Translation of "myeloblastic leukemia" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Leukemia - translation : Myeloblastic leukemia - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Closer to Leukemia.
أقرب إلى اللوكيميا (ابيضاض الدم).
Cancer or leukemia...
ربما سرطان أو سرطان الدم
Let's start with leukemia, acute lymphoblastic leukemia, ALL, the most common cancer of children.
لنبدأ بسرطان الدم (اللوكيميا) سرطان الدم اللمفاوي الحاد المعروف اختصارا بـ (ALL) أكثر أنواع السرطان شيوعا لدى الأطفال.
I sat and she said you have leukemia!
جلس ت وقالت لي أني مريضة بسرطان الدم!
In 2010, globally, approximately 281,500 people died of leukemia.
عام 2010، توفي حوالي 281,500 شخص بابيضاض الدم حول العالم.
Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia.
بعد ستة أشهر، قد عادت بسرطان دم نخاعي حاد.
How it is handled depends primarily on the type of leukemia.
يعتمد علاج ها في المقام الأول على نوع سرطان الدم.
He didn't recognize that at the time, and he contracted leukemia.
لكن أبي لم يرد الاعتراف بذلك حينها، وأصابه سرطان الدم،
Elio Caccavale he took the idea of those dolls that explain leukemia.
إليو كوكافالي أخذ الفكرة من هذه الدمية التي تشرح سرطان الدم
Because in ALL leukemia, that set of genes over there over expresses.
لأنه في كل سرطانات الدم, تلك المجموعه من الجينات هناك تترجم بإفراط.
Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells.
خلايا سرطان الدم التي تمت معالجتها بهذا المركب تحولت إلى كريات دم بيضاء عادية.
It is very useful to diagnose the different types of leukemia and lymphoma.
وهو مفيد جدا لتشخيص الأنواع المختلفة لسرطان كريات الدم البيضاء وسرطان الغدد اللمفاوية.
Approximately 44,270 new cases of leukemia were diagnosed in the year 2008 in the US.
تم تشخيص حوالي 44,270 حالة جديدة مصابة بابيضاض الدم عام 2008 في الولايات المتحدة.
In human acute myeloid leukemia the frequency of these cells is less than 1 in 10,000.
في سرطان الدم النخاعي الحاد الذي يصيب الإنسان، يكون تواتر هذه الخلايا أقل من 1 لكل 10,000.
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.
نرسل نخاعه عبر البلاد لإنقاذ حياة طفل مصاب بسرطان الدم
He was dying of leukemia and he knew it, and he dedicated this concerto to his wife,
مات بسرطان الدم وكان يعلم ذلك قرر حينها إهداء تلك المقطوعة لزوجته
Late in 1957, even though suffering from leukemia, he set out on one last trip to China and Japan.
في أواخر عام 1957، على الرغم من معاناته من سرطان الدم، ذهب في رحلة إلى الصين واليابان.
During their research on leukemia, a group of Armenian scientists observed high genetic matching between Turks, Kurds, and Armenians.
وخلال أبحاثهم على سرطان الدم، لاحظ مجموعة من العلماء الأرمن مطابقة الجينية عالية بين الأتراك والأكراد، والأرمن.
In 2000, approximately 256,000 children and adults around the world developed a form of leukemia, and 209,000 died from it.
عام 2000، طور حوالي 256,000 طفل وبالغ شكلا من أشكال اللوكيميا حول العالم، وتوفي منهم 209,000.
And it's well known by epidemiologists that kids who live near textile works tend to have high rates of leukemia.
ومن المعروف عند علماء الأوبئة أن الأطفال الذين يعيشون بجانب مصانع النسيج هم الأعلى نسبة في الإصابة بسرطان الدم.
Some types of cancer for example, Hodgkin s lymphoma, testicular cancer, and acute myeloid leukemia can be consistently cured using aggressive chemotherapy.
إن بعض أنواع السرطان ـ على سبيل المثال مثل ليمفوما هودجكن، وسرطان الخصية، وسرطان الدم النقوي الحاد ـ يمكن علاجها على نحو متسق باستخدام العلاج الكيميائي العنيف.
Death Having been diagnosed with leukemia, Franco was admitted to the Albert Einstein Hospital, in São Paulo, on May 21, 2011.
بعد أن تم تشخيص إصابته بسرطان الدم، تم نقل فرانكو إلى مستشفى ألبرت آينشتاين في ساو باولو، في 21 مايو 2011.
So for example, in the United Kingdom, the incidence of childhood leukemia has risen by 20 percent just in a generation.
فعلى سبيل المثال في الامم المتحدة حالات سرطان الدم في مرحلة الطفولة ارتفعت بنسبة 20 في المئة فقط خلال جيل واحد
Four epigenetic leukemia drugs, which aim to switch the natural protective genes back on, are now on the market in the United States.
فالآن ظهر في أسواق الولايات المتحدة أربعة عقارات لعلاج اللوكيميا الناتجة عن تغيرات وراثية لا جينية، وتعمل هذه العقاقير على إعادة تشغيل الجينات الواقية الطبيعية.
He was dying of leukemia and he knew it, and he dedicated this concerto to his wife, Dita, who was herself a concert pianist.
مات بسرطان الدم وكان يعلم ذلك قرر حينها إهداء تلك المقطوعة لزوجته ديتا, التي كانت هي أيضا عازفة بيانو
The most notable example is the impact of Gleevec (imatinib mesylate) on outcomes for children with an uncommon subtype of leukemia Philadelphia chromosome positive ALL.
ومن بين الأمثلة الأكثر بروزا التأثير الذي يخلفه الجليفيك (إماتينيب ميسيلات) على النتائج بالنسبة للأطفال المصابين بأنواع فرعية غير شائعة من سرطان الدم ــ سرطان الدم الليمفاوي الحاد الإيجابي الكروموسوم.
Rarely, the first sign of leukemia may be the development of a solid leukemic mass or tumor outside of the bone marrow, called a chloroma.
ومن الم مكن أن تكون أول علامة على الأصابة بابيضاض الدم ظهور كتلة صلبة أو ظهور ورم خارج النخاع العظمي، ي سمى chloroma .
If the cancer has spread, or if it's inherently everywhere like a leukemia, your doctor will most likely recommend chemotherapy or a combination of radiation and chemo.
وان كان السرطان قد انتشر في جسدك أو انتشر بصورة طبيعية في كل انحاء الجسم كما في حالة سرطان الدم فإن طبيبك سوف يقترح إسلوب العلاج الكيميائي
It is now known that the feeder cells provide leukemia inhibitory factor (LIF) and serum provides bone morphogenetic proteins (BMPs) that are necessary to prevent ES cells from differentiating.
ومن المعروف الآن أن الخلايا المغذية توفر عامل مثبط لأبيضاض الدم (LIF) ويوفر المصل بروتينات تخلق العظام (BMPs) الضرورية لمنع الخلايا الجذعية الجنينية من التمايز.
And bone marrow is actually what we use to save the lives of tens of thousands of patients, most of whom have advanced malignancies like leukemia and lymphoma and some other diseases.
ونخاع العظام هو ما نستخدمه لإنقاذ حياة عشرات الآلاف من المرضى معظمهم في مراحل متقدمة من السرطان مثل الدم واللمفاوية وبعض الأمراض الأخرى
But it was around this time I went to Camp Sunshine to volunteer a week and working with the most amazing kids, kids with leukemia, and this kid Eric changed my life.
لكن كان قريب من ذلك الوقت عندما ذهبت لمخيم سنشاين ضياء الشمس للتطوع لمدة أسبوع والعمل مع أروع الأطفال، أطفال مع لوكيميا ، و هذا الطفل إيرك غير حياتي.
And bone marrow is actually what we use to save the lives of tens of thousands of patients, most of whom have advanced malignancies like leukemia and lymphoma and some other diseases.
ونخاع العظام هو ما نستخدمه لإنقاذ حياة عشرات الآلاف من المرضى معظمهم في مراحل متقدمة من السرطان مثل الدم واللمفاوية
For a child born in the 1960 s, the diagnosis of the most common form of childhood cancer, acute lymphoblastic leukemia (ALL), meant almost certain death, with a survival rate of less than 10 .
بالنسبة لطفل ولد في ستينيات القرن العشرين، فإن تشخيص أكثر أشكال سرطان الأطفال شيوعا، أو سرطان الدم الليمفاوي الحاد، كان يعني على نحو يكاد يكون مؤكدا الوفاة، حيث كان معدل النجاة من هذا المرض أقل من 10 .
MELBOURNE In the Dominican Republic last month, a pregnant teenager suffering from leukemia had her chemotherapy delayed, because doctors feared that the treatment could terminate her pregnancy and therefore violate the nation s strict anti abortion law.
ملبورن ــ في جمهورية الدومينيكان الشهر الماضي، قرر الأطباء تأجيل العلاج الكيميائي لفتاة حبلى في سن المراهقة تعاني من سرطان الدم، وذلك لتخوفهم من أن يؤدي العلاج إلى إجهاض حملها، وهو ما يعني بالتالي انتهاك القوانين الصارمة المناهضة للإجهاض.
And the good news was that the FDA was running a clinical trial to figure out whether interfere on and medication that was originally approved for hairy cell leukemia was going to be successful for treating hepatitis C.
والخبر الجيد أن إدارة الأغذية والعقاقير كانت تجري اختبارات طبية لمعرفة نتيجة إذا ما كان دواء تمت الموافقة عليه
We've made small wins in diseases like chronic myelogenous leukemia, where we have a pill that can put 100 percent of people in remission, but in general, we haven't made an impact at all in the war on cancer.
لقد حققنا انتصارات بسيطة في أمراض مثل ابيضاض الدم النقوي المزمن حيث لدينا ذلك القرص الذي بإمكانه اخفاء السرطان لدى 100 من المرضى ولكننا لم نصنع اختلافا في حربنا على السرطان بشكل عام
That brings up questions of privacy and insurability and all kinds of stuff, but it also allows us to start going after diseases, because if you run a person who has leukemia through something like this, it turns out that three diseases with completely similar clinical syndromes are completely different diseases.
هذا يجلب تساؤلات حول الخصوصيه والقابليه للتأمين وكل أنواع الأشياء, ولكن تمكننا أيضا من البدء في تتبع الأمراض لأنه إذا ما إختبرت شخص ما لديه سرطان الدم بما يشبه هذه التقنيه إتضح أن هناك ثلاثة أمراض لها أعراض سريريه متشابهه تماما ولكنها أمراض مختلفه تماما
They serve as a sign that the children who make them and those who visit the statue desire a world without nuclear war, having been tied to the statue by the story that Sadako died from radiation induced leukemia after folding just under a thousand cranes, wishing for world peace.
فهي بمثابة علامة على أن الأطفال الذين يصنعونها والذين يزورون التمثال يرغبون في العيش بعالم لا تندلع فيه حروب نووية، بعد أن ارتبط التمثال بقصة الطفلة ساداكو التي قضت نحبها وهي تعاني مرض اللوكيميا بعد أن قامت بطي أقل من ألف طائر كركي متمنية أن يسود السلام العالم.
That brings up questions of privacy and insurability and all kinds of stuff, but it also allows us to start going after diseases, because if you run a person who has leukemia through something like this, it turns out that three diseases with completely similar clinical syndromes are completely different diseases.
هذا يجلب تساؤلات حول الخصوصيه والقابليه للتأمين وكل أنواع الأشياء, ولكن تمكننا أيضا من البدء في تتبع الأمراض لأنه إذا ما إختبرت شخص ما لديه سرطان الدم بما يشبه هذه التقنيه

 

Related searches : Myeloid Leukemia - Leukemia Cells - Lymphoid Leukemia - Myelogenous Leukemia - Childhood Leukemia - Acute Leukemia - Chronic Leukemia - Lymphocytic Leukemia - Lymphoblastic Leukemia - Monocytic Leukemia - Histiocytic Leukemia - Myelocytic Leukemia - Granulocytic Leukemia