Translation of "narrative prose" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Narrative - translation : Narrative prose - translation : Prose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The tradition of Ottoman prose was exclusively non fictional in nature as the fiction tradition was limited to narrative poetry. | وكان التقليد من النثر العثمانية حصرا غير خيالية في الطبيعة، كما كان محدودا تقليد الرواية إلى الشعر السرد. |
That's enough obituary prose. | كف عن هذا النثر الخاص بالوفيات! |
Prose fiction is now very popular. | الخيال النثر هو الآن بشعبية كبيرة. |
Stop. Could send you prose poems... | قف يرسلن لك قصائد نثرية |
Where verse and prose are nightly put to slaughter | حيث يذبح الشعر و النثر كل ليلة |
You provide the prose poems, I'll provide the war. | انت تزود بالقصائد النثرية انا سأزودكم بالحرب |
It writes nothing but sensitive, intensely felt, promising prose. | فإنه لا تكتب شيئا إلا النثر الحساس ، المكثف ، و الشعور الواعدة |
II. NARRATIVE | ثانيا تفاصيل الحادث |
They can all be in the form of prose or poetry. | ويمكن أن تكون جميعها في شكل النثر أو الشعر. |
Stylistically, rap occupies a gray area between speech, prose, poetry, and singing. | من حيث الأسلوب فإن الراب يقع في منطقة رمادية بين الكلام والشعر والنثر والغناء. |
Europe s Narrative Struggle | اختلاف التصورات المتعلقة باوروبا |
The full narrative. | الرواية بأكملها. |
Narrative Power in Turkey | سلطان السرد في تركيا |
Economic Policy s Narrative Imperative | حتمية سرد السياسة الاقتصادية |
Buddhist narrative was oral. | كانت القراءة البوذية شفهية. |
By now, these thoughtful, opinionated, curious young people thought nothing of tackling films of all forms black and white, subtitled, documentary, non narrative, fantasy and thought nothing of writing detailed reviews that competed to favor one film over another in passionate and increasingly sophisticated prose. | والآن ، هؤلاء الشباب المفكرون و أصحاب وجهات النظر و الفضوليون لا يترددون في عرض الأفلام بكافة أشكالها أبيض وأسود ، مترجم |
Global Warming s Upside Down Narrative | الانحباس الحراري والسرد المشوش |
The right s narrative is simple. | والواقع أن السرد الذي يقدمه اليمين بسيط. |
DM inventing his own narrative. | د.م يخترع سرده الخاص |
We think in narrative structures. | نحن نفكر بهيكلة سردية. |
In measured but devastating prose, the Winograd Commission gives failing marks to all three leaders. | في عبارات نثرية موزونة ومدروسة ولكنها ساحقة، منحت لجنة وينوغراد علامات الرسوب للقادة الثلاثة. |
The Narrative Roots of Public Policy | جذور سرد السياسة العامة |
The political narrative runs in parallel. | ويجري السرد السياسي بالتوازي مع هذا. |
The Narrative Structure of Global Weakening | البنية السردية للوهن العالمي |
Programme narrative on strategies and justifications | (ب) وظائف جديدة مقترحة في هذه الوثيقة. |
We have to reclaim the narrative. | علينا إنعاش الرواية. |
I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world. | يمكن أن أكتب قصة جديدة في السرد الجديد في تاريخ الفن و رواية جديدة في العالم. |
Yes, a startling statistic, combined with some hyperbolic prose, will make us sit up and pay attention. | صحيح أن بعض الإحصائيات المقلقة، المصحوبة ببعض النثر الخطابي، قد يكون كافيا لتنبيهنا. |
But they desperately need a new narrative. | ولكنهم الآن يحتاجون بشدة إلى سرد جديد. |
The official narrative reflected little of this. | بيد أن الرواية الرسمية لم تعكس إلا القليل من هذا. |
The alternative narrative has more to say. | وبوسع السرد البديل أن يقول المزيد. |
In each instance, the narrative gets switched. | في كل رسمة، الراوي يتم التلاعب به. |
This is part of our collective narrative. | انها جزء من منحى تطور |
This narrative promises so much freedom, happiness, success. | وهذا المفهوم او الحلم يعني الكثير من الحرية والسعادة والنجاح |
Osama bin Laden was very adept at narrative. | والواقع أن أسامة بن لادن كان بارعا في سرده للأحداث. |
One narrative is wrong the other is scary. | والواقع أن إحدى الروايتين خاطئة أما الأخرى فهي مرعبة. |
This narrative promises so much freedom, happiness, success. | وهذا المفهوم او الحلم يعني الكثير من الحرية والسعادة |
It must be grounded in a fuller narrative about how development occurs a narrative that accounts for complex issues such as migration. | ولابد أن تستند إلى سرد أكثر اكتمالا حول كيفية حدوث التنمية ــ سرد يتناول قضايا مقعدة مثل الهجرة. |
Eva Strittmatter (née Braun 8 February 1930 3 January 2011) was a German writer of poetry, prose, and children's literature. | إيفا شتريتماتر Eva Strittmatter (ولدت في نوي روبن في 8 فبراير 1930 3 يناير 2011)، شاعرة وكاتبة قصصية ألمانية. |
A consistent narrative underpins this change in market conditions. | وهناك سرد متماسك يدعم هذا التغير الذي طرأ على ظروف السوق. |
This narrative was originally published by Index on Censorship. | نشر هذا المقال بالأصل على موقع إنديكس أون سينسرشيب. |
The table was to accompanied with a narrative explanation. | ويتعين أن يكون الجدول مصحوبا بتفسير سردي. |
No single narrative serves the needs of everyone everywhere. | فلا يوجد مفهوم واحد يمكن تعميمه على كل مكان |
It was a narrative presented by the president himself. | لقد كان سردا مقدما من طرف الرئيس نفسه. |
An epigram is a short, sharp saying in prose or verse, frequently characterized by acidity or acerbity and sometimes by wisdom. | إبيجراما هو كلام قصير و حاد في النثر او القصائد ، غالبا ما يتميز بالحدة اوالفضاضة و في بعض الاحيان يتميز بالحكمة . |
Related searches : Purple Prose - Prose Poem - Polyphonic Prose - Prose Text - Prose Fiction - Literary Prose - Short Prose - Prose Form - Prose Style - Prose Work - Academic Prose - Prose Writer - Expository Prose