Translation of "narcotics" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Narcotics. | نعم ، المخدرات |
D. Narcotics | دال حالة المخدرات |
Narcotics squad. | فرقة مكافحة المخدرات) |
Counter narcotics activities | أنشطة مكافحة المخدرات |
Narcotics, mainly? Yeah. | المخدرات ، على الأغلب |
A narcotics rap? | إدانة مخدرات |
For counter narcotics enforcement | فيما يتعلق بإنفاذ قوانين مكافحة المخدرات |
International Narcotics Control Board | الأعضاء في عام 2006 |
D. Counter narcotics activities | دال أنشطة مكافحة المخدرات |
Narcotics and terrorism are interrelated, because narcotics are the main source of financing for terrorism. | وثمة ارتباط بين المخدرات والإرهاب، لأن المخدرات هي المصدر الرئيسي لتمويل الإرهاب. |
Acknowledging also the responsibility of Governments in alleviating poverty, reducing the dependency of their citizens on narcotics and narcotics production and enforcing legal measures against narcotics, | واعترافا منها أيضا بمسؤولية الحكومات عن تخفيف حدة الفقر وتقليل اعتماد مواطنيها على المخدرات وانتاج المخدرات، وإنفاذ تدابير قانونية لمكافحة المخدرات، |
(b) International Narcotics Control Board | (ب) الهيئة الدولية لمراقبة المخد رات |
7. International Narcotics Control Board | الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات |
Reading materials on narcotics control are published by the National Narcotics Control Commission and distributed nationwide. | وتنشر اللجنة الوطنية لمكافحة المخدرات مواد للقراءة عن مكافحة المخدرات، وتوزعها في كل أنحاء البﻻد. |
(ix) Traffic in drugs and narcotics | apos ٩ apos تجارة المخدرات والمؤثرات العقلية |
of the International Narcotics Control Board | الكامل للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات |
Report of the International Narcotics Control Board | تنظيم وأساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل |
The illicit narcotics industry dominates Afghanistan's economy. | 25 تهيمن صناعة المخدرات غير المشروعة على اقتصاد أفغانستان. |
Adding counterterrorism capabilities to anti narcotics activity. | 6 الجمع بين قدرات مكافحة الإرهاب ومكافحة المخدرات. |
The international scourge of narcotics continues unabated. | إن آفة المخدرات الدولية تتواصل دون هوادة. |
Drug Control Programme International Narcotics Control Board | برنامج اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات المجلس الدولي لمراقبة المخدرات |
International Narcotics Control Board, 4 14 May | الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، ٤ ١٤ أيار مايو |
Mr Tomato never mentioned narcotics to me. | أنه لم يذكر المخدرات |
37. Encourages the international community to increasingly channel counter narcotics funding through the Government of Afghanistan's counter narcotics trust fund | 37 تشجع المجتمع الدولي على توجيه مزيد من الأموال المخصصة لمكافحة المخدرات عن طريق الصندوق الاستئماني لمكافحة المخدرات التابع لحكومة أفغانستان |
48. Encourages the international community to increasingly channel counter narcotics funding through the Government of Afghanistan's Counter Narcotics Trust Fund | 48 تشجع المجتمع الدولي على توجيه مزيد من الأموال المخصصة لمكافحة المخدرات عن طريق الصندوق الاستئماني لمكافحة المخدرات التابع لحكومة أفغانستان |
A narcotics fueled insurgency threatens newly democratic Afghanistan. | فالتمرد الذي تغذيه تجارة المخدرات يهدد أفغانستان التي تحولت إلى الديمقراطية حديثا . |
(b) Law No. 22 of 1997 on Narcotics | (ب) إصدار القانون رقم 22 لسنة 1997 بشأن المخدرات |
(c) the establishment of a National Narcotics Agency | (ج) إنشاء وكالة وطنية معنية بالمخدرات |
(a) Building counter narcotics institutions and provincial structures | (أ) بناء مؤسسات مكافحة المخدرات والهياكل الخاصة بمكافحة المخدرات في المقاطعات |
Urges the fight against narcotics and other drugs. | 7 من بين الإجراءات الأمنية نذكر |
(UN K 22 012) International Narcotics Control Board | (UN K 22 012) الهيئة الدولية للمخدرات |
Obviously, disasters and narcotics trafficking respect no boundaries. | ومن الواضح أن الكوارث واﻻتجار بالمخدرات ﻻ يحترمان أي حدود. |
(e) Non military threats to security (narcotics, AIDS) | )ﻫ( تهديدات غير عسكرية لﻷمن )المخدرات، مرض اﻹيدز( |
Vargas! The charge isn't just possession of narcotics. | فارجاس ، إن التهمة ليست فقط لحيازة المخدرات |
An anti narcotics police unit was also in place. | ويختتم قائلا إنه توجد الآن وحدة للشرطة لمكافحة المخدرات. |
Report of the International Narcotics Control Board for 2004 | 1 تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2004 |
Narcotics remain a major and pervasive problem in Afghanistan. | وتظل المخدرات المشكلة الرئيسية المنتشرة في أفغانستان. |
The fight against narcotics must be given top priority. | ومكافحة المخدرات يجب أن تمنح اﻷولوية العليا. |
Yeah, you nabbed his brother on a narcotics rap. | نعم ، لقد اعتقلت أخاه فى قضية مخدرات |
You see, he thinks that the briefcase contains narcotics. | هو يعلم |
The following month, the Counter Narcotics Directorate (originally established under the National Security Council) was elevated to a full ministry, the Ministry of Counter Narcotics. | وفي الشهر التالي، تحولت مديرية مكافحة المخدرات (التي تأسست في الأصل في إطار مجلس الأمن الوطني) إلى وزارة كاملة هي وزارة مكافحة المخدرات. |
Sami turned to alcohol and narcotics to stop the pain. | لجأ سامي إلى الكحول و المخد رات لإيقاف ذلك الألم. |
International Narcotics Control Board 4 000 5 000 1 000 | نواب رئيس الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات |
We must prevent, in time, the narcotics problem from expanding. | وعلينا أن نتفادى قبل فوات اﻷوان تفاقــــم مشكلة المخدرات. |
This kind of trafficking, in narcotics, in humans, in weapons, | هذا النوع من تهريب، المخدرات، والبشر، والأسلحة |