Translation of "motion seconded" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
G. Seconded personnel | زاي الموظفون المعارون |
On a motion from Germany seconded by Argentina, the Working Group at its third session re elected Mr. Bernard Kessedjian (France) as its Chairperson Rapporteur. | 2 أعاد الفريق العامل انتخاب السيد برنار كيسيدجيان (فرنسا) رئيسا مقررا لـه أثناء الدورة الثالثة، بناء على اقتراح ألمانيا، الذي أيدته الأرجنتين. |
Seconded to the Arab Bureau. | ارسلت الى البدو العرب |
Mr. Diarra (Mali) seconded the nominations. | 4 السيد ديارا (مالى) أيد الترشيحات. |
Lawrence. I've been seconded to the Arab Bureau. | لقد تم ارسالى الى العرب البدو |
Furthermore, the Mission seconded personnel to the Commission's secretariat. | وبالإضافة إلى ذلك، ألحقت البعثة موظفين من صفوفها بأمانة اللجنة. |
Four international professional staff are seconded from other UNDG members. | (و) زيادة دعم وضمان النوعية الإقليمية |
But our proposals were seconded on only a few occasions. | لكن مقترحاتنا لم تحظ بالتأييد إﻻ في مناسبات قليلة. |
We have the seconded British experts at United Nations Headquarters. | ولدينــا الخـــبراء البريطانيون المعارون في مقار اﻷمم المتحدة. |
Motion | الحركة |
Motion! | حركة! |
Motion Blur | غشاوة الحركة |
Linear motion | خطي الحركة |
Random motion | عشوائي الحركة |
Rapid Motion | حركة سريعةScreen saver category |
Head motion | حركة الرأس |
Motion granted. | الاعتراضمقبول. |
Motion granted. | الطلب مقبول |
Newton's laws of motion an object in motion stays in motion, unless it's affected by a net force. | تبعا لقوانين نيوتن للحركة الجسم المتحرك يبقى متحركا ، ما لم تؤثر عليه قوة شبكة |
Newton's three laws of motion the first law of motion says that objects in motion stay in motion forever unless acted upon by an outside force. | قوانين نيوتن الثلاث للحركة . القانون الأول للحركة ينص على أن الاجسام تبقى على حالتها الحركية ما لم تؤثر عليه قوة تغيرها من هذه الحالة. |
Save the Children Fund, UK Project manager seconded for Gaza College of Nursing | مدير مشروع معار الى كلية التمريض في غزة )من ١ ١٢ ١٩٩٣ إلى ٣١ ١٢ ١٩٩٥( |
Motion Buffer Size | حجم مخبأ الحركة |
Motion Auto Away | الشبكة المحلية KIO SlaveComment |
Motion Auto Away | الحركة تلقائي بعيدComment |
Second the motion. | أشاطرك الرأي |
Such staff members are seconded to the field office and work under its supervision. | وينسب هؤﻻء الموظفون للمكتب الميداني ويعملون تحت إشرافه. |
So has the trend to bring more seconded staff in alongside United Nations personnel. | وكذلك اﻻتجاه الى تلقي مزيد من الموظفين المعارين الى جانب موظفي اﻷمم المتحدة. |
Japan s Slow Motion Crisis | اليابان وأزمة الحركة البطيئة |
Lack of motion detection. | عدم وجود كشف الحركة. |
(c) Motion for review | (ج) التماس المراجعة |
Film motion pictures 1 | اﻷفﻻم السينمائية الصحافة |
Editing and motion graphics | مونتاج و فيديو جرافتى |
It's motion and emotion. | إنها حركة و شعور |
I'm getting motion sickness. | لقد أصبــت بالــدوار هذه الترجمة حصرية وليست للبيع ولايجوز التصرف بها دون الرجوع للمترجمين |
Editing and motion effects | المتصاعدة وفيديوجرافيسمي |
Newton's Laws of Motion. | قوانين نيوتن للحركة .... |
The motion is granted. | الألتماس مقبول |
I second the motion. | انا معك |
I second the motion. | انا الثاني بالترشيح |
You're poetry in motion. | انت شاعرية الحركة |
And I started working on this motion, and the head of the motion was | وبدأت بكتابة تلك المرافعة ، وكان عنوان المرافعة مرافعة لمحاكمة موكلي ، |
1989 1995 Seconded to the Office of Legal Affairs of the Ministry of Foreign Affairs. | 1989 1995 ملحقة بإدارة الشؤون القضائية في وزارة الخارجية |
In addition, UNDP has seconded a D 1 post to UNSCO on a reimbursable basis. | وباﻻضافة الى ذلك، أعار برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي موظفا من الرتبة مد ١ الى مكتب منسق اﻷمم المتحدة الخاص على أساس استرداد التكاليف. |
That the generous warmth of the sentiments... expressed by Mr. Beenstock... and so enthusiastically seconded | صحيح، إنه سخاء المشاعر الدافئة التي عبر عنها السيد (بينستوك) وساندها بحماس |
So we know from Newton's Laws an object in motion tends to stay in motion. | اذا نحن نعلم من قوانين نيوتن الجسم المتحرك يبقى في حركته , اذا ليحدث هذا الشيئ |
Related searches : Seconded Personnel - Seconded Employee - Seconded Workers - Seconded Expert - Seconded From - Is Seconded - Was Seconded - Employees Seconded - Personnel Seconded - He Seconded - Seconded And Carried - Have Been Seconded - Seconded To Work