Translation of "muscular exertion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Exertion - translation : Muscular - translation : Muscular exertion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion. | تبدأ بالعرق لتتخلص من الحرارة التي ستنتجها من المجهود العضلي. |
Oh, sweet muscular Mary! | ياإلهي! |
The pain is muscular. | الألم هو العضلات. |
I have always flushed easily, from physical exertion, from wine, from high emotion. | لكنت دوما سريع الذوبان من المجهود البدني من النبيذ، من المشاعر العالية |
I used to be much bigger, much more muscular. | اعتدت بأن أكون أكبر بكثير ، وأكثر عضلا |
And the muscular strength, which it gave to my jaw, | وقوة العضلات ، وهو ما أعطى لفكي ، |
O mankind , indeed you are laboring toward your Lord with great exertion and will meet it . | يا أيها الإنسان إنك كادح جاهد في عملك إلى لقاء ربك وهو الموت كدحا فملاقيه أي ملاق عملك المذكور من خير أو شر يوم القيامة . |
O mankind , indeed you are laboring toward your Lord with great exertion and will meet it . | يا أيها الإنسان إنك ساع إلى الله ، وعامل أعمالا من خير أو شر ، ثم تلاقي الله يوم القيامة ، فيجازيك بعملك بفضله أو عدله . |
If this happens, you will feel a tight chest pain called angina, especially during exertion stress | إذا حدث هذا، سوف تشعر بألم ضيق في الصدر يسمى الذبحة الصدرية، وخصوصا خلال مجهود ضغط |
A heart is a muscular organ that pumps blood in various species. | القلب هو العضو الذي يضخ الدم في أجساد الأحياء. |
Where muscular effort which may affect the product of conception is required | رابعا إذا كان العمل يتطلب جهدا عضليا قد يؤث ر على ناتج الحمل |
Thus, a person with more adipose tissue will float more easily than a person of the same weight with more muscular tissue, since muscular tissue has a density of 1.06 g ml. | وهكذا، الشخص الذي لديه الكثير من الأنسجة الدهنية سوف يطفو بسهولة أكثر, من شخص لديه الكثير من الأنسجة العضلية، لأن كثافة الأنسجة العضلية 1.06 جم مل كغ لتر. |
Easing tensions will not win Bush points with those who prefer a muscular strategy. | إن تخفيف التوتر لن يرفع من نقاط بوش بين هؤلاء الذين يفضلون إستراتيجية العضلات. |
The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth. | الجنين يتحرك في الرحم وهذا ضروري من اجل تطور العضلات و الهيكل العظمي |
It's called an epilepse because of the arching caused by muscular spasms the contortions. | انه يدعى داء الصرع بسبب التشنجات التى تصيب العضلات |
Rising economic and military power is emboldening China s government to pursue a more muscular foreign policy. | إن صعود القوة الاقتصادية والعسكرية الصينية يعمل على تشجيع حكومة الصين على ملاحقة سياسة خارجية أكثر استخداما للعضلات. |
In the upright position, it prevents the trunk from falling backward without the need for muscular activity. | في وضع القيام، تمنع الجذع من السقوط للخلف بدون الحاجة إلى النشاط العضلي. |
Of this, 53 is located in bone, 19 in non muscular tissue, and 1 in extracellular fluid. | يقع 53 ف من هذا في العظام و 19 في النسيج غير العضلي و 1 في السوائل خارج الخلية. |
And every system of the body has been affected, you know, the muscular, skeleton, the nervous system. | وتأثر كل جهاز في الجسم. تعرف، مثل الجهاز العضلي والعظمي والعصبي. |
He's larger than life, he's tall, he's muscular, he's a neurosurgeon, or a king or a prince. | هو أكبر من الحياة, طويل القامة, مفتول العضلات, جراح أعصاب, ملك أو أمير. |
They can't handle the confusing feelings brought on by the combination of your delicate features and muscular build. | و لا تستطيع تحمل هذه المشاعر المربكة التي أظهرت خليط ا من جانبك الناعم و هيئتك الرجولية |
If McPherson weren't muscular and handsome in a cheap sort of way... you'd see through him in a second. | لو لم يكن (مكفيرسون) مفتول العضلات ...و وسيم بشكل رخيص لأدركتي حقيقته في لحظة واحدة |
Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you? | أمراض القلب،السكتة الدماغية،السكري، إصابة العمود الفقري ،الضمور العضلي، أمراض شبكية العين هل اي من هذه الحالات تؤثر في حياتك شخصيا |
This year, however, the Russians sent their A team, and a well attended session focused on Russia s More Muscular Foreign Policy. | إلا أن روسيا في هذا العام حرصت على إرسال فريق ممتاز ، فضلا عن إقامة جلسة شهدت حضورا كبيرا ، وركزت الحاضرون فيها على السياسة الخارجية الروسية التي أصبحت أكثر اعتمادا على العضلات . |
Welby, who suffered from muscular dystrophy and was paralyzed, had battled unsuccessfully in the Italian courts for the right to die. | ولقد ظل ويلبي ، الذي كان يعني من شلل وضمور في العضلات، يكافح لمدة طويلة في المحاكم الإيطالية مطالبا بحقه في الموت. |
Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you? | أمراض القلب،السكتة الدماغية،السكري، إصابة العمود الفقري ،الضمور العضلي، أمراض شبكية العين |
So when they had gone beyond that place , Moosa said to his assistant , Bring our breakfast we have indeed faced great exertion in this journey of ours . | فلما جاوزا ذلك المكان بالسير إلى وقت الغداء من ثاني يوم قال موسى لفتاه آتينا غداءنا هو ما يؤكل أول النهار لقد لقينا من سفرنا هذا نصبا تعبا وحصوله بعد المجاوزة . |
So when they had gone beyond that place , Moosa said to his assistant , Bring our breakfast we have indeed faced great exertion in this journey of ours . | فلما فارقا المكان الذي نسيا فيه الحوت وشعر موسى بالجوع ، قال لخادمه أحضر إلينا غداءنا ، لقد لقينا من سفرنا هذا تعب ا . |
More recently, leading American congressmen have been impressing on President Barack Obama the need for a muscular effort to implement the CPA. | ومؤخرا حاول بعض كبار رجال الكونجرس الأميركي إقناع الرئيس باراك أوباما بضرورة ممارسة ضغوط قوية على حكومة السودان لحملها على تنفيذ اتفاقية السلام الشامل. |
Frankly, he said, we need a lot less of the passive tolerance of recent years and a much more active, muscular liberalism. | فقد قال بصراحة، إننا في احتياج إلى الإقلال كثيرا من التسامح السلبي الذي اتسم به سلوكنا في الأعوام الأخيرة، والإكثار من الليبرالية العضلية النشطة . |
In fact, MG causes the motor neuron action potential to muscular twitch ratio to vary from the nonpathological one to one ratio. | في الواقع، مغ يتسبب في الخلايا العصبية الحركية المحتملة لعمل العضلات نشل النسبة تتفاوت من غير المرضية واحد وتكون النسبة. |
He felt a muscular chest, and in another moment the whole mass of struggling, excited men shot out into the crowded hall. | وقال انه يرى الصدر العضلات ، وفي لحظة أخرى تكافح الكتلة برمتها ، قتل الرجال متحمس للخروج الى القاعة المزدحمة. |
Or, rather, he had a kind of paternal muscular spasm about the mouth, which is the nearest he ever gets to smiling. | أو ، بالأحرى ، كان لديه نوع من تشنج عضلي الأب عن طريق الفم ، الذي هو أقرب من أي وقت مضى لانه يحصل على الابتسام. |
Therefore whoever shall do of good deeds and he is a believer , there shall be no denying of his exertion , and surely We will write ( It ) down for him . | فمن يعمل من الصالحات وهو مؤمن فلا كفران أي لا جحود لسعيه وإنا له كاتبون بأن نأمر الحفظة بكتبه فنجازيه عليه . |
Therefore whoever shall do of good deeds and he is a believer , there shall be no denying of his exertion , and surely We will write ( It ) down for him . | فمن التزم الإيمان بالله ورسله ، وعمل ما يستطيع من صالح الأعمال طاعة لله وعبادة له فلا يضيع الله عمله ولا يبطله ، بل يضاعفه كله أضعاف ا كثيرة ، وسيجد ما عمله في كتابه يوم ي ب عث بعد موته . |
51 Days 52 Days Developing retina, nose and fingers The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth. | بعد 51 يوم بعد 52 يوم تطور شبكية العين والأنف والأصابع الجنين يتحرك في الرحم وهذا ضروري من اجل تطور العضلات و الهيكل العظمي |
In a historical reversal, Japan has found itself on the defensive against the increasingly muscular foreign policy of its former colony and old rival. | ففي تحول تاريخي، وجدت اليابان نفسها في موقف دفاعي ضد السياسة الخارجية المتزايدة العنف التي تنتهجها الصين، المستعمرة السابقة والمناف سة القديمة. |
Signs and symptoms typically start between two days and three weeks after contracting the virus with a fever, sore throat, muscular pain, and headaches. | العلامات والأعراض تبدأ عادة بين يومين وثلاثة أسابيع بعد الإصابة بالفيروس مع الحمى، التهاب الحلق، آلام في العضلات، و الصداع. |
References External links GeneReviews NCBI NIH UW entry on X Linked Myotubular Myopathy or Centronuclear Myopathy MDA Hellas (Muscular Dystrophy Association's website) Myotubular Myopathy from the Muscular Dystrophy Association Myotubular Myopathy Resource Group The Information Point for Centronuclear and Myotubular Myopathy Myotubular Trust http www.myotubulartrust.com Joshua Frase Foundation http www.joshuafrase.org MTM CNM Family Connection | GeneReviews NCBI NIH UW entry on X Linked Myotubular Myopathy or Centronuclear Myopathy MDA Hellas (Muscular Dystrophy Association'sا website) ا Myotubular Myopathy from the Muscular Dystrophy Association Myotubular Myopathy Resource Group The Information Point for Centronuclear and Myotubular Myopathy Myotubular Trust http www.myotubulartrust.com |
Thus, the lack of muscular liberalism in one of the world s most liberal countries has paved the way for both Islamists and right wing populists. | وعلى هذا فإن الافتقار إلى الليبرالية العضلية في واحدة من أكثر دول العالم ليبرالية كان سببا في تمهيد الطريق أمام كل من الإسلاميين والشعوبيين من جناح اليمين. |
Two elements that worked for me here are the first is 90 percent, I learned, of head and neck pain is through muscular skeletal imbalance. | وهناك عاملان ساعداني هنا الأول هو أنني تعلمت أن 90 من آلام الرأس والعنق هي بسبب عدم التوازن بين العضلات والهيكل العظمي |
Then there are all the other issues, from Chinese assertiveness in Asia to Russian revanchism in Ukraine. The rhetoric, especially on the Republican side, will be muscular. | ثم هناك كل القضايا الأخرى، من عدوانية الصين في آسيا إلى رجعية روسيا في أوكرانيا. وسوف يكون الخطاب، وخاصة على الجانب الجمهوري، عضليا. |
Even as Vietnam moves closer to the US as a hedge against China s muscular strategy, some Vietnamese leaders fear that the Americans remain committed to regime change. | وحتى مع تحرك فيتنام نحو التقرب من الولايات المتحدة في محاولة لتوقي الاستراتيجية الصينية العدوانية، فإن بعض قادة فيتنام يخشون أن يظل الأميركيون على التزامهم بتغيير النظام. |
Carter had difficulty choosing between the muscular line of his national security adviser, Zbigniew Brzezinski, and the more moderate approach of his secretary of state, Cyrus Vance. | فكان كارتر يواجه صعوبة في الاختيار بين الخط العضلي الذي تمثل في مستشاره لشؤون الأمن القومي زبيجينيو بريجنسكي، والنهج الأكثر اعتدالا الذي تمثل في وزير خارجيته سايروس فانس. |
often lose at least one limb and often suffer additional muscular damage, damage to internal organs, blindness and the loss of testes... . (A 49 357, para.4) | quot قد فقدوا طرفا واحدا على اﻷقل من أطرافهم، وغالبا ما يعانون من إصابات عضلية إضافية أو من اﻹصابة في اﻷعضاء الداخلية أو من العمى أو من فقد الخصيتين ... quot A 49 357)، الفقرة ٤( |
Related searches : Physical Exertion - Under Exertion - Exertion Level - Mental Exertion - On Exertion - Perceived Exertion - Force Exertion - Strenuous Exertion - With Exertion - Pressure Exertion - Muscular Endurance