Translation of "mutant" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Mutant Chernobyl Style
كما في كارثة تشيرنوبل
Mutant Materials in Contemporary Design.
مواد متحولة في التصميم المعاصر .
Aladdin, the Teenage Mutant Hero Turtles.
علاء الدين، أبطال التيرتلز ـ
So, are you also a mutant?
إذن، هل أنت متحولة أيضا
Teenage Mutant Ninja Turtles III (also known as Teenage Mutant Ninja Turtles III Turtles in Time) is a 1993 American action film, the second sequel to the 1990 live action Teenage Mutant Ninja Turtles film.
سلاحف النينجا الجزء الثالث ، (بالإنجليزية Teenage Mutant Ninja Turtles III) هي فيلم أمريكي من نوع الإثارة والحركة ، أنتجت من قبل شركة نيولاين سينما الأمريكية بدعم من شركة كولومبيا تريستار التابع لشركة كولومبيا بيكشر سنة 1993م .
And now here is the daf 2 mutant.
والا ن هذا هو داف 2 الم تحول
Is that true of our dopamine receptor mutant flies?
هل هذا ينطبق على الذباب المعدل جينيا
We mate them. They have sort of mutant offspring.
ونقوم بجمعهما معا ، وبذلك نحصل على سلالة لها نوع من الطفرة
Take care, in this training, to be a good mutant.
خذ الحيطة والحذر في هذا التدريب، لتكون متحول جيد.
There has been abnormal mutant activity in the Tohoku area.
(ظاهرةمتحولينفي (توهوكو!
However, the UMen's mutant detection device found a strong signal.
على أية حال... لكن جهاز تتبع المتحولين لدى... الـ(يو مين) كان يعطي مؤشرات قوية.
Yes. Now I use the facility for medical and mutant research.
والآن أستخدم المنشأ لإجراء بحوث طبية متعلقة بالمتحولين.
But at that time, most of the mutant worms are still alive.
لكن في ذلك الوقت م عظم الديدان الم تحولة مازالت على قيد الحياة
And next you're going to see the long lived mutant when it's young.
وبعد ذلك سوف ت شاهدون الم تحولة طويلة العمر عندما تكون شابة
Whoever you are... mutant or whatever, although you are beginning to scare me.
... مهما كنت مخلوق او اي شيء آخر لقد بدأت تخيفني
Some of the highlights were things like The Terminator, Aladdin, the Teenage Mutant Hero Turtles.
بعض الرئيسية كانت مثل تيرمينيتور ـ علاء الدين، أبطال التيرتلز ـ
That's why we don't see the long lifespan, until we have the daf 2 mutant.
تلك كيفية عملها, وذلك هو سبب عدم عيشنا لفترة اطول حتى نحصل على الم تحول داف 2
It may be the key to solving the string of mutant occurrences around your lab.
السر وراء حوادث المتحولين قد تقع بالقرب من مختبر أبحاثك.
I want to continue shining a light on the future for human and mutant children.
أن أكون ذلك الإشراق الذي ينزل على مستقبل كل البشر والأطفال المتحولين.
And to participate, for a mutant, there is a minimum of exercise, a minimum of sport.
وللمشاركة كمسخ أو متحول، هناك حد أدنى من التمارين، حد أدنى من الرياضة.
And I want to continue shining a light on the future for human and mutant children.
أن أكون ذلك الإشراق الذي ينزل على مستقبل كل البشر والأطفال المتحولين.
So, I started out in '95 with this exhibition that was called Mutant Materials in Contemporary Design.
لذلك بدأت في '95 مع هذا المعرض الذي كان يسمى، مواد متحولة في التصميم المعاصر .
I heard you couldn't fight the berserk mutant at the UMen base and almost lost your life.
سمعت بأنك ترددت في مواجهة المتحول الهائج في قاعدة الـ(يو مين)... واقتربت من فقدانك لحياتك...
That's why every morning, now, because you are a good mutant, you will raise your angle of view.
هذا هو السبب أنك في كل صباح، والآن، لأنك متحول جيد، سوف ترفع زاوية رؤيتك.
So in a daf 2 mutant you see that I have the X drawn here through the receptor.
في م تحول داف 2 ت شاهد انه لدي الحرف X مرسوم ه نا خلال الم ستقبل
That's how it works. That's why we don't see the long lifespan, until we have the daf 2 mutant.
تلك كيفية عملها, وذلك هو سبب عدم عيشنا لفترة اطول حتى نحصل على الم تحول داف 2
Well, if you do this test on dopamine receptor mutant flies, they don't learn. Their learning score is zero.
لكن في حال إجراء هذا الإختبار على الذباب المعدل جينيا المستقبل للدوبامين سنجد أن معدل التعلم لديه صفر، إنه لايتعلم
But those who think that China s mutant political authoritarianism and mighty economy can long prevail are guilty as well.
ولكن هؤلاء الذين يتصورون أن الاستبدادية السياسية الشاذة في الصين، وقوتها الاقتصادية العاتية، قد تكون لها الغلبة طويلا هم أيضا مذنبون.
And many of these different genes, we've shown, actually contribute to the long lifespan of the daf 2 mutant.
والعديد من تلك الجينات المختلفة التي عرضناها ت ساهم في طول الع مر في م تحولة داف 2
President Chávez has opposed Free Trade Agreements and has proposed a mutant trade association he calls ALBA, (American Bolivarian Alternative).
لقد عارضشافيز اتفاقيات التجارة الحرة واقترح إنشاء رابطة تجارية مشوهة أسماها البديل البوليفاري الأميركي (ALBA).
We were never as big as the Xavier Institute, but we took in the mutant children from the area temporarily.
إنها ليست كبيرة كمعهد (إكزافير)، لكننا أخذنا الأطفال المتحولين فيها من المنطقة بشكل مؤقت.
The rare mutant cases might show Lucas numbers or something, but it will always be three adjacent numbers in a series
الحالات النادرة أعداد لوكاس أو شيئ ا ما لكن ستكون دائم ا ثلاث أعداد متجاورة في سلسلة ما
And we were really optimistic that we could find something because there had been a report of a long lived mutant.
وكنا حقا م تفائلين أنه ي مكن ان نجد شيء لأنه يوجد ه ناك تقرير عن م تحولة طويلة الع مر
Yui Sasaki's presence at the center of the mutant phenomena and the appearance of the UMen seems a bit too much for coincidence.
هناك أكثر من مجرد صدفة بأن يظهر كل من (يوي ساساكي)... والـ(يو مين) في مكان حدوث... ظواهر المتحولين.
As mutant varieties of wild grains occured, these early agriculturists chose the crops with larger seeds and grain ears that were easier to gather.
كما حدث تحول فى أصناف من الحبوب البرية , هؤلاء هم خبراء الزراعة المبكرة اختيار المحاصيل ذات البذور الأكبر حجما
Equally amazing, these mutant animals, which stay young longer, tend to be more resistant to age related diseases, including cancer, protein aggregation disease, and heart disease.
ولا يقل عن ذلك إذهالا أن هذه الحيوانات المتغيرة الطافرة، التي تحتفظ بشبابها لفترة أطول، تميل إلى اكتساب المزيد من القدرة على الأمراض المرتبطة بالعمر، بما في ذلك السرطان، ومرض تكدس البروتين، وأمراض القلب.
Indeed, the old socialist economic birdcage has now been largely burst by China's capitalist reforms, releasing with a vengeance a mutant people's republic into the global marketplace of consumerism.
في الحقيقة، لقد تحطم قفص الاقتصاد الاشتراكي القديم على يد المصلحين الرأسماليين الصينيين، مما أدى إلى انطلاق عنيف لجمهورية شعبية متحولة، نحو سوق عالمي استهلاكي.
We take our dopamine receptor mutant flies and we genetically restore, or cure, the dopamine receptor by putting a good copy of the dopamine receptor gene back into the fly brain.
حيث نقوم بأخذ الذبابات المعدلة جينيا ونقوم بمعالجة أو استبدال مستقبلات الدوبامين وراثيا و وضع نسخة جيدة من الجينات مستقبلات الدوبامين في دماغ الذبابة
At that time when dietary iron may have been scarcer than today, the presence of the mutant allele may have provided an evolutionary or natural selection reproductive advantage by maintaining higher iron levels in the blood.
في ذاك الوقت الذي يقل فيه استخدم التغذية بالمواد التي يندر فيها الحديد مما هو عليه اليوم ووجود طفرات بالأليل ربما قدم للانتقاء الطبيعي ميزة إنتاج متقدم من خلال الحفاظ على مستويات أعلى من الحديد في الدم.
Bacteria should be checked for two types of mutation adaptation by a hostile form that enables it to become super immune to drugs, or a deadly mutant strain that appears in one of the multitude of safe bacteria.
وحين ندرس البكتريا يتعين علينا أن نبحث عن نوعين من التحولات التكيف مع شكل عدائي بحيث تصبح البكتريا قادرة على اكتساب مناعة فائقة ضد العقاقير، أو سلالة متحولة قاتلة قد تظهر في أحد أنواع البكتريا الآمنة التي لا تعد ولا تحصى.
So we decided to use our puff o mat and our automated tracking software to screen through hundreds of lines of mutant fruit flies to see if we could find any that showed abnormal responses to the air puffs.
لذا قررنا استخدام آلة النفخ وبرنامج تتبع الحركة المتخصص لتصوير مئات من ذباب الفاكهة المعدل وراثيا ونرى ماإذا كان أي منها سيظهر ردات فعل مختلفة عن الغالبية
Several proposals for an Ant version 2 have been made, such as AntEater by James Duncan Davidson, Myrmidon by Peter Donald and Mutant by Conor MacNeill, none of which were able to find large acceptance with the developer community.
تم تقديم عدة مقترحات لإصدار Ant 2، مثل AntEater من قبل جيمس دنكان ديفيدسون، وMyrmidon من قبل بيتر دونالد، وMutant من قبل كونور ماكنيل، ولم يجد أي منهم القبول الواسع مع مجتمع المطورين.
So doing the screen, we discovered one mutant that took much longer than normal to calm down after the air puffs, and when we examined the gene that was affected in this mutation, it turned out to encode a dopamine receptor.
وبالفحص والتتبع ، لاحظنا أحد الذبابات المعدلة جينيا تستغرق وقتا أطول للعودة لحالتها الطبيعية بعد تأثير نفخات الهواء وعند اختبار الجين المسؤول عن تلك الطفرة وجدنا أنه يشير إلى م ستقبلات الدوبامين
The prospect of a future of genetically modified athletes incites alarm throughout the sports world, accompanied by portrayals of such athletes as inhuman or some form of mutant. This is a misrepresentation of how gene transfer would alter humans, both therapeutically and non therapeutically, should it ever be legalized.
إن الصورة المستقبلية لرياضيين معدلين جينيا تثير الانزعاج في كافة أرجاء عالم الرياضة، ويصاحب ذلك الانزعاج النظر إلى هؤلاء الرياضيين وكأنهم ليسوا من البشر أو وصفهم بأنهم نوع من المسخ.
How can such a scenario be realized? China must declare, loudly and clearly, that greater democracy, not mutant Leninism, is its ultimate political goal, and that as this evolutionary process takes place and the political climate becomes more congenial, they look forward to discussing how to better weave a political, as well as an economic, fabric with Taiwan.
ولكن كيف لمثل هذا السيناريو أن يتحقق يتعين على الصين أن تعلن بوضوح وبصوت مسموع أن تحقيق المزيد من الديمقراطية، وليس اللينينية المشوهة، هو الهدف السياسي الأعظم.

 

Related searches : Mutant Gene - Mutant Form - Mutant Library - Deletion Mutant - Mutant Enzyme - Mutant Protein - Mutant Mice - Mutant Strains - Double Mutant - Mutant Lines - Mutant Bacteria