Translation of "monstrous" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Monstrous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Monstrous! | وحشى |
Monstrous impudence. | وقاحة |
This is monstrous! | هذه هي وحشية! |
This is monstrous! | هذابشع! |
But this is monstrous. | لكن هذا شيئ وحشي |
Oh, this is monstrous. | هذا بشع |
It's monstrous of you. | هذه وحشية . |
This is monstrous, atrocious, outrageous! | هذا رهيب ، شنيع ، بشع |
This is certainly a monstrous lie ! | لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما . |
This is certainly a monstrous lie ! | لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا . |
If you planned this monstrous situation... | سألت كيف امكنك فعل شيء مخيف كهذا |
Humanity that hates is something monstrous. | الإنسانية أن يكره شيء وحشية. |
This is monstrous. This is cruel. | هذا بشع هذا قاسي |
You have come up with something monstrous . | لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما . |
Surely you have made a monstrous statement . | لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما . |
Surely , you have brought a monstrous thing ! | لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما . |
Assuredly , you have uttered a monstrous falsehood | لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما . |
You have come up with something monstrous . | لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا . |
Surely you have made a monstrous statement . | لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا . |
Surely , you have brought a monstrous thing ! | لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا . |
Assuredly , you have uttered a monstrous falsehood | لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا . |
Its monstrous looks inspired the movie Aliens. | إنه بشكل الوحوش التي ألهمت فلم الكائن الفضائي |
It's monstrous of them to die smiling. | إنها وحشية منهم أن يموتوا مبتسمين |
Assuredly ye have brought a thing monstrous . Chapter 19 | لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما . |
Indeed ye have put forth a thing most monstrous ! | لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما . |
Assuredly ye have brought a thing monstrous . Chapter 19 | لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا . |
Indeed ye have put forth a thing most monstrous ! | لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا . |
Well, anyway, neither beast nor man something monstrous, allpowerful. | حسنا ، على أية حال ليس وحشا و لا رجلا شيء بشع، قوي جدا |
Can't you see that what you've done... is monstrous? | الا ترى أن ما فعلــته وحــشي |
Among the former, one was of a most monstrous size.... | حجم الوحشية.... |
Major Hammond, what is the meaning of this monstrous interruption? | ميجور هاموند,ما معنى هذه المقاطعة المتوحشة لنا |
A monstrous big whale, aye, but a whale, no more. | حوت متوحش ضخم، أجل، لكنه ليس إلا حوت |
A monstrous bird that nests on the peaks of Colossa. | طائر بشع يعشش على قمم كولوسا |
They denied the truth and uttered a monstrous slander against Mary . | وبكفرهم ثانيا بعيسى وكرر الباء للفصل بينه وبين ما عطف عليه وقولهم على مريم بهتانا عظيما حيث رموها بالزنا . |
They denied the truth and uttered a monstrous slander against Mary . | وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه . |
Sensible? It is monstrous to be as sensible as I am. | هو بشع لكي يكون عاقل مثلي |
The original must be a monstrous person, if an original exists. | يجب أن يكون الأصل وحشا إذا كان هناك أصل |
I considerthis flippancy, on a matter so serious, as utterly monstrous. | إننى أعتبر هذا تهكما بشأن مسألة خطيرة للغاية و رهيبة تماما |
And for their faithlessness , and their saying against Mary a monstrous slander . | وبكفرهم ثانيا بعيسى وكرر الباء للفصل بينه وبين ما عطف عليه وقولهم على مريم بهتانا عظيما حيث رموها بالزنا . |
And for their faithlessness , and their uttering a monstrous calumny against Mary , | وبكفرهم ثانيا بعيسى وكرر الباء للفصل بينه وبين ما عطف عليه وقولهم على مريم بهتانا عظيما حيث رموها بالزنا . |
And for their faithlessness , and their saying against Mary a monstrous slander . | وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه . |
And for their faithlessness , and their uttering a monstrous calumny against Mary , | وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه . |
Such things were impossible. It was monstrous even to think of it. | كانت هذه الأشياء مستحيلة بل كان التفكير بها شيئا بشعا |
It's monstrous to have kept her in that filthy prison all this time. | انه أمر وحشى ان يحتفظوا بها كل هذه المدة فى هذا السجن القذر |
Because they are both playing... or being made to play some monstrous game. | لأنهم كلاهما بيلعبوا... او حد بيخليهم يلعبوا ب ع ض اللعبة البشعة . |