Translation of "named addressee" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Addressee - translation : Named - translation : Named addressee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Addressee Serializer | مسلسل الم رس لComment |
Definition (e), Addressee | التعريف (هـ)، تعريف المصطلح المرسل إليه |
An Akonadi serializer plugin for addressee objects | ملحق مسلسل اكوندا لكائنات الم رس لName |
The addressee to whom the message will be forwarded. | العنوان الذي ستمر ر له هذه الرسالة. |
The time of receipt of an electronic communication at another electronic address of the addressee is the time when it becomes capable of being retrieved by the addressee at that address and the addressee becomes aware that the electronic communication has been sent to that address. | ووقت تلقي الخطاب الإلكتروني على عنوان إلكتروني آخر للمرسل إليه هو الوقت الذي يصبح فيه الخطاب الإلكتروني قابلا للاستخراج من جانب المرسل إليه على ذلك العنوان ويصبح المرسل إليه على علم بأن الخطاب الإلكتروني قد أرسل إلى ذلك العنوان. |
The time of receipt of an electronic communication is the time when it becomes capable of being retrieved by the addressee at an electronic address designated by the addressee. | 2 وقت تلقي الخطاب الإلكتروني هو الوقت الذي يصبح فيه ذلك الخطاب قابلا للاستخراج من جانب المرسل إليه على عنوان إلكتروني يعينه المرسل إليه. |
We are not yet aware of any reaction on the part of the addressee. | ولا يعرف بعد رد فعل الجهة الموجهة إليها. |
We are not yet aware of any reaction on the part of the addressee. | ولا يعرف بعد رد فعل الجهة التي وجهت إليها المذكرة. |
A lifer named Kobish, brothers named Griffin. | مجرم اسمه كوبش, واخوين اسمهما جريفين |
Notification of the addressee was important but it was equally important to establish whether the information had effectively been made available to the addressee, who now often had to take the initiative to obtain access to the information. | فإشعار الم رسل إليه أمر مهم، ولكن من المهم بالقدر نفسه الاستيثاق مما إذا كانت المعلومات أ تيحت فعلا للم رسل إليه، الذي يضطر الآن في كثير من الأحيان إلى أخذ المبادرة للحصول على إمكانية الوصول إلى المعلومات. |
Named | المسمى |
The commentary to the draft paragraph should make it clear that the mere fact that information was not sent to an address designated by the addressee did not preclude the possibility that it had been received by the addressee. | وينبغي أن يوض ح التعليق على مشروع الفقرة أن مجرد عدم إرسال المعلومات إلى عنوان خص صه الم رسل إليه لا تستبعد إمكانية أن يكون الم رسل إليه قد تلقاها. |
Named color | اللون المسمى |
Named User | المستخدم المسمى |
Named Group | المجموعة المسماة |
Named user | المستخدم المسمى |
Named group | المجموعة المسماة |
Named Colors | الألوان المسماة |
Named Areas | المناطق المسماة |
Named Areas... | مناطق مسماة... |
Named names. | أكشف اسماء المتهمين |
Named Providence? | هل كان أسمه بروفيدانس |
Named after Europe | مسم ى بعد أوروبا |
Named after America. | مسم ى بعد أمريكا الشمالية. |
Add Named Area | أضف منطقة مسماة |
Remove Named Area | أزل المنطقة المسماة |
Replace Named Area | استبدل المنطقة المسماة |
New Named Area | منطقة مسماة جديدة |
Edit Named Area | حرر المنطقة المسماة |
Fella named Weston. | شخص يدعى وستون |
Yes, named Nakagimi. | نعم، امرأة تدعى ناكيامي . |
Fella named Chivington. | زميل اسمه تشيفينجتون |
An electronic communication is presumed to be capable of being retrieved by the addressee when it reaches the addressee's electronic address. | ويفترض أن يكون الخطاب الإلكتروني قابلا للاستخراج من جانب المرسل إليه عندما يصل ذلك الخطاب إلى العنوان الإلكتروني للمرسل إليه. |
Fadil named a suspect. | ذكر فاضل إسم شخص مشبوه. |
Assistant to be named | الجماعة الأوروبية |
Un named Color Scheme | مخطط لوني غير مسمى |
Named after Marie Curie. | مسم ى بعد ماري الكوري. |
Cell or Named Area | الخلية أو المنطقة المسماة |
Use named character style | إستعمل مسمى رمز حرف م حرف أسلوب |
I named her Matilda! | ماتيلدا |
I named him Raoul. | (أسمه(راؤول |
He named it homunculus. | وقد سماه قزم |
A fella named Wilson. | (رجل إسمه (ويلسون |
Who named her that? | من أطلق عليها هذا الاسم |
A guy named Mellander. | ويدعى Mellander. |
Related searches : Addressee Unknown - Addressee Only - Addressee Circle - Intended Addressee - Addressee For - Addressee To Collect - Name Of Addressee - Formerly Named - Are Named - Named For - Named Individuals - Named With