Translation of "morning hours" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hours - translation :

ساعات

Morning - translation :

صباح

Morning hours - translation :

ساعات الصباح

Keywords : لساعات ساعتان الساعات ساعتين بالصباح الصباحِ الباكر طاب صباحا

Examples (External sources, not reviewed)

By the morning hours	والضحى أي أول النهار أو كله .
By the morning hours	أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
I spend two hours per day, from 5 o'clock in the morning, until 7 o'clock in the morning, two hours per day.	أقضي ساعتين في اليوم, من الخامسة صباحا حتى السابعة صباحا , ساعتين في اليوم.
I CALL TO witness the early hours of morning ,	والضحى أي أول النهار أو كله .
I CALL TO witness the early hours of morning ,	أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
I've been waiting for three hours since the morning.	لقد إنتظرتك لثلاث ساعات منذ الصباح
The poor things have to wait hours every morning...	المسكين يجب أن تنتظر الساعات كل صباح...
Tomorrow morning, I have like 2 hours I can spare.	غدا صباحا لذي ساعتان
Diesel driven generators provide 240 volt electric power for approximately four hours each evening and for two hours each morning.	24 وتوفر المولدات التي تعمل بوقود الديزل طاقة كهربائية قوتها 240 فولطا لمدة أربع ساعات تقريبا كل مساء وساعتين كل صباح.
In morning hours the shelling of civilian targets escalated on the entire territory.	وفي ساعات الصباح، تم تصعيد قصف اﻷهداف المدنية في المنطقة بأكملها.
In the early morning hours of 28 October 1971, the opera house burned to the ground.	في ساعات الصباح الباكر من يوم 28 أكتوبر 1971، احترقت دار الأوبرا عن آخرها.
The clocks in church towers struck only from 1 to 12, thus only during night or early morning hours.	لكن الساعات في أبراج الكنائس دقت فقط من 1 إلى 12، كان هذا في ساعات الليل أو ساعات الصباح الأولى.
And so I go in there until the early hours of the morning, and I work on new songs.	لذا اذهب دوما الى هناك واقضي الليل بطوله حتى ساعات الصباح الاولى واعمل على الاغاني الجديدة
I can spend upwards of twelve hours in a row, editing clips, sometimes until 6 30 in the morning.	أستطيع أن أمضي أكثر من 12 ساعة متصلة، في تعديل اللقطات، بعض الأحيان حتى 6 30 صباح ا.
Hurricane Andrew terrorised the people of Florida for six hours, and by morning, 23 people had lost their lives.	إعصار أندرو أرهب شعب فلوريدا لست ساعات , وبحلول الصباح ثلاثة و عشرون شخص لقوا مصرعهم.
In the early hours of this morning, a young woman was brutally beaten to death... by one William Sikes.	فىالساعاتالأولىمنهذاالصباح, ضربتامراءهحتىالموت.. (بيد( وليامسايكس..
According to the author, this treatment continued until he lost consciousness, in the early morning hours of 2 May 1989.	وحسبما قال صاحب البﻻغ، تواصلت هذه المعاملة إلى أن فقد وعيه في الساعات المبكرة من صبيحة يوم ٢ أيار مايو ٩٨٩١.
And this is why, traditionally, surgeries have always started so early in the morning to take advantage of daylight hours.	وهذا هو السبب، عادة ، كانت الجراحات تبدأ دوما في اوقات الصباح الباكر لكي يستفيدوا من ضوء الشمس في النهار
Morning. Morning, ma'am. Good morning.	صباح الخير سيدتي صباح الخير
The early hours of Friday morning in the Manama souq area attract Indians, with their oiled hair, ironed clothes, and different tastes.	تستقطب منطقة المنامة يوم الجمعة من ساعات الصباح الأولى الهنود وهم ضاربي دهن الراس ، وثياب مكوية ، وأذواق مختلفة وتلاقح ثقافات وطقوس، فتجدهم يتبادلون التحايا ويتحاضنون Hug ويصطفون لصلاة الظهر، يتدفقون من كل حدب وصوب.
(a) The arrest and detention on 23 March 1994 for 48 hours of Mr. Nguon Noun, editor of the newspaper Morning News	)أ( توقيف واعتقال السيد نغون نون، مدير صحيفة Morning News، يوم ٢٣ آذار مارس ١٩٩٤ لمدة ٤٨ ساعة
Something happened in the early morning hours of May 2nd, 2000, that had a profound effect on the way our society operates.	حدث شيء ما في ساعات الصباح الأولى في الثاني من مايو عام 2000 ، كان له تأثير عميق على مجرى حياة مجتمعنا .
Morning! Morning!	صباح الخير
Good morning, good morning, good morning!	صباح الخير , صباح الخير صباح الخير
Good morning, good morning, good morning.	صباح الخير صباح الخير، صباح الخير
Maybe two hours. Maybe four hours. Two hours?	ساعتان، ربما أربعة.
This is followed by weakness or paralysis that tends to develop rapidly, usually in late evening or the early hours of the morning.	يعقبها ضعف عام أو شلل الذي يميل إلى التطور بسرعة، غالب ا ما يحدث في أخر الليل أو في الساعات الأولى من الصباح.
We sent a stone hurtling storm against them , except the family of Lot whom We saved in the early hours of the morning	إنا أرسلنا عليهم حجارة إلا آل لوط ، نج يناهم من العذاب في آخر الليل ، نعمة من عندنا عليهم ، كما أثبنا لوط ا وآله وأنعمنا عليهم ، فأنجيناهم م ن عذابنا ، ن ثيب م ن آمن بنا وشكرنا .
But I wasn't stoked when they asked me to get up in the wee hours of the morning and run until I vomited.	ولكنني لم أحب حينما طلبوا مني الاستيقاظ في الساعات الأولي من الصباح والجري حتي أتقيأ.
Morning, shipmates. Morning.	طاب صباحكم، طاب صباحكم
Morning. Good morning.	ـ صباح سعيد ـ صباح الخير
Good morning. Good morning. Good morning, Mrs. Garrett.	ـ صباح الخير (ـ صباح الخير سيد(ستيفينسون
The riot The riot lasted seven or eight hours, beginning late at night on December 20, 1970, and continuing past dawn the following morning.	استمرت أعمال الشغب مدة سبع أو ثماني ساعات، بدء ا من ساعات متأخرة من ليلة 20 ديسمبر 1970، واستمرت إلى ما بعد فجر اليوم التالي.
Good morning, good morning.	صباح الخير
Good morning. Morning, darling.	صباح الخير صباح الخير يا حبيبى
Morning, Peg. Morning, darling.	صباح الخير يا بيج صباح الخير يا عزيزى
Morning, Capitain Cobb. Morning.	صباح الخير يا كابتن كوب صباح الخير
Good morning, good morning.	صباح الخير صباح الخير.
Morning, Alice. Morning, Vicky.	صباح الخير (اليس) صباح الخير (فيكي)
Morning, madam. Good morning.	صباح الخير, سيدتي صباح الخير
Good morning. Good morning.	صباح الخير صباح الخير
Good morning, Moncho. Morning.	صباح الخير يا مونشو صباح الخير
Morning. Good morning, sir.	صباح الخير
Good morning, good morning!	صباح الخير
'Morning, Maudie. 'Morning, Atticus.	صباح الخير مودى صباح الخير اتيكاس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية