Translation of "name designation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Designation - translation : Name - translation : Name designation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No. Participants from Name Designation
الرقم المشتركون من الدول اﻻفريقية اﻹســم
by Designation
أداء التعيين
Usual designation
التسمية المعتادة
C. Designation of Permanent Secretariat
جيم تسمية أمانة دائمة ٧
Since the Tu 20 designation was used on many documents acquired by U.S. intelligence agents, the name continued to be used outside the Soviet Union.
ولكن نظرا لوجود تسمية تو 20 في العديد من الوثائق التي حصلت عليها وكالات المخابرات الأمريكية فقد ظل الاسم يستخدم خارج الاتحاد السوفيتي لفترة.
The name and number 330 Adalberta was then reused for another asteroid discovered by Max Wolf on February 2, 1910, which had the provisional designation .
أدالبيرتا هو الكويكب رقم 330 الذي تم اكتشافه من قبل عالم الفلك ماكس ولف من مرصد هايدلبرغ وكان ذلك في 2 فبراير من عام 1910 في ألمانيا .
A smaller number authorise the executive to name parties whose assets are to be frozen, with a UN listing frequently a criterion for national designation.
ويأذن عدد أقل من الدول للسلطة التنفيذية بتسمية الأطراف التي ستجمد أصولها، حيث كثيرا ما تستخدم قائمة الأمم المتحدة بوصفها معيارا للإجراء المتخذ على الصعيــد الوطني.
Accreditation and designation of operational entities
دال الاعتماد وتعيين الكيانات التشغيلية
Accreditation and designation of operational entities
دال اعتماد الكيانات التشغيلية وتعيينها
Use of the designation olive oil
استعمال تسمية زيت الزيتون
2. Designation by Governments of national counterparts.
٢ تسمي الحكومات النظراء الوطنيين.
I. Designation and classification of non governmental
طاء
C. Designation appointment of the Humanitarian Coordinator
جيم تسمية تعيين منسق المساعدة اﻹنسانية
Designation of a permanent secretariat and arrangements
تسمية أمانة دائمة واتخـاذ الترتيبات لممارسـة عملها،
Designation of authorities Denmark (19 December 2005)1
تعيين السلطات الدانمرك (19 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Post designation level posts Status Source of funds
بيان الوظيفة الرتبة
I. Designation of intergovernmental bodies for the purposes
طاء تسمية الهيئات الحكومية الدولية تطبيقا للمادة
Queer how I misinterpreted the designation of doom.
الغريب أني أسأت تقدير الأمر
Establishment of working groups and designation of their chairmen
واو إنشاء الفريقين العاملين وتعيين رؤسائهما
D. Designation of quot as if quot least developed
دال تصنيف ألبانيا quot كأنها quot من أقل البلدان نموا
(ii) Designation of the Chairman and Vice Chairman of
٢ تسمية رئيس اللجنة ونائب رئيسها
Designation of the Rapporteur of the Committee 5 6 4
باء تعيين مقرر اللجنة 5 6 4
Designation of the Focal Point for the Security Council Committee.
تعيين جهة للتنسيق مع لجنة مجلس الأمن.
a Designation of a national focal point for the Year.
)أ( تعيين جهة وصل لشؤون السنة.
The third deals with the designation appointment of humanitarian coordinators.
ويتناول الثالث تحديد تعيين منسقي الشؤون اﻹنسانية.
quot 11.12 There is no priority designation among the subprogrammes.
quot ١١ ١٢ ولم تحدد أولوية بين هذه البرامج الفرعية.
quot 26.8 There is no priority designation among these subprogrammes.
quot ٢٦ ٨ ليس هناك تحديد لﻷولويات بين هذه البرامج الفرعية.
Designation never adopted by the U.S. Navy or U.S. Marine Corps.
لم يتم اعتماد هذا التصميم أبدا سواء من قبل البحرية الأمريكية أو فيلقها.
in 2000, and given the temporary designation S 2000 S 9.
التعيين مؤقت له S 2000 S 9.
in 2000, and given the temporary designation S 2000 S 1.
في عام 2000 ، التعيين المؤقتله S 2000 S 1.
in 2000, and given the temporary designation S 2000 S 3.
التعيين المؤقت له S 2000 S 3.
in 2000, and given the temporary designation S 2000 S 11.
التعيين المؤقت له S 2000 S 11.
(ii) Designation of the Chairman and Vice Chairman of the Commission
٢ تسمية رئيس اللجنة ونائب رئيسها
(ii) Designation of the Chairman and Vice Chairman of the Commission
apos ٢ apos تسمية رئيس اللجنة ونائب رئيسها
(ii) Designation of the Chairman and Vice Chairman of the Commission
٢ ترشيح رئيس اللجنة ونائب رئيسها
IMO has developed Guidelines for the Designation of Special Areas to provide guidance to States parties in the formulation and submission of applications for the designation of special areas.
ووضعت المنظمة البحرية الدولية مبادئ توجيهية لتعيين المناطق الخاصة لتزويد الدول الأطراف بالتوجيهات اللازمة لصياغة ورفع الطلبات المتعلقة بتعيين المناطق الخاصة.
Designation is based on technical considerations which include geographical and subject relevance.
ويستند التعيين إلى اعتبارات تقنية من بينها الأهمية الجغرافية والموضوعية.
New guidelines for the designation of Antarctic specially protected species were adopted.
واعتمدت مبادئ توجيهية جديدة لتحديد أنواع أنتاركتيكا المشمولة بحماية خاصة.
3 The country of retail sale may require a more specific designation.
3 الزيتون الأسود ثمار مقطوفة عند اكتمال نضجها أو قبل بلوغها النضج الكامل بقليل.
5 The country of retail sale may require a more specific designation.
الأمم المتحدة TD
Establishment of a Committee of the Whole and designation of its chairperson
إنشاء اللجنة الجامعة وتعيين رئيسها
(iv) Designation of off limits areas and premises for all MONUC personnel
'4 تحديد مناطق ومبان محظور ارتيادها على جميع موظفي البعثة
It seemed to be simply a question of self understanding and not an official designation, and surely the confusing or offending elements in a group's choice of name could be elucidated in the free marketplace of ideas
والمسألة ببساطة هي مسألة تحديد الهوية الشخصية وليست توصيفا رسميا، علاوة على أنه يمكن بالتأكيد توضيح ما يثير الحيرة أو العداء في التسمية التي تختارها جماعة لنفسها من خلال التبادل الحر للأفكار.
(e) Designation of the President of the forty first session of the Board.
)ﻫ( تسمية رئيس الدورة الحادية واﻷربعين للمجلس.
3. Designation of the President of the forty second session of the Board.
٣ تسمية رئيس المجلس في الدورة الثانية واﻷربعين.

 

Related searches : Name And Designation - Job Designation - Subsequent Designation - Designation Number - File Designation - Trade Designation - Device Designation - Official Designation - Designation Letter - Item Designation - Business Designation - Part Designation