Translation of "must confess" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Confess - translation : Must - translation : Must confess - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I must confess, Sinuhe.
( يجب على أن أعترف يا ( سنوحى
I must confess to you.
لابد أن أعترف لك
I must confess I still believe
يجب ان اعترف ... اني مازلت مؤمن
Well, Howard, I must confess to you...
هوارد, يجب ان اعترف لك... اننى
Of course, I must in truth confess
طبعا , يجب أن أعترف بالحقيقة
I must confess I'm glad I came.
يجب أن أعترف أني مسرور لاني جئت
I must confess I don't think it's proper.
يجب ان اعترف انها ليست الوسيلة الصحيحة
I must confess that French history bores me.
تاريخ الإنجليز باه
I must confess I don't know Mr Owen personally.
يجب أن أعترف أننى لم أعرف السيد أوين شخصيا
But I must confess, the food doesn't sound that wonderful.
لكني يجب أن أقر، الطعام ليس شهي ا على ما يبدو.
I must confess something regarding my relationship with André Jurieux.
لابد أن أقر بشئ يخص علاقتي بـ(أندريه جوريو)
Confess me. Confess me!
اعترف لى
Of course, I must confess a personal interest in this question.
بطبيعة الحال، لابد وأن أعترف بأنني صاحبة مصلحة شخصية في هذه المسألة.
I must confess, there's kind of a third motivation as well.
يجب أن أعترف، يوجد هناك دافع ثالث كذلك.
I must confess to feeling quite intrigued as to their decision.
أعترف أننـي مذهول تماما من قرارهم
As yet, I must confess that I'm jealous of her least attention.
ولكن يجب أن أعترف بأني أغار من أقل اهتمام تبديه
Confess?
أعترف
Confess?
تعترفين
Thank you, sir, but I must confess... that this is not entirely a social visit.
شكرا يا سيدي و لكن هذه الزيارة ليست زيارة عائلية
Go, confess.
اعتقد انه يجب عليك ان تعترفي له
Confess me...
اعترف لى
I must confess that during the general debate there were some delays in beginning our meetings.
وأجد لزاما علي أن اعترف بأنه خﻻل المناقشة العامة، كان هناك بعض التأخير في بدء اجتماعاتنا.
If she will not willingly confess, we must try to lure the confession out of her.
بما أننا لن نستطع إجبارها .. على الإعتراف بسهولة يجب أن نكون أذكياء في التعامل معها
I mean confess!
أقصد صارحت!
Did you confess?
هل إعترفت بحبك
Confess to him.
إعترفي له
Make them confess.
, إجعلهم يعترفون
He'll confess now.
سيعترف الان
You did confess.
انت اعترفت
When charged, confess.
عندما يتهمونك ، إعترفى
Should I confess
هل اعترف
I should have been more strange, I must confess, But that thou overheard'st, ere I was 'ware,
كان ينبغي لي أكثر غريبة ، لا بد لي من الاعتراف ، ولكن هذا overheard'st انت ، يحرث كنت 'وير ،
Probably a symptom of approaching senility, but I must confess I really don't appreciate this morbid humour.
من المحتمل، أنها ع ر ض من أعراض الشيخوخة. على الإعتراف أن ي لا أ قد ر هذا الل طف الخبيث.
That's how you confess.
هكذا تعترف
You want to confess?
هل تريد أن تعترف
I shall confess nothing
.. لن أعترف بشيء
Profess her... Confess her...
... يصرح بها ... يقر بها
You confess, he sings.
أنت تعترف هو يغني
Do you confess now?
هل تعترفى الآن
She'll confess under torture.
هي ستعترف تحت التعذيب
I wanted to confess.
لقد أردت الاعتراف
Stand up and confess!
قف واعترف
You wish to confess?
هل تودين الإعتراف
You need to confess.
تحتاج للإعتراف
To confess to him.
للإعتراف إليه

 

Related searches : I Must Confess - I Confess - Confess Love - Confess That - Confess Guilt - I Will Confess - Confess A Crime - Have To Confess - Confess Your Sins - Confess The Truth - Must Admit - Grape Must