Translation of "my personal opinion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

My personal opinion - translation : Opinion - translation : Personal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Personal opinion, right?
هذا رأي شخصي، لا عليك
When I report that I think she's innocent... that's my own personal opinion.
... حينما قررت أنها بريئة فهذا رأيي الشخصي
However, I won't allow my personal opinion to interfere with a possible romance.
ومع ذلك، لن أسمح رأيي الشخصي للتدخل في قصة حب.
That's just a personal opinion.
ذلك فقط رأي شخصي.
Moon Light Shadow gives his personal opinion...
يقول Moon Light Shadow
My personal bodyguard.
انهم حرسى الخاص
That's my opinion.
هذاهورأيى.
Want my opinion?
أتريد سماع رأيى
And my personal favorite,
و المفضلة شخصيا لي
as my personal attendant.
ستعمل في الحرس كحارس شخصي لي
Everyone attacked my opinion.
هاجم الجميع رأيي.
In my humble opinion.
في رأيي المتواضع. نعم .
In my opinion... Surely...
في رأيي بالتأكيد...
That's my opinion, sir.
هذا هو رأيي، سيدي
He'll be my personal attendant.
هو سيكون مرافقي الشخصي.
Yes, sir. My personal stock.
حسنا يا سيدى من مخزونى الخاص
He agrees with my opinion.
إنه يوافقني الرأي.
In my opinion, he's right.
رأيي أنه محق.
I have my own opinion.
لدي رأيي الخاص
I'm entitled to my opinion.
أنا متشبث برأيي
Both my personal and my professional life changed.
لقد تغيرت حياتي شخصيا و مهنيا .
Lenny Bernstein, my own personal maestro.
لينى بيرنستاين ، المايسترو الخاص بى
They're from my sister's personal wardrobe.
إنها من مجموعة ملابس أختي الخاصة
Tom always asks for my opinion.
يسأل توم دائما لرأيي.
Well, my opinion is, fine. Okay?
حسنا ، رأيي هو، لا بأس. أوك
You want my opinion, Mr. Dobosh?
أتريد رأيي يا سيد دوبوش
No, sir. Not in my opinion.
لا ، سيدي ، برأيي
Even my wife had an opinion.
حتى زوجتي لها راي.
I do not express my opinion.
أنا لا أعبر عن رأيي
It has been built with a lot of feedback from all those groups so in my personal opinion it's basically an excellent tool for managing contact information.
صممت بناء على الكثير من الملاحظات من هذه المجموعات لذا، برأيي، هي أداة ممتازة لإدارة معلومات الإتصال.
That is, if you want my opinion. Gosh, Emberato, I want your opinion.
ـ إذا كان يهمك رأيي ـ بالطبع ، (إمبراطو) ، يهمني رأيك
Certainly nothing nothing about my personal life or my feelings.
بالتأكيد لا شيء حول حيات ي الشخصية أ و مشاعر ي.
My dear Blore, in my opinion you haven't a chance.
يا عزيزى بلور ، فى رأيى أنك لا تملك الفرصة لماذا هذا
My Personal Representative has done the same.
وقام ممثلي الشخصي بالشيء ذاته.
My personal favorite of all the restaurants
من جميع المطاعم التي مريت بها من جميع أنحاء العالم
This is a personal matter, my dear.
هذه مسألة شخصية، يا عزيزي.
I'll send you to my personal attorney.
سأرسلكم إلى المحامى الخاص بي
It's not my opinion or the opinion of anyone else that would be used.
ليس رأيي أو رأي أي شخص آخر هو ما يجب الأخذ به.
I don't know, this is my opinion...
لا أدري، هذا رأيي.
It's my professional opinion he's not asleep.
من رأيي المحترف انه ليس نائما
That, Mr. Wynand, is my sincere opinion.
هذا رأيي المخلص، يا سيد ويناند
Don't be offended. It's just my opinion.
لا تكوني مستائه مجرد رأئ الشخصي
In my opinion, this man seeks martyrdom.
في رأيي أن هذا الرجل يسعى للإستشهاد
I feel like of it all depends on one's personal morals, like we can't just, like this is just my opinion of course other people are going to disagree.
أنا أعتقد أن كل ذلك يتوقف على أخلاقيات الفرد , بكل بساطة لا يجوز , و هذه وجهة نظري
But this is just my own personal ideology.
ولكن هذا سيبقى رأيي الشخصي.

 

Related searches : Personal Opinion - My Opinion - Personal Opinion About - In My Opinion - Change My Opinion - Support My Opinion - My Own Opinion - Offer My Opinion - I My Opinion - State My Opinion - Follow My Opinion - My Opinion About - Give My Opinion - Share My Opinion