثار اﻻشعاع ذي القيمة المنخفضة من نقل الطاقة الخطي الساقط بجرعات منخفضة أو بمعدﻻت منخفضة للجرعات، في دراسات لحاﻻت التعرض المهني والتعرض نتيجة للخلفية الطبيعية والتعرض البيئي.
The radiation from natural sources includes cosmic radiation, external radiation from radionuclides in the earth apos s crust and internal radiation from radionuclides inhaled or ingested and retained in the body.
واﻹشعاع المتأتي من المصادر الطبيعية يشمل اﻹشعاع الكوني، واﻹشعاع الخارجي الصادر عن النويدات المشعة الموجودة على سطح اﻷرض، واﻹشعاع الداخلي الصادر عن النويدات المشعة التي تستنشق أو تبتلع وتبقى في الجسم.
IV. EFFECTS OF RADIATION ON THE NATURAL ENVIRONMENT . 35 38 7
رابعا آثار اﻹشعاع على البيئة الطبيعية التذييﻻت اﻷول
18. Comparisons of cancer incidence in areas of high and low natural radiation background have been undertaken in China, France, Japan, Sweden, the United Kingdom and the United States of America.
١٨ وقد اضطلع بمقارنات لمعدل اﻻصابة بالسرطان في المناطق ذات الخلفية اﻻشعاعية الطبيعية العالية والمنخفضة في السويد والصين وفرنسا والمملكة المتحدة والوﻻيات المتحدة اﻻمريكية واليابان .
The baseline temperature, as set by the background radiation from the Big Bang, is 2.7 kelvin (K).
خط الأساس لدرجة الحرارة، والذي حدده الإشعاع المتبقي بسبب الانفجار الكبير، هو 2،7 كلفن (ك).
Neutrino detectors are often built underground to isolate the detector from cosmic rays and other background radiation.
وتبنى عدادات النيوترينو عادة تحت الأرض بغرض حجب العداد من الأشعة الكونية ومن اشعاعت الخلفية الأخرى.
Only with radiation instead of sound. As soon as the wormhole expands, natural radiation will enter it and end up in a loop.
ولكن مع الإشعاعات بدلا من الصوت فعندما تبدأ الثقوب الدودية بالاتساع
Risks are posed by radiation, by natural meteoroids and debris from human space activities.
حيث أن الإشعاع والأجسام النيزكية الطبيعية والحطام الناجم عن الأنشطة الفضائية التي يقوم بها الإنسان، تتسبب في مخاطر.
The background radiation is simply too static to be able to be seen under the normal spectral analysis.
إشعاع الخلفية بكل بساطة ثابت جدا لنكون قادرين على أن نرى في إطار التحليل الطيفي العادي.
The world wide average annual effective dose from natural sources is estimated to be 2.4 mSv, of which about 1.1 mSv is due to the basic background radiation and 1.3 mSv is due to exposure to radon.
١١٨ يقدر أن المتوسط العالمي للجرعة الفعﱠالة السنوية المتأتية من المصادر الطبيعية هو ٢,٤ مليسيفيرت، منها ١,١ مليسيفيرت ناجمة عن اﻹشعاع البيئي اﻷساسي و ١,٣ مليسيفيرت ناجمة عن التعرض لغاز الرادون.
Occupational radiation exposures are incurred by several categories of workers who work with radioactive materials or are exposed at work to man made or natural radiation sources.
١٥٧ يقع التعرض المهني لﻹشعاع لعدة فئات من العاملين الذين يتعاملون بالمواد المشعة أو يتعرضون أثناء العمل لمصادر إشعاع اصطناعية أو طبيعية.
The concept of the big bang can be traced back to the discovery of the microwave background radiation in 1965.
ويرجع مفهوم الانفجار الكبير إلى اكتشاف إشعاع الخلفية الميكروني الكوني في عام 1965.
It is this likelihood of bias that imposes severe limitations on the power of geographical correlation studies of mortality in geographically separated groups such as those used in studies of the effects of exposures to different levels of natural background radiation.
١٦ واحتمال التحيز هذا هو الذي يقل كثيرا من قيمة دراسات الترابط الجغرافي للوفيات بالنسبة لفئات منفصلة جغرافيا كتلك التي تتناولها الدراسات المتعلقة بآثار التعرض لمستويات مختلفة من اﻹشعاع البيئي الطبيعي.
This is the noise that Penzias and Wilson heard the oldest sound that you're ever going to hear, the cosmic microwave background radiation
هذه هي الضوضاء التي سمعها بنزيز و ويلسون أقدم صوت يمكن أن تسمعه في حياتك, خلفية الإشعاع الكوني
Background Privacy uses the theory of natural rights, and generally responds to new information and communication technologies.
تستخدم الخصوصية نظرية الحقوق الطبيعية، وهي تستجيب بشكل عام لتقنيات المعلومات والاتصالات الجديدة.
In a geographical correlation study, two or more groups of people in different locations are selected on the basis of a difference in long term exposure to radiation, usually radiation from natural sources.
ففي دراسة الترابط الجغرافي، تختار مجموعتان أو أكثر من الناس في مواقع مختلفة، ويستند في اﻻختيار الى الفرق في طول مدة التعرض لﻻشعاع، الذي يكون عادة من مصادر طبيعية.
A substantial failure of education about non renewable natural resources lies in the background of current public sentiment.
ويكمن الفشل الذريع في تثقيف الناس حول الموارد الطبيعية غير المتجددة في خلفية المشاعر العامة الحالية.
Ionizing radiation
الإشعاعات المؤينة
Atomic Radiation
م ع م خ م
Radiation 12B.
١٢ باء
Radiation zero.
الإشعاع صفر
FBiH Law on Protection from Ionising Radiation and Radiation Safety
قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن الحماية من الإشعاع المتأين والسلامة الإشعاعية
The Law on protection from ionizing radiation and radiation related security,
(ج) قانون الوقاية من الإشعاع المتأين والضمان المتعلق بالإشعاع.
1.1.2.2.4 Replace the radiation hazards involved and with radiation protection including .
1 1 2 2 4 يستعاض عن عبارة مخاطر الإشعاع و بعبارة الحماية من الإشعاع بما في ذلك .
One major exception is the large workforce exposed to enhanced levels of radiation from natural sources, for example, in parts of the extractive industries.
غير أن أحد اﻻستثناءات البارزة في هذا الصدد هو قوة العمل الكبيرة المعرضة لدرجات شديدة من اﻹشعاع المنبعث من مصادر طبيعية، مما يوجد مثﻻ في بعض أقسام الصناعات اﻻستخراجية.
lots and lots of ultraviolet radiation and the melanin this wonderful, complex, ancient polymer compound in our skin served as a superb natural sunscreen.
الكثير والكثير من الأشعة فوق البنفسجية والميلانين ، هذا البوليمور القديم، الرائع، والمعق د
Monitoring of the radiation status of the environment and ensuring radiation safety
رصد الوضع الإشعاعي للبيئة وضمان السلامة من الإشعاع
This is the noise that Penzias and Wilson heard the oldest sound that you're ever going to hear, the cosmic microwave background radiation left over from the Big Bang.
هذه هي الضوضاء التي سمعها بنزيز و ويلسون أقدم صوت يمكن أن تسمعه في حياتك, خلفية الإشعاع الكوني الذي نتج عن الإنفجار العظيم.
Against a background of sustained population growth, the accelerating deterioration of ecosystems has been leading to steadily rising pressure on natural resources.
وفي سياق يتسم بنمو سكاني مستمر، فإن تفاقم عملية تدهور النظم الإيكولوجية يقترن بارتفاع متواصل في الضغط الواقع على الموارد الطبيعية.
Usually, recurrent tumors after radiation are treated with surgery, and not with radiation.
يتم التعامل عادة مع الأورام المتكررة بعد الإشعاع بالحراجة، وليس تزامنا مع الإشعاع.
The range of this extrapolation is not large, because the small doses of interest are superimposed on the inescapable doses due to natural radiation sources.
ونطاق هذا اﻻستقراء ليس واسعا ﻷن الجرعات الصغيرة التي تستحق اﻻهتمام تكون متراكبة مع الجرعات التي تأتي من مصادر اﻻشعاع الطبيعية وﻻ يمكن تجنبها.
One way of providing a perspective on the implications of man made radiation sources is to compare the resulting doses with those from natural sources.
١٨٨ وإحدى الطرق المتبعة في تقديم منظور بشأن اﻵثار التي تنطوي عليها مصادر اﻹشعاع التي هي من صنع اﻻنسان تتمثل في مقارنة الجرعات الناتجة عن تلك المصادر بالجرعات الناجمة عن المصادر الطبيعية.
Effects of atomic radiation
30 آثار الإشعاع الذري
Effects of atomic radiation
60 98 آثار الإشعاع الذري
Effects of atomic radiation.
28 آثار الإشعاع الذري.
Effects of atomic radiation.
29 آثار الإشعاع الذري.
2. Radiation induced cancer
٢ السرطان المستحث باﻹشعاع
Gamma radiation detection surveys
عمليات اﻻستقصاء بمكاشيف أشعة غاما
EFFECTS OF ATOMIC RADIATION
آثار اﻻشعاع الذري
It was cosmic radiation
لقد كان الإشعاع الكوني

 

Related searches : Background Radiation - Natural Radiation - Natural Background - Cosmic Background Radiation - Natural Background Level - Cosmic Microwave Background Radiation - Gamma Radiation - Radiation Source - Ultraviolet Radiation - Ionising Radiation - Radiation Protection