Translation of "my anger" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Anger - translation : My anger - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This unhopedfor date cooled my anger.
هذا الموعد الذي لم أكن أتطل ع إليه خف ف غضبي.
To empathize with my anger and grief
للتعاطف مع العصبية والحزن
To my anger now add your own.
فغضبي من غضبكم
And please, dear Lord, forgive me my anger and my spite.
وأرجوك يا إلهى العزيز إغفر لى غضبى
Thus we are told that My mercy takes precedence over my anger.
وقيل لنا رحمتي تسبق غضبي .
When your anger cools down, think over my proposal again.
، عندما يبرد غضبك فكرى بإقتراحي مرة أخرى
I'm sure my anger means nothing to you, Miss Kay.
أنا متأكد أن غضبى لا يعنى شيئا بالنسبة لك , آنسة آن كاي
In my excitement and anger, I listened openly to their conversation.
في خ ضم ثورتـي ، أصغيت لحديثهما
Alas Assyrian, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation!
ويل لاشور قضيب غضبي. والعصا في يدهم هي سخطي.
It makes me shake with anger. He stole my life from me.
ذلك يجعلني أرجف من الغضب لقد سرق حياتي مني
I have commanded my consecrated ones yes, I have called my mighty men for my anger, even my proudly exulting ones.
انا اوصيت مقدسي ودعوت ابطالي لاجل غضبي مفتخري عظمتي.
I have given you a king in my anger, and have taken him away in my wrath.
انا اعطيتك ملكا بغضبي واخذته بسخطي
ANGER
الغضب
Perhaps if Women reached advanced positions in society my anger might go away.
ربما لو وصلت المرأة إلى مراكز متقدمة في السلطة والمجتمع،
But then the anger and the depression about my father's death set in.
لكن حينما الغضب والإحباط حول رحيل والدي حدث.
You were a fool to anger my son. He'll kill you one day.
أعتقد انك غبي لأغضاب ابني سوف يقتلك يوما ما
' Eat of the good things with which We have provided you and do not transgress therein lest My Anger should fall upon you , and upon whosoever My Anger falls has assuredly fallen ,
كلوا من طيبات ما رزقناكم أي المنعم به عليكم ولا تطغوا فيه بأن تكفروا النعمة به فيحل عليكم غضبي بكسر الحاء أي يجب وبضمها أي ينزل ومن يحلل عليه غضبي بكسر اللام وضمها فقد هوى سقط في النار .
' Eat of the good things with which We have provided you and do not transgress therein lest My Anger should fall upon you , and upon whosoever My Anger falls has assuredly fallen ,
كلوا من رزقنا الطيب ، ولا تعتدوا فيه بأن يظلم بعضكم بعض ا ، فينزل بكم غضبي ، وم ن ينزل به غضبي فقد هلك وخسر .
My courage is not affected by anything My courage is not affected by anything and the anger always under my control.
وما أهاب ولا يزلزلني غضب
' Eat of the good things wherewith We have provided you but exceed not therein , or My anger shall alight on you and on whomsoever My anger alights , that man is hurled to ruin .
كلوا من طيبات ما رزقناكم أي المنعم به عليكم ولا تطغوا فيه بأن تكفروا النعمة به فيحل عليكم غضبي بكسر الحاء أي يجب وبضمها أي ينزل ومن يحلل عليه غضبي بكسر اللام وضمها فقد هوى سقط في النار .
' Eat of the good things wherewith We have provided you but exceed not therein , or My anger shall alight on you and on whomsoever My anger alights , that man is hurled to ruin .
كلوا من رزقنا الطيب ، ولا تعتدوا فيه بأن يظلم بعضكم بعض ا ، فينزل بكم غضبي ، وم ن ينزل به غضبي فقد هلك وخسر .
They said, anger has been turned on them, but my Lord is the judge.
قالو مغضوب عليهم لكن رب ي هو القاضي
Rest assured that the barbarians that murdered your husband, my cousin, will soon feel the weight of my anger.
فلتكوني واثقة ان البربريين قاتلو زوجك وابن العم سوف يحسون قريبا بمدي غضبي
Perhaps anger.
ربما غضب.
Like anger,
مثل الغضب،
In anger?
بغضب
There is no soundness in my flesh because of thine anger neither is there any rest in my bones because of my sin.
ليست في جسدي صحة من جهة غضبك. ليست في عظامي سلامة من جهة خطيتي
I have commanded my sanctified ones, I have also called my mighty ones for mine anger, even them that rejoice in my highness.
انا اوصيت مقدسي ودعوت ابطالي لاجل غضبي مفتخري عظمتي.
I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.
انا اعطيتك ملكا بغضبي واخذته بسخطي
You know it wasn't anger that made me stop my heart till the hammer fell.
أتعلمين لم يكن الغضب هو الذي جعلني أ سكت قلبي حتى وقعت عليك المطرقة.
They've also saved me from my righteous anger by offering insights into this third way.
و لقد انقذنني أيضا من غضبي المبرر بإعطائي نظرة مستقبلية من خلال هذا الحل الثالث .
For my name's sake will I defer my anger, and for my praise will I refrain for you, that I not cut you off.
من اجل اسمي ابطئ غضبي ومن اجل فخري امسك عنك حتى لا اقطعك.
( Saying ) eat of the Taiyibat ( good lawful things ) wherewith We have provided you , and commit no oppression therein , lest My Anger should justly descend on you . And he on whom My Anger descends , he is indeed perished .
كلوا من طيبات ما رزقناكم أي المنعم به عليكم ولا تطغوا فيه بأن تكفروا النعمة به فيحل عليكم غضبي بكسر الحاء أي يجب وبضمها أي ينزل ومن يحلل عليه غضبي بكسر اللام وضمها فقد هوى سقط في النار .
Saying , Eat from the good things with which We have provided you and do not transgress or oppress others therein , lest My anger should descend upon you . And he upon whom My anger descends has certainly fallen .
كلوا من طيبات ما رزقناكم أي المنعم به عليكم ولا تطغوا فيه بأن تكفروا النعمة به فيحل عليكم غضبي بكسر الحاء أي يجب وبضمها أي ينزل ومن يحلل عليه غضبي بكسر اللام وضمها فقد هوى سقط في النار .
( Saying ) eat of the Taiyibat ( good lawful things ) wherewith We have provided you , and commit no oppression therein , lest My Anger should justly descend on you . And he on whom My Anger descends , he is indeed perished .
كلوا من رزقنا الطيب ، ولا تعتدوا فيه بأن يظلم بعضكم بعض ا ، فينزل بكم غضبي ، وم ن ينزل به غضبي فقد هلك وخسر .
Saying , Eat from the good things with which We have provided you and do not transgress or oppress others therein , lest My anger should descend upon you . And he upon whom My anger descends has certainly fallen .
كلوا من رزقنا الطيب ، ولا تعتدوا فيه بأن يظلم بعضكم بعض ا ، فينزل بكم غضبي ، وم ن ينزل به غضبي فقد هلك وخسر .
Sorrow, anger, mourning.
آسى وغضب وحزن.
Disappointment, anger, dismissal!
الغضب .. المنفي
I have been making my way to them these many years but the anger of the gods.
زوجتي أنا كنت في طريقي إليهم كل تلك السنوات
He exploded with anger.
انفجر غاضبا .
He exploded with anger.
انفجر غضبا .
Look at anger itself.
أنظر إلى الغضب فى حد ذاته
signs of their anger ...
لافطات تعبر عن غضبهم
Don't spark his anger.
لا تثير غضبه
So full of anger!
أنت ملئ بالغضب

 

Related searches : Express My Anger - Trait Anger - Anger About - Vent Anger - Public Anger - Great Anger - Anger Over - Display Anger - Of Anger - Unresolved Anger - Popular Anger - Show Anger - Suppressed Anger