Translation of "nation of shopkeepers" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Nation - translation :

Nation of shopkeepers - translation :

Keywords : الأمة أمة أمتنا الامة للأمة أصحاب المتاجر المحلات بائعين تتلاعبين

Examples (External sources, not reviewed)

The shopkeepers are hiring more people.	أصحاب المتاجر وظفوا أناس أكثر.
They were respectable shopkeepers, young men...	كانوا تجار و شباب محترمين...
For small shopkeepers, this poses both a challenge and an opportunity.	وبالنسبة للمتاجر الصغيرة، فإن هذا من شأنه أن يفرض تحديا كبيرا وفرصة في نفس الوقت.
One can well imagine Chinese shopkeepers, butchers, and health care workers following this example.	والواقع إنني لأتخيل أصحاب المتاجر والجزارين وعمال الرعاية الصحية في الصين وهم يقتدون بهذا المثال.
Palestinian households have resorted to purchasing food through credit with shopkeepers and neighbours, forgoing payment of utilities, and selling assets.	فلجأت الأسر الفلسطينية إلى شراء الغذاء بالأجل من أصحاب البقالات أو بالاقتراض من الجيران، وتخلت عن تسديد مصاريف الخدمات وباعت الأصول التي تملكها.
For investors and businesses perhaps including India s small shopkeepers this is where the really interesting opportunities will emerge.	فبالنسبة للمستثمرين والشركات ــ وربما بما في ذلك أصحاب المتاجر الصغيرة في الهند ــ هذا هو المجال الذي سيشهد ظهور فرص مثيرة للاهتمام حقا.
and the nation of Abraham and the nation of Lot	وقوم إبراهيم وقوم لوط .
A health status of a nation parallels development of that nation.	الحالة الصحية لأمة توازي التطور لتلك الأمة
The shopkeepers tend to give you things like an onion or an aspirin, or a piece of gum, because they don't have small change.	يعطونك بالمتجر أشياء كـ بصلة أو أسبيرين، أو قطعة علكة، بسبب أن ليس لديهم فكة.
The role of Information Commissioner differs from nation to nation.	يختلف الدور الذي يقوم به مأمور المعلومات من دولة إلى أخرى.
Economic development Association of Women Shopkeepers and Traders of the Niger Action for Integrated Rural Developments and Support for social and economic activities of rural women, among others	التنمية الاقتصادية ومنها على سبيل المثال رابطة المشتغلات بالتجارة والأعمال في النيجر، ومنظمة العمل من أجل التنمية الريفية المتكاملة، ومنظمة دعم الأنشطة الاجتماعية والاقتصادية للمرأة الريفية
And before them the nation of Noah , indeed they were a debauched nation .	وقوم نوح بالجر عطف على ثمود أي وفى إهلاكهم بما في السماء والأرض آية , وبالنصب أي وأهلكنا قوم نوح من قبل أي قبل إهلاك هؤلاء المذكورين إنهم كانوا قوما فاسقين .
And before them the nation of Noah , indeed they were a debauched nation .	وأهلكنا قوم نوح من قبل هؤلاء ، إنهم كانوا قوم ا مخالفين لأمر الله ، خارجين عن طاعته .
Before them , the nation of Noah , the nation of ArRass belied and so did Thamood	كذبت قبلهم قوم نوح تأنيث الفعل بمعنى قوم وأصحاب الرس هي بئر كانوا مقيمين عليها بمواشيهم يعبدون الأصنام ونبيهم قيل حنظلة بن صفوان وقيل غيره وثمود قوم صالح .
Before them , the nation of Noah , the nation of ArRass belied and so did Thamood	كذ بت قبل هؤلاء المشركين من قريش قوم نوح وأصحاب البئر وثمود ، وعاد وفرعون وقوم لوط ، وأصحاب الأيكة قوم شعيب ، وقوم ت ب ع الح م ي ري ، كل هؤلاء الأقوام كذ بوا رسلهم ، فحق عليهم الوعيد الذي توعدهم الله به على كفرهم .
Nation	الملاحة
We touch every nation. Every nation touches us.	نتواصل مع كل أمة. وكل أمة تتواصل معنا.
A world where no nation plots against nation..	أي عالم حيث لا أمة مؤامرات ضد الأمة
The Death of a Nation	موت أمـة
They're a nation of sheepstealers.	انهم امة من سارقى الخراف
This nation of yours is one nation , and I am your Lord , so fear Me .	و اعلموا إن هذه أي ملة الإسلام أمتكم دينكم أيها المخاطبون أي يجب أن تكونوا عليها أمة واحدة حال لازمة وفي قراءة بتخفيف النون وفي أخرى بكسرها مشددة استئنافا وأنا ربكم فاتقون فاحذرون .
This nation of yours is one nation , and I am your Lord , so fear Me .	وإن دينكم يا معشر الأنبياء دين واحد وهو الإسلام ، وأنا ربكم فاتقوني بامتثال أوامري واجتناب زواجري .
Innu Council of Nitassinan (Innu Nation)	المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية
CONTEMPORARY CRISIS OF THE NATION STATEs	ثامنا أزمة الدولة القومية في العصر الحالي
United Nation of Youth Sierra Leone	أمة الشباب المتحدة لسيراليون
We are a nation of immigrants.	نحن أمة من المهاجرين.
Tomainia, a nation of blueeyed blonds.	تومينيا أم ة من الشقر الزرق العيون
Every nation of Asia have I,	من كل امة فى اسيا تحتى سيطرتى
Indeed , this nation of yours is one nation , and I am Your Lord , therefore worship Me .	إن هذه أي ملة الإسلام أمتكم دينكم أيها المخاطبون أي يجب أن تكونوا عليها أمة واحدة حال لازمة وأنا ربكم فاعبدون وحدون .
Indeed , this nation of yours is one nation , and I am Your Lord , therefore worship Me .	هؤلاء الأنبياء جميع ا دينهم واحد ، الإسلام ، وهو الاستسلام لله بالطاعة وإفراده بالعبادة ، والله سبحانه وتعالى رب الخلق فاعبدوه أيها الناس وحده لا شريك له .
And nation was destroyed of nation, and city of city for God did vex them with all adversity.	فأفنيت امة بامة ومدينة بمدينة لان الله ازعجهم بكل ضيق.
It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff.	وقد تم توصيفه ب أمة ضد أمة، مواجهة هشة للغاية.
For power is not just moving laterally from nation to nation.	بسبب أن السلطة لا تتحرك فقط جانبيا من أمة إلى أمة.
Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient.	وكل دولة في حالة عو ز .. او ربما في دولتنا تصبح مسئوليتنا نحن
The Fourth Congress also discussed nation by nation implementation of the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners.	13 وناقش المؤتمر الرابع أيضا تنفيذ القواعد الدنيا النموذجية لمعاملة السجناء في كل دولة على حدة.
A small nation, particularly a small island nation, faces problems which, when faced by that nation alone, may prove insurmountable.	عندما تواجه دولة صغيرة، وﻻسيما دولة جزرية صغيرة، المشاكل بمفردها، فلربما يتعذر التصدي لها.
Behold, I will bring a nation on you from far, house of Israel, says Yahweh. It is a mighty nation. It is an ancient nation, a nation whose language you don't know, neither understand what they say.	هانذا اجلب عليكم امة من بعد يا بيت اسرائيل يقول الرب. امة قوية امة منذ القديم امة لا تعرف لسانها ولا تفهم ما تتكلم به.
A Nation Kidnapped	أمة مختطفة
Not a Nation	لا a الأمةczech. kgm
Red nbsp Nation	أحمرnbsp الأمة
Choose your nation	اختر
For our nation.	لشعبنا.
Glorifying the nation.	يعظمون الأمة.
Literature is the future of a nation.	الأدب مستقبل دولة.
The nation of Noah , belied their Messengers .	كذبت قوم نوح المرسلين بتكذيبهم له لاشتراكهم في المجيء بالتوحيد ، أو لأنه لطول لبثه فيهم كأنه رسل وتأنيث قوم باعتبار معناه وتذكيره باعتبار لفظه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية