Translation of "mothers" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Mothers caring for mothers. | أمهات يعتنين بأمهات. |
Tiger Mothers or Elephant Mothers? | الأمهات النمور أم الأمهات الأفيال |
Mitchell Besser Mothers helping mothers fight HIV | ميتشيل بيسر الأمهات يساعدن بعضهن في مكافحة فيروس نقص المناعة المكتسبة HIV. |
Mothers with HIV caring for mothers with HIV. | الأمهات المصابات بالHIV يعتنين بمثيلتهن. |
Mothers with HlV caring for mothers with HlV. | الأمهات المصابات بالHIV يعتنين بمثيلتهن. |
single mothers | بيانات وزارة الصحة. |
Single mothers | الأمهات الوحيدات |
With your mothers! | !لنذهب |
Mothers, sisters, brothers! | ! أيها الأمهات، والأخوات، والإخوة ! |
I'm wearing my clothes for my mothers as well as your mothers. | أنا أرتدي هذه الثياب اليوم من أجل أمهاتنا بالإضافة إلى أمهاتكم |
a Covering indigenous mothers. | (أ) شاملا الأمهات المنتميات إلى الشعوب الأصلية. |
Mothers are like that. | الأمهات هن هكذا. |
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | الثاني أن نحافظ على صحة الأمهات و نبقيهن أحياء. و نبقى أطفالهن أحياء. لا مزيد من الأيتام. |
Hope for High Tech Mothers | الأمل في أمهات التكنولوجيا الفائقة |
Mothers still die in childbirth. | ولا تزال النساء يلقين حتفهن أثناء الولادة. |
Pregnant women and new mothers | 3 النساء الحوامل والنساء حديثات الانجاب |
NGOs, mothers' unions, student unions. | منظمات غير حكومية، إتحادات الامهات، اتحادات طلابية. |
The mothers aren't quite convinced. | لكن الأمهات غير مقتنعات إلى حد كبير. |
You should ask the mothers! | ! يجب أن تسألهم |
Mothers of the free nations. | أمهات الأمم الحرة |
Mothers bring life into the world. | الأم هات ينجبن الحياة. |
Because our mothers were stripped naked. | إن أمهاتنا تمت تعريتهن من ملابسهن. |
Some special measures to protect mothers | 4 2 بعض التدابير الخاصة لحماية الأمهات |
Ε) Childcare (of drug addicted mothers) | هاء رعاية أطفال (الأمهات المدمنات للمخدرات) |
Let the mothers grieve no longer. | ولنضع حدا ﻷحزان اﻷمهات. |
For elderly, handicapped, pregnant mothers only | لكبار السن , المعاقين والحوامل فقط . |
And then our mothers tell us, | و من ثم أمهاتنا تحكي لنا، |
Jimmy immediately cottoned should fuck mothers | جيمي كوتونيد فورا وينبغي أن يمارس الجنس مع الأمهات |
Where are your fathers, your mothers? | أين آباءكم و أمهاتكم |
Why don't you ask the mothers? | ! إسأل الأمهات ! إنها على حق |
Mothers will be first blind man. | أمي ستقوم بدور الرجل الأعمى |
Dear mothers, fathers, sisters and brothers! | أعزائي الأمهات، والأباء، الأخوات و الإخوان، |
That string of pearls old mothers... | هذا الرباط اللؤلؤى الذى كانت الأمهات العجائز عجائز |
Our earliest reforms were to a large extent based on measures intended for mothers in particular, single mothers. | وكانت إصﻻحاتنا اﻷولية تستند الى حد كبير على التدابير التي تستهدف اﻷمهات وبوجه خاص اﻷمهات الﻻئي يعشن بمفردهن. |
Children of educated mothers consistently out perform children with educated fathers and illiterate mothers. Given that, in general, children spend most of their time with their mothers, this is hardly surprising. | ان اطفال الامهات المتعلمات عادة ما يتميزون على اطفال الاباء المتعلمين والامهات الاميات ولو اخذنا بعين الاعتبار انه بشكل عام يقضي الاطفال معظم وقتهم مع امهاتهم فإن هذا لا يعتبر امرا مفاجئا. |
We know how to save mothers lives. | والواقع أننا نعرف كيف ننقذ حياة الأمهات. |
Average age of mothers at child birth | متوسط عمر الأم عند ولادة الطفل |
How many mothers do we have here? | كم عدد الأمهات الحاضرات هنا |
Unfortunately, most people are not our mothers. | و لكن لسوء الحظ فمعظم الناس ليسوا امهاتنا |
One of their mothers said to us, | إحدى أمهاتهم قالت لنا، |
Well let's look at mothers and calves. | لننظر الى الام وولدها .. |
Mothers don't lose daughters, they gain sons. | الامهات لا تفقدن بناتهن أنهن يكتسبن ابناء |
If these mothers were tolerant of films ... | فقط لو اني كنت كهؤلاء الامهات المتسامحات المرحات في الافلام والكتب |
Perhaps never to see your mothers again. | ربما لن تروا والدتكم مرة أخرى |
Their mothers carry much more than that. | أمهاتهم تحمل أكثر من ذلك |